NASHVILLE — Egykori rabok egy magántulajdonban lévő Nashville-i börtönben azt mondják, hogy dolgozott fizetés nélküli épület babzsák “seggbekúrás” játékok, plakkok alakú, mint a futball, madáretetőt kutya ágyak tehát, hogy a tisztviselők lehet eladni őket, keresztül a személyes üzleti egy bolhapiacon.

a fogvatartottak bizonyos körülmények között törvényesen kötelesek fizetés nélkül dolgozni, de a börtön alkalmazottainak nem szabad profitálniuk a munkájukból. A volt fogvatartottak, Larry Stephney és Charles Brew szerint azonban ez történt: a cég két alkalmazottja és egy volt alkalmazottja vezette őket, a névjegyük szerint.

bár a cég honlapja szerint a Stand Firm Designs “nyugdíjas vállalkozókból áll”, Stephney és Brew szerint a cég néhány termékét előállították, miközben fizetés nélkül dolgoztak a börtön woodshopjában, megtorlástól tartva.

ezeket a termékeket a Nashville bolhapiacon és a weboldalon keresztül értékesítették-mondták. A plakkok 10-20 dollárba kerültek, a babzsákdobás játékok, amelyeket általában cornhole-nak hívnak, 50 dollárba kerültek-mondták.

a honlap egy része a Plakettekről készült képekkel, amelyeket Stephney és Brew készített, nemrég készült el.

annak bizonyítására, hogy a Stand cég által értékesített tárgyakat rabok készítették, Stephney és Brew elrejtették nevüket a tárgyak hátára szegezett fadarabok alatt. A 412148 számot is írták, amely a Tennessee-kódex egy olyan szakaszára utal, amely illegálissá teszi a börtöntisztviselők számára, hogy megköveteljék a fogvatartotttól a munka elvégzését, ami a tisztviselő személyes nyereségét eredményezi. Az AP-n a rejtett nevekkel és számokkal ellátott tárgyak egy részét mutatták be.

Stand Firm Designs is operated by Rob Hill, a building trades instructor at the Metro-Davidson County reception Facility; Steven Binkley, egy számítógép-oktató, aki a famegmunkáló üzlethez szomszédos szobából dolgozik; és Roy Napper, aki korábban a Corrections Corporation of America által vezetett börtönben dolgozott.

az egykori rabok azt mondták, Hill és Binkley a börtönőröktől és a felsőbb osztályoktól is megrendeléseket kaptak az általuk előállított termékekért.

a Tennessee Bureau of Investigation vizsgálja állítólagos visszaélés Rab munkaerő a létesítmény, kérésére Davidson megyei kerületi főügyész Glenn Funk.

A Hill és a Binkley számára hagyott üzenetek nem kerültek vissza. Popper szerint az állítások nem igazak.

” csak annyit tudok mondani, hogy ez tényleg csak egy hamis dolog. Ott nem igazán folyik rabszolgamunka ” – mondta. “Mivel nyomozás alatt áll, nem tudok mást mondani neked.”

míg néhány dolog, amit Stephney és Brew építettek, a létesítmény számára volt, mint a szekrények, a legtöbb nem volt, mondták. Egy ponton 25 birdhouses-t készítettek, amelyekről azt mondták, hogy az egyik wardens számára készültek, mondta Stephney és Brew.

az igazgató nem kapott üzenetet.

a börtönt a nashville-i székhelyű Corrections Corporation of America, az ország legnagyobb magánbörtön-üzemeltetője vezeti, a Davidson megyei seriff Hivatalával kötött szerződés révén. A seriff hivatala kérdéseket tett fel a CCA-nak. Jonathan Burns, a vállalat szóvivője egy e-mailben azt mondta, hogy a CCA együttműködik a nyomozással, és hogy a társaságnak zéró toleranciája van a munkavállalók által elkövetett bűncselekményekkel kapcsolatban. Elutasította a konkrét állítások kezelését.

a Stand Firm Designs weboldal “keresztény alapú szervezetnek” nevezi a céget, és a honlapon található bibliai idézettel utal a cég nevére: “Légy résen; állj szilárdan a hitben; légy bátor; légy erős.”A cég logója a keresztény hal szimbólumának kezdőbetűi.

Stephney azt mondta, hogy a börtönben betöltött munkaköri címe “oktató”volt az építési szakmákban. Ahelyett, hogy más fogvatartottaknak segített volna szakmát tanulni, azt mondta, hogy napi hat órát, heti öt napot dolgozott Hill, Binkley és Napper fizetése nélkül. Bár más fogvatartottaknak az épületről kellett tanulniuk, csak az oktatóknak engedték meg, hogy megérintsék a Woodshop szerszámait-mondta.

Brew tanár volt, de vagyonkezelő is, aki meglehetősen szabadon mozoghatott a létesítmény körül. Ez azt jelentette, hogy néha még hosszabb ideig dolgoznak, mint Stephney.

“este 11 órakor, reggel 1 órakor voltam abban a boltban” – mondta Brew.

általában a munkaprogramok közül a CCA Burns egy e-mailben azt mondta: “a fogvatartottak önkéntes, kiváló minőségű és hatásos újbóli belépési programokkal való ellátása, amelyek segítenek felkészíteni őket a sikerre a kiadás után, a CCA egyik legfontosabb prioritása.”

Burns szerint az olyan programok, mint a metró-Davidson Megyei Büntetés-végrehajtási Intézet építési Szakosztálya, önkéntesek, a fogvatartottak pedig a megállapított eljárásoknak megfelelően felmondhatják a részvételt.

Stephney és Brew azt mondták, nem érzik magukat nyugodtan visszautasítani a munkát. Stephney azt mondta, attól tart, hogy panaszt tesz, és attól tart, hogy csempészárut ültethetnek a cellájába, veszélyeztetve a feltételes szabadlábra helyezését.

“bármit csinálsz ott, mint egy rab, akkor tedd a lyukba,” Stephney mondta. “Ha valami rosszat csinálnak, akkor bajba is kerülhetnek.”

Brew is aggódott, hogy valami rossz történik vele, ha panaszkodik.

“köztudott volt” – mondta. “Kinek fogod elmondani? Még panaszt sem tudtam benyújtani a kérdésben.”

mind Stephney, mind Brew próbaidőre felfüggesztett börtönbüntetést kapott. Stephney júniusban jelent meg, Brew pedig júliusban.

Tennessee Nyomozó Iroda szóvivője Josh Devine mondta pénteken a vizsgálat folyamatban van.