Il y a plus de 11 ans, le légendaire QB Peyton Manning animait Saturday Night Live et faisait partie de cette parodie commerciale classique de Centraide dans laquelle il clouait à plusieurs reprises des enfants avec un ballon de football:

Comment Manning a-t-il trouvé dans son cœur de lancer quelque chose sur des enfants acteurs? C’est une histoire qu’il a déjà racontée, mais mercredi, nous avons tout entendu:

Voici la citation complète via l’Indianapolis Star:

« Nous avons fait ce sketch sur lequel les gens me demandent beaucoup. Nous avons fait cette parodie pour Centraide, et nous lancions des ballons de football sur ces enfants, ce qui ne semble pas très bon. Ces ballons de football étaient des ballons Nerf, une découpe Nerf, et étaient légers comme une plume, et ils ont mis ces effets sonores où on dirait que vous assommez ces enfants. Je me souviens que le réalisateur a dit: « Peyton, tu es un gars charitable, c’est pour ça que ça va être drôle. Et ça ne marchera que si vous êtes tous dedans, et que vous frappez ces enfants dans la tête. »Et je n’arrêtais pas de dire que ma mère allait être tellement déçue.

« Ces enfants étaient tous des enfants acteurs, et leurs parents étaient là tout le temps à regarder, et tout cela était très gênant et inconfortable. Alors j’ai finalement dit au réalisateur: « Je ne peux pas le faire, je ne peux pas le faire. Je vais monter sur le bord, mais cela semble exagéré. Je ne suis pas à l’aise. »Et il a dit qu’aucun problème, nous n’avons pas à le faire, nous ne voulons pas vous faire faire quelque chose hors de votre zone de confort. Et à ce moment-là, je ne peux pas inventer cela, l’un des parents des enfants acteurs court sur le plateau et dit au réalisateur‘ « Je veux qu’il frappe mon enfant au visage! »J’ai dit que je le ferais. Je vais assommer votre enfant.”