Közös Iszlám mondások, üdvözlet és azok jelentése
még néhány:
néhány közös arab kifejezések és Iszlám kifejezések által használt muszlimok szerte a világon!
Tawakkal-tu-‘ala-Allah– én bízok az Allah-támaszkodni Allah egy probléma megoldásában,
Tawkkalna-‘ala-Allah – van bízzunk Allah – vár a megoldandó probléma
Rahimahullah – Allah kegyelmezzen neki – látod, valaki bajban
Na’uzhu-bi-Allah – keresünk menedéket Allah – mutatja az ellenszenvét
Fi sabeel illah – a/az Allah ok/út – ad jótékonysági/segítsen az embereknek
Ittaqillah-félelem Allah – látod, hogy valaki egy rossz tettet
Hayyak Allah, Allah tartsa az életben – köszönt valaki,
Hasbi Allah – Allah elegendő nekem-Ön egy nehéz helyzetben
Azhak Allah sinnaka – lehet Allah tartsa meg Vidám – keres egy másik muszlim Vidám arca
A
AL-HAMDU LILLAHI RABBIL ” ALAMIN
Ez egy vers a Korán, hogy a muszlimok szavalni, és azt mondják, sokszor naponta. Azon kívül, hogy naponta imádkoznak az imák során, egy muszlim olvassa ezt a kifejezést mindennapi életének minden tevékenységében. Ennek jelentése: “dicséret legyen Allahnak, a világ urának.”
egy muszlim Allah dicséretét idézi, mielőtt napi munkáját elvégezné; és amikor befejezi, megköszöni Allahnak a szívességeit. A muszlim hálás Allahnak minden áldásáért. Ez a teremtménynek a Teremtőjéhez való köszönetét, megbecsülését és háláját fejezi ki.
ALLAHU AKBAR
ezt a kijelentést a muzulmánok sokszor mondják. Az imahívás alatt, az ima alatt, amikor boldogok, és ki akarják fejezni jóváhagyásukat arról, amit hallanak, amikor levágnak egy állatot, és amikor dicsérni akarnak egy hangszórót, a muszlimok ezt az Allahu Akbar kifejezést mondják. Valójában ez a legtöbb kifejezés a világon. Ez azt jelenti: “Allah a legnagyobb.”Muszlimok dicsérni Allah minden szempontból az élet; és mint ilyen, azt mondják, Allahu Akbar.
ASSALAMU ALAIKUM
Ez egy kifejezés muszlimok azt mondják, amikor találkoznak egymással. Ez egy nyilatkozat a békével való üdvözlésről. Ennek jelentése: “béke legyen rajtad.”
A muszlimok az üdvözlés és a találkozás baráti viszonyán keresztül is igyekeznek békét teremteni a földön.
a többi forma: “Assalamu” Alalikum Wa Rahmatullah, “ami azt jelenti:” lehet A béke és az irgalom Allah legyen rajtad,” és “Assalamu Alalikum Wa Rahmatullahi wa Barakatuh,” ami azt jelenti, hogy:”Legyen rajtad a béke, az irgalom és Allah áldásai.”
ASTAGHFIRULLAH
Ez egy kifejezés, amelyet egy muszlim használ, amikor Allah megbocsátását akarja kérni. Ennek jelentése: “kérem Allah megbocsátását.”Egy muszlim sokszor mondja ezt a kifejezést, még akkor is, ha egy másik személlyel beszél. Amikor egy muszlim tartózkodik attól, hogy rosszat tegyen, vagy akkor is, ha bizonyítani akarja, hogy ártatlan egy esemény miatt, ezt a kifejezést használja. Minden Szalah (fizető) után egy muszlim háromszor mondja ezt a kijelentést.
A’UDHU BILLAHI MINASHAYTAN IRAJEEM
Ez egy kifejezés, valamint egy nyilatkozatot arról, hogy a Muszlimok kell mondani, mielőtt olvasni A koránt, mielőtt beszélünk, mielőtt bármilyen munkát, mielőtt a könyörgés, mielőtt elkezdi szedni mosdás, mielőtt bement a mosdóba, majd mielőtt sok más napi tevékenységek. Ennek a kifejezésnek a jelentése: “menedéket Keresek Allahtól a kitaszított Sátántól.”Allah az Isten arab neve.
A sátán a gonosz forrása, és mindig megpróbálja félrevezetni és félrevezetni az embereket. A Korán kijelenti, hogy a Sátán nem angyal, hanem a Jinn tagja, amelyek Allah által létrehozott szellemi lények. Tehát az iszlámban elutasítják azt a hitet, hogy Sátán bukott angyal.
B
BARAKALLAH
Ez egy kifejezés, ami azt jelenti: “legyen Allah áldása (legyen rajtad).”Amikor egy muszlim meg akarja köszönni egy másik személynek, különböző kijelentéseket tesz, hogy kifejezze köszönetét, elismerését és háláját. Az egyik az, hogy azt mondják: “Baraka Allah.”
BISMILLAHIR RAHMANIR Rahim
Ez egy kifejezés a Korán, hogy szavalt elolvasása előtt a Korán. Ezt azonnal el kell olvasni, miután elolvasta a kifejezést: “a’ uzu Billahi Minashaitanir Rajim.”
Ez a kifejezés is szavalt, mielőtt bármilyen napi tevékenységet végezne. Ennek jelentése: “Allah nevében a legelőnyösebb, a leg Irgalmasabb.”
i
A Sha’ ALLAH
amikor egy személy kíván tervezni a jövőre nézve, amikor azt ígéri,, amikor tesz határozatokat, és amikor tesz egy fogadalmat, ő teszi őket engedélyével és az Allah akarata. Emiatt, egy muszlim használja a Korán utasításokat mondván: “In sha” Allah.”Ennek a kijelentésnek a jelentése:” Ha Allah akar.”A muzulmánoknak keményen kell törekedniük, és Allahba kell helyezniük a bizalmukat. Az eredményeket Allah kezében hagyják.
INNA LILLAHI WA INNA ILAHI RAJI ‘ un
amikor egy muszlimot egy szerencsétlenséggel sújtanak, amikor elveszíti egyik szeretteit, vagy amikor csődbe ment, türelmesnek kell lennie, és ezt a kijelentést kell mondania, amelynek jelentése: “Allahból vagyunk, és akinek visszatérünk.”
muszlimok úgy vélik, hogy Allah az, aki ad, és ez ő elveszi. Tesztel minket. Ezért egy muszlim Allahnak adja magát. Hálás és hálás Allahnak mindenért, amit kap. Másrészt türelmes, és ezt a kifejezést zűrzavar és szerencsétlenség idején mondja.
J
JAZAKALLAHU KHAYRAN
Ez egy köszönetnyilvánítás és elismerés, amelyet annak kell mondani, aki szívességet tesz. A “köszönet” (Shukran) helyett az Iszlám köszönetnyilvánítás ezt a kifejezést mondja. Ez azt jelenti: “Allah jutalmazza meg a jó.”
magától értetődik, hogy az emberek nem tudják eléggé visszafizetni egymást. Ezért jobb, ha a Mindenható Allahot arra kéri, hogy jutalmazza azt a személyt, aki szívességet tett, és a legjobbat adja neki.
K
KALAM
beszéd vagy beszéd, mint a “kalamu Allah”; az évek során logikát vagy filozófiát is használtak.
L
LA HAWLA WA la QUWWATA ILLA BILLAH
ennek a kifejezésnek a jelentése: “nincs erő és nincs erő, kivéve Allahban.”Ezt a kifejezést egy muszlim olvassa el, amikor egy csapás sújtja, vagy átveszi az irányítást meghaladó helyzet. Egy muszlim Allah kezébe adja a bizalmát, és Allahnak adja magát.
LA ILAHA ILLALLAH
Ez a kifejezés a legfontosabb az iszlámban. Ez a hitvallás, hogy minden embernek azt kell mondania, hogy muszlimnak tekintik. Ez része az iszlám első pillérének. Ennek jelentése: “nincs olyan Úr, aki méltó lenne az imádatra, kivéve Allahot.”
ennek az első oszlopnak a második része azt mondja:” Mohammedan Rasul Allah”, ami azt jelenti: “Muhammad (SAW) Allah Küldötte.”
M
MA sha’ ALLAH
Ez egy olyan kifejezés, hogy a muszlimok azt mondják, amikor izgatott és meglepett. Amikor ki akarják fejezni boldogságukat, ilyen kifejezést használnak. A “ma Sha” Allah jelentése: “amit Allah akar.”vagy” amit Allah akar adni,ő ad.”Ez azt jelenti, hogy amikor Allah ad valami jót valakinek, megáldja, tiszteli őt, és megnyitja az ajtót a siker az üzleti életben, egy muszlim mondja ezt a kijelentést a “Ma Sha” Allah.”
hagyománysá vált, hogy amikor egy személy épít egy épületet, házat vagy irodát, plakettet helyez a falra vagy a bejáratra ezzel a kijelentéssel. Ez annak a jele, hála és elismerés a személy Mindenható Allah, amit megáldott.
MUHAMMADUN RASULULLAH
Ez a kijelentés az iszlám első pillérének második része. Ennek a résznek az a jelentése, hogy Mohamed próféta Az utolsó és utolsó próféta és Allah küldötte az emberiségnek. Ő az Allah korábbi prófétáinak csúcspontja, összegzése, megtisztítása az emberiség számára.
p
P. B. U. H.
Ezek a betűk a béke legyen rajta szavak rövidítései, amelyek az “Alaihis Salam” arab kifejezés jelentése, amely egy kifejezés, amelyet egy próféta nevének említésekor mondanak.
ezt a kifejezést széles körben használják az angol nyelvű muszlimok. Itt észre kell venni, hogy ez a kifejezés nem adja meg a “Salla Allahu”Alaihi Wa sallam” teljes jelentését. Ezért javasoljuk, hogy az emberek ne használja (p.b.u.h.) után a neve Mohamed próféta (s.a.w.); kell használni “Salla Allahu” Alaihi Wa sallam ” helyett, vagy használhatják a rövidített formában (S.A.w) írásban.
R
RADHIALLAHU ‘ ANHU
Ez egy kifejezés, amelyet a muszlimok használnak, amikor Muhammad próféta (s.a.w.) társának nevét említik vagy használják írásban. Ennek a kijelentésnek a jelentése: “legyen Allah elégedett vele.”
a muszlimokat arra tanítják, hogy tiszteljék az időseket és azokat, akik hozzájárultak az Iszlám terjedéséhez és sikeréhez. Hálásak a próféta társainak (s.a.w.) az áldozataikért, a vezetésükért és a hozzájárulásaikért. A muszlimoknak javasoljuk, hogy ezt a kifejezést használják, ha ilyen neveket említenek vagy írnak.
S
SADAQALLAHUL ‘ ADHEEM
Ez az igazság kijelentése, amelyet egy muszlim mond, miután elolvasta a Korán bármely versét. Ennek jelentése: “Allah mondja az igazságot.”
a Korán Allah pontos szavai szó szerint. Amikor Allah beszél, az igazat mondja; És amikor a Korán szaval, egy muszlim szavalja Allah igazságának szavait. Ezért azt mondja: “Sadaqallahul ‘Azim.”
SALLALLAHU ” ALAIHI WA sallam
amikor Mohamed próféta (saw) nevét említik vagy írják, egy muszlimnak tiszteletben kell tartania őt, és rá kell hivatkoznia a béke kijelentésére. Ennek jelentése: “legyen rajta Allah áldása és békéje (Muhammad).
egy másik kifejezés, amelyet alternatív módon használnak: “Alaihissalatu Wassalam.”Ez a kifejezés azt jelenti:” rajta (Muhammad) az áldások és a béke Allah.”
Allah elrendelte a muzulmánok, a Korán, hogy mondjuk egy ilyen kifejezés. A muszlimokat arról tájékoztatják, hogy ha egyszer ilyen nyilatkozatot hirdetnek, Allah tízszer jutalmazza őket.
S. A. W. ezek a betűk rövidítések a “Salla Allahu”Alaihi Wa sallam”.
SUBHANAHU WA Ta ‘ ala
Ez egy olyan kifejezés, amelyet a muszlimok használnak, amikor Allah nevét kiejtik vagy írják. Ennek a kifejezésnek a jelentése: “Allah tiszta, hogy partnerei vannak, és felmagasztalják, hogy fia van.”
A muszlimok úgy vélik, hogy Allah az egyetlen Isten, az univerzum Teremtője. Nincsenek Partnerei vagy gyermekei. Néha a muszlimok más kifejezéseket használnak, amikor Allah nevét írják vagy kiejtik. Néhány közülük: “Azza Wa Jall” : ő a hatalmas és a fenséges; “Jalla Jalaluh”: ő a magasztos fenséges.
S. W. T. Ezek a betűk a “Subhanahu Wa Ta ‘ala”szavak rövidítései.
W
WA ‘ALAIKUM ASSALAM
Ez egy olyan kifejezés, amelyet egy muszlim mond az üdvözlés válaszaként. Amikor egy személy üdvözöl egy másikat a béke köszöntésével, a válasz az üdvözletre a béke válasza. Ennek a kijelentésnek a jelentése: “és rajtad a béke.”A többi kifejezés:” Wa Alaikums Salam Wa Rahmatullah.”és” Wa ‘Alaikums Salam Wa Rahmatullahi wa Barakatuh.”
Ha van egy iszlám kifejezés / szó, amely nem szerepel a fenti, nyugodtan ossza meg velünk az alábbi megjegyzéseket inshallah!! Minél több tudást adsz,annál több jutalmat! Kérjük, vegye fel a fordítást is, amikor azt gyakran használják. Ember vagyok, szóval ha úgy találja, hogy hibát követtem el, nyugodtan javítson ki. Ha bármilyen kérdése van a feltételek bármelyikével kapcsolatban, ne légy félénk, hogy kérdezze inshallah-t!!
az alábbi táblázat az Iszlám leggyakrabban használt kifejezéseit tartalmazza, remélem, ez segít megismerni az iszlám különböző kifejezéseit. Sok szerencsét!
kiejtése Angolul | kifejezés arabul | jelentése és mire használják. |
Alhamdulillah. | الممد لله | dicséret Allahnak, általában elégedettség kifejezésére használják, vagy miután befejezte az étkezést… vagy ha valaki megkérdezi, hogy voltál, és azt szeretné kifejezni, hogy elégedett vagy. |
Ashokrulillah. | الشرر لله | hála Allah, használt szinte ugyanúgy, mint a fenti. |
Alhamdulillah w AShokrulillah. | الممد لله و الشرر لله | dicséret és hála Allahnak, használják, hogy kifejezzék a teljes elégedettség valamit. Valamit elérni, vagy a jólétét, vagy egyszerűen azért, mert nagyon jó ételt fogyaszt. |
Subhanallah. | سبحان الله | Glory to Allah, lehet használni sok helyen, például, ha hallott valami csodálatos, és szeretné kifejezni a meghökkent. |
Mashallah. | مااا ا الله | amit Allah akar, használt kifejezni meghökkent szinte mint Subhanallah kivéve, hogy Mashallah elsősorban a pozitív meghökkent, mint ha valaki azt mondja, “Van egy lányom, és ő 9” akkor egyszerűen válaszolni “mashallah” majd adjunk hozzá valamit, ha akarod. |
La ilaha illa Allah. | لاللهللا الله | nincs Isten, csak Allah. Lehet mondani bármikor. |
Mohammadun Rasulu Allah. | مممد اسول الله | Muhammad Allah Küldötte. Általában La ilaha Illés Allah után jön. |
Allahu Akbar. | اللهببر | Allah nagy (nagyobb), is fel lehet használni a legkülönbözőbb helyeken, gyakran mutatják izgalom. |
La hawla wala quwata illa billah. | لاوول ولاووةللا بالله | nincs változás/ átalakulás sem erő / erő, kivéve Allah, használt kedvezőtlen helyzetekben túl is ellenőrzés, is kifejezni elégedetlenség. |
Bizmillah. | بسم الله | Allah nevében. Használt kezdeni valamit, amit egy muszlim akar kezdeni (vezetés, evés, séta, olvasás …) |
Bismillah Awaluhu wa Akhiruhu. | بسم اللهووله ورره | “Allah nevében, annak elején és végén” elsősorban akkor használják, amikor valaki elfelejti mondani Bismillah étkezés előtt, és emlékszik, hogy a közepén az étkezés. |
Bizmillah Arrahman Arraheem. | بسم اللله الرممان الرييم | Allah nevében, a legkellemesebb a leg irgalmasabb. A teljes egyenértékű “bismillah”, sok muszlim használja, mielőtt szavalt a Korán. |
Inshallah. | نناا ا الله | Ha Allah akar. Általában a jövőbeli cselekvés tervezésére utalok , ezt fogom tenni … ha Allah ezt akarja. |
Rahimakallah. | رمم ا الله | Allah irgalmazzon neked, vagy Allah áldjon meg téged, az “áldj meg” egyenértékű, amikor tüsszent, azt mondják, miután valaki tüsszent. |
Yarhamuka Allah. | يرمم ا الله | Allah irgalmazzon neked “áldj meg”, ugyanaz, mint a fenti, és használják az azonos helyzetekben. |
Yahdikumu Allah wa Yuslihu balakum. | يهديمم اللله وم يلل بالمم | lehet Allah irányítani, és állítsa be a ügyek jobb. Ezt általában válaszként használják valakinek, aki azt mondta: “Rahimakallah” vagy “Yarhamuka Allah” neked, miután tüsszentett. |
Enna lillah wa enna Elaihe Rajioun. | ننا لله وننالليهااعون | Allahhoz tartozunk, és hozzá visszatérünk. Általában akkor használják, amikor valaki meghalt, vagy ha szörnyű Elveszett (pénzügyi vagy személyes). |
Astaghfiru lillah. | سستففر الله | bocsánatot kérek Allahtól. Gyakran használják, ha úgy gondolja, hogy valami rosszat tett (bűn, átkozott…). |
Allahumma salli ala Muhammad. | اللهمللي على مممد | Ó Allah adományozza kegyelmét Mohammednek. A próféta dicséretének módja (PBUH). |
Assalamu Alaikom. | السلام عليمم | béke legyen rajtad. A szélesebb körben használt üdvözlet módja lehet a “szia, Helló, Jó reggelt/ délután/ este, viszlát, viszlát…), tehát ez alapvetően egy módja annak, hogy üdvözölje, és felhasználható a búcsúban. |
Assalamu Alaikom warahmatu Allahi wa barakatuhu. | السلام عليمم الله و بركاته | béke legyen rajtad és Allah kegyelme és áldása. Ez teljes mértékben megfelel a fent említett “Assalamu Alaikom”üdvözlésnek. Ha úgy vélik, hogy több udvarias és kifizetődő használni. |
Ash-hadu An Laa Elaha Ella Allah wa Ash-hadu anna Muhammadan Rasulu Allah. | أشهد أن لا إله إلا élő و أشهد أن محمد رسول élő | tanúsítom, hogy nincs más Isten, csak Allah, tanúsítom, hogy Mohamed Allah. Ez az úgynevezett “shahadah”, ez az egyik 5 fő pillére az iszlám, és ez az első lépés, hogy áttérnek az Iszlám. A muszlimok is használják a hitük frissítésére, ajánlott naponta használni. |
Egy-ozu billahi mena shaitaan Arrajeem | keresek menedéket Allah az átkozott ördög | keresek menedéket Allah az átkozott Sátán “sátán”. Főleg akkor használják, ha nem biztonságos, vagy mielőtt belépne a nem biztonságos helyekre,vagy ha valami fél (rossz álom …). |
Baraka Allahu fika | Isten áldja | Allah adományozhatja áldását rád. Annak érdekében, hogy valaki áldást kívánjon Allahtól, különösen az adott személy által tett szívességért cserébe, ami egyenértékű a “nagyon köszönöm”kifejezéssel. |
Tawakkalna ala Allah | توكلنا علل الله | Allahra helyezem az “abszolút” bizalmamat. Mielőtt valamit csinálna, csakúgy, mint a” bismillah”, még együtt is használható. Gyakran használják vezetés közben. |
Ya Allah! | يالله | Ó Allah! Általában kérdezni Allah valamit. Néha használják, miközben csinál valamit, mint amikor felemeli valami nehéz azt mondod, hogy kérje Allah hatalom, vagy ha a fájdalom, és megkéri Allah, hogy adjon erőt, hogy viseli, hogy a fájdalom. |
Ya Rab! | аب | Oh Allah! Használt ugyanúgy, mint a fenti “Ya Allah”. Nincs különbség. |
Allahu a ‘LAM | الهععلم | Allah tudja a legjobban. Azt mondta, ha nem biztos benne, hogy valami, vagy egyszerűen nem tudom, lehet egyenértékű a ” nem tudom.””holnap esni fog?- Allahu a ‘ LAM! |
Jazaka Allahu Khairan | اال اللهييرا | lehet Allah jutalmazza meg minden jó. Ha valaki valami jót tesz neked (ad valamit, segít valamiben …) |
a jövőben még néhány kifejezést adhatok hozzá az iszlámban inshallah 🙂 a weboldalainkon más oldalakat is ellenőrizhet. Remélem, élvezte ezeket az Iszlám kifejezéseket.
Jazakum Allahu Khair
Leave a Reply