Articles

A Mirabal nővérek: a három” lepke”, akiket Rafael Trujillo diktatúrája elleni tevékenységük miatt öltek meg

meggyilkolásuk óta a Mirabal nővérek a ” népszerű és feminista ellenállás szimbólumává váltak.”A Dominikai nővérek részt vettek Rafael Trujillo (a főnök) diktatúrája elleni titkos tevékenységekben. Hárman, Patria Mercedes Mirabal Reyes, María Argentina Minerva Mirabal Reyes és Antonia María Teresa Mirabal Reyes 1960.November 25-én gyilkoltak meg.

Ez a három nővér, más néven “Las Mariposas” (“pillangók”), volt egy másik nővére, Dede Mirabal. Földműves családban születtek és középosztálybeli környezetben nőttek fel, szüleik nevelték őket. Mindannyian fényes nők voltak, akik tisztességesen elvették az oktatásukat abban az időben, amikor a nők számára nem volt megfizethető. Dede kivételével a másik három (a meggyilkolt) főiskolai diplomát szerzett. Otthon maradt, gondoskodva a háztartásról.

Rafael Trujillo

Rafael Trujillo

a legidősebb testvér, Patria 1924-ben született. Amikor 14 éves volt, szülei egy katolikus bentlakásos iskolába küldték, Colegio Inmaculada Concepción La Vega-ban. Három évvel később elhagyta az iskolát, hogy feleségül vegyen egy farmert, Pedro Gonzales – t, aki később támogatta őt a Trujillo-rezsim kihívásában. Patria azt mondta: “nem engedhetjük meg, hogy gyermekeink ebben a korrupt és zsarnoki rendszerben nőjenek fel. Harcolnunk kell ellene, és hajlandó vagyok mindent feladni, még az életemet is, ha szükséges.”- “Mirabal Sisters History”, “Mirabal Sisters Cultural and Community Center,” 2016.március 7.

Minerva volt a Reyes harmadik lánya, 1926-ban született. Tizenkét éves korában nővére, Patria mellett a Colegio Inmaculada Concepción-ba ment. A diploma megszerzése után Minerva beiratkozott a Santo Domingo Egyetemre, ahol jogot tanult. 1949-ben megtagadták tőle a jogot, mert elutasította a főnök romantikus közeledését. Amikor Trujillo elnök megkérdezte Minervát: “mi van, ha elküldöm az alattvalóimat, hogy meghódítsanak?és mi van, ha legyőzöm az alattvalóidat?”

a Mirabal család régi háza és Dede Mirabal Photo credit jelenlegi lakóhelye

a Mirabal család régi háza és Dede Mirabal Photo credit jelenlegi lakóhelye

María Teresa Mirabal Photo credit

María Teresa Teresa Teresa Mirabal Photo Credit

találkozott férjével, Manuel Tavarez justo-val az egyetemen, majd később támogatta és segített neki a rezsim elleni küzdelemben. Minerva volt a legaktívabb és legradikálisabb a nővérei között, ő volt az első, aki ellenezte Trujillót. Nővérei csatlakoztak hozzá, miután szemtanúi voltak zsarnokságának és a rezsim által okozott halálesetek számának.

több alkalommal Trujillo parancsot adott Minerva letartóztatására és zaklatására. Azt mondta: “a boldogság forrása, hogy mindent megteszünk az országunkért, amely oly sok szenvedést szenved. Szomorú, hogy keresztbe tett karokkal marad.”- “Mirabal Sisters History”, “Mirabal Sisters Cultural and Community Center,” 2016.március 7.

María Teresa volt a legfiatalabb testvér, 1935-ben született. Nővéreihez hasonlóan részt vett a Colegio Inmaculada Concepción-on is, majd 1954-ben végzett a Liceo de San Francisco de Macorís-en. Később Maria Teresa beiratkozott a Santo Domingo Egyetemre, ahol matematikát tanult. Amikor befejezte tanulmányait, a legfiatalabb pillangó feleségül vette Leandro Guzmant. Mária Terézia mindig is csodálta húgát, Minervát, és szenvedélyesen osztotta meg politikai kapcsolatait.

a ház, ahol a Mirabal nővérek életük utolsó tíz hónapjában éltek. Most egy múzeum. Salcedo, Dominikai Köztársaság Photo credit

a ház, ahol a Mirabal nővérek életük utolsó tíz hónapjában éltek. Most egy múzeum. Salcedo, Dominikai Köztársaság Photo credit

nem sikerült elmenekülnie Trujillo közvetlen letartóztatása és zaklatása miatt. Egyszer azt mondta :” talán a halál van a legközelebb, de ez az ötlet nem ijeszt meg. Továbbra is harcolni fogunk azért, ami igazságos.”- “Mirabal Sisters History”, “Mirabal Sisters Cultural and Community Center,” 2016.március 7.

Minerva-t nagybátyja befolyásolta, amikor részt vett a Trujillo, a diktátor elleni politikai mozgalomban, aki 1930-tól a Dominikai Köztársaságot uralta az 1961 májusi meggyilkolásáig. Maria Teresa volt az első, aki csatlakozott nővéréhez tevékenységeiben, később Patria is részt vett, miután tanúja volt Trujillo néhány emberének mészárlásának, miközben vallási visszavonuláson volt. Nővérük, Dede nem csatlakozott hozzájuk, nemcsak azért, mert nem osztotta meg a viselkedésüket, hanem leginkább férje, Jaimito miatt, aki ellenezte az ötletet.

tehát a három nővér létrehozta a “Június tizennegyedik mozgalmának” nevezett csoportot, amelyet a Patria tanúja mészárlás időpontjáról neveztek el. A csoport elsődleges célja a Trujillo-rezsim elleni fellépés volt.

Futómű, a Jeep, amelyben a Mirabal Nővérek utazott, a következő Rufino a Kereszt az Ojo de Agua, Salcedo Fotó hitel

Futómű, a Jeep, amelyben a Mirabal Nővérek utazott, a következő Rufino a Kereszt az Ojo de Agua, Salcedo Fotó hitel

A tevékenységeket röpiratokat osztogattak, amely tartalmazza azoknak a nevét, akik ölte meg, Trujillo, valamint megszerzése anyagok megalkotásához fegyvereket, valamint bombák, ha a nyílt lázadás. A nővérek elfogadták a “Las Mariposas” nevet, amely Minerva földalatti neve volt, így hívták magukat.

bár letartóztatták őket, Maria Teresát és Minervát nem kínozták meg, köszönhetően Trujillo és rezsimje egyre növekvő nemzetközi ellenállásának. Mindhárom nővér férjét, akik szintén a “Június tizennegyedik mozgalma” csoport részét képezték, a Santo Domingo-i La Victoria büntetés-végrehajtási intézetben tartották. Amikor Trujillo cselekedeteit 1960-ban elítélte az Amerikai Államok Szervezete, Maria Teresa és Minerva szabadon engedték őket, de férjeik börtönben maradtak.

Mirabal mauzóleum Photo credit

Mirabal mauzóleum Photo credit

tehát 1960.November 25-én a pillangók a börtönbe mentek, hogy meglátogassák férjeiket sofőrjükkel, Rufino de la Cruz-val együtt. A látogatás után, hazafelé tartva, Trujillo által küldött csatlósok megállították őket. Patria, Minerva, Maria Teresa és De la Cruz halálba fulladt. A testüket a Terepjárójukban gyűjtötték össze, amelyet a hegyi útról futottak le, hogy haláluk balesetnek tűnjön.

hat hónappal később, amikor Trujilloassinated, Genral Pupo Roman végül elismerte, hogy a nővérek megölték, és rámutatott, hogy az emberek, akik ezt tették. Mindannyian Trujillo titkos rendőrségének tagjai voltak, Emilio Estrada Malleta, Alfonso Cruz Valeria, Ramon Emilio Rojas, Ciriaco de la Rosa és a főnök jobbkeze, Victor Alicinio Peña Rivera.

Dede Maribal, a meggyilkolt Mirabal nővérek nővére. A Mirabal Múzeum alapítója és igazgatója Photo credit

Dede Maribal, a meggyilkolt Mirabal nővérek nővére. Alapító igazgatója a Mirabal Múzeum Fotó hitel

Dede Mirabal beszélget az újságírók a Mirabal Múzeum Fotó hitel

Dede Mirabal beszélget az újságírók a Mirabal Múzeum Fotó hitel

1999-Ben, az Egyesült Nemzetek Közgyűlésének kijelölt November 25-én, mint a Nemzetközi Nap a Nők elleni Erőszak felszámolásáról, a becsület, a nővérek.

olvassa el egy másik történetet tőlünk: A Trung nővérek: a nemzeti hősnők Vietnam, aki sikeresen visszaverte a kínai invázió három évig

egy emlékezés honlapján a pillangók, “Tanulj meg megkérdőjelezni”, a szerző azt írja, “nem számít, hányszor Trujillo börtönbe őket, nem számít, hogy mennyi a tulajdonukat és vagyonát lefoglalta, Minerva, Patria és María Teresa nem volt hajlandó feladni küldetését, hogy visszaállítsa a demokrácia és a polgári szabadságjogok a szigetország.”

további tartalom kibontása