Plaine et plan sont facilement confondus en anglais – ce sont des homophones, vous pouvez donc en écrire un en signifiant l’autre. Ils ont un certain nombre de définitions distinctes où leurs significations sont complètement différentes – mais une signification où leurs significations sont très similaires, se référant à un espace vide plat, où il peut être difficile de se rappeler quel mot est correct.

Le mot plaine a généralement un sens adjectif, décrivant quelque chose comme simple, facilement évident, sans parure ou sans obstruction. Par exemple un pull uni (sans motif) ou pour dire « C’était un simple à voir. », ce qui signifie clair / facile à comprendre.

Le mot avion est généralement utilisé comme nom – le plus souvent une abréviation d’avion / avion, le véhicule volant. Il peut également faire référence à des niveaux de réalisations ou à des surfaces planes. Un outil appelé plan est utilisé pour créer des surfaces planes / lisses.

Où plaine et plan peuvent être confondus

La confusion avec plaine et plan, cependant, vient d’une autre signification spécifique de plaine, en tant que zone de terre plate et vide. Par exemple, dans l’Ouest américain, vous avez les Grandes Plaines, de vastes étendues de terres plates. Cette utilisation est très similaire à l’idée qu’un plan est une surface plane et plane. Alors, quelle est la différence?

Une plaine est très spécifiquement une zone de paysage – vide et plate, lisse, peut-être, mais spécifiquement une formation de terre.

Un plan est plus abstrait – un concept d’une étendue plate et vide qui n’est pas nécessairement un paysage physique.

Un plan peut donc faire référence à un domaine mathématique ou spirituel, quelque chose de théorique, tandis qu’une plaine fait référence à un lieu physique, quelque chose de terrestre.

C’est une comparaison de mots intéressante pour moi, car j’écris de la fiction qui a souvent des thèmes à la fois itinérants et spirituels. Dans ma fiction concernant l’idée de l’au–delà, le mot plan est souvent utilisé pour désigner un nouveau domaine spirituel – « Nous sommes morts et sommes allés sur un autre plan. »C’est la théorie du monde dans lequel habitent les personnages. Une plaine serait utilisée pour quelque chose de clairement physique – « Ils regardaient la plaine terne devant eux.”