En español l ez úgy hangzott, mint egy jó hír több ezer idős ember: az új vérnyomás irányelveket lehet szabad őket a szorongás, hogy erős gyógyszereket, hogy ellenőrizzék a vérnyomást, és a mellékhatások ezek a tabletták néha hozott.
iratkozzon fel az AARP Health Newsletter

, de szinte azonnal, több tagja a testület az orvosi szakértők javasolja a változás erősen ellenzi, és arra figyelmeztetett, hogy az új iránymutatások veszélyeztetheti néhány ember.

az eredmény a tavaly későihez hasonló zavar volt, amikor a koleszterinszint-csökkentő sztatin gyógyszerek alkalmazására vonatkozó új iránymutatások zavaros bevezetése történt.

A vita akkor kezdődött, amikor egy panel 17-i nemzeti szakértők bejelentette, hogy decemberben, ami alapján öt év elemzése a rendelkezésre álló legjobb kutatás, a cél kezelésére magas vér nyomás kell meglökte egy kicsit magasabb azoknak a kor 60-plus, illetve a diabétesz-vagy vesebetegségben szenved. Megállapításait az American Medical Association folyóiratban tették közzé.

a testület öt tagja azonban nem értett egyet, és a belgyógyászat évkönyvében egy nyomon követési cikket tett közzé, amelyben arra figyelmeztetett, hogy a változás több beteget veszélyeztethet a szívbetegség és a stroke miatt.

gondolod, hogy rendben van ezen irányelvek megváltoztatása? Csatlakozzon a vitához

Az American Heart Association szintén ellenállt a változásnak, mondván, hogy alááshatja a közelmúltban elért haladást a halálesetek csökkentésében ezekből a Feltételekből.

“a magas vérnyomás olyan erős kockázati tényező, különösen, ha más betegségei vannak. Nem ez a megfelelő idő a vérnyomás szabályozásának lazítására ” – mondta a csoport elnöke, Mariell Jessup, a Pennsylvaniai Egyetem szív-és érrendszeri központjának orvosigazgatója.

az előző panel 2003-as iránymutatásai az idősebb felnőtteknél a magas vérnyomást 140/90 vagy annál magasabbnak határozták meg, ami azt jelenti, hogy ez a küszöbérték a gyógyszerek szedéséhez, hogy ezeket a számokat lehozzák. (A felső szám az artériákon belüli nyomást jelöli, amikor a szív ver, az alsó szám pedig a verések közötti nyomás, amikor a szív nyugszik.)