6. Une &E par rapport à l’ER

Dans aux États-Unis, Un &E fait référence à une chaîne câblée dotée d’un système d’infodivertissement lifestyle. Au Royaume-Uni, les habitants se réfèrent à l’aile ”accident et urgence » de leurs hôpitaux comme « l’A& E.”Les Britanniques utilisent le terme Salle d’urgence pour désigner les endroits à l’intérieur de l’A&E où le travail médical est effectué, tandis que l’expression « assister à un &E” signifie obtenir des soins d’urgence dans ce qu’on appelle le « département des victimes. »Pourtant, les Américains simplifient en appelant toute l’aile de l’hôpital « les urgences. »

Il est important que les visiteurs américains en Grande-Bretagne apprennent à dire « A&E. ”Après tout, des surprises désagréables peuvent se produire n’importe où, même dans un endroit sûr et charmant comme le Royaume-Uni. Pensez au pauvre type qui s’est récemment retrouvé sous un bus et a été emmené à l’hôpital King’s College, où ses soins médicaux ont été enregistrés lors d’un épisode de 24 heures aux urgences. Vous pouvez être sûr qu’il est heureux qu’un spectateur ait su demander le « A& E » – pas »les urgences. »

SUIVANT: Si vous êtes au Royaume-Uni et que vous « obtenez vos jabs », ce qui se passe est _______.

Lire Plus