Ryan Murphy “the Normal Heart”már rajzol néhány polarizáló véleményt, egyesek elmulasztott lehetőségnek nevezik, míg mások a történelem pusztító idejének őszinte ábrázolását. Annak ellenére, hogy a változó veszi a HBO film, egy dolog, hogy lehet megállapodni Matt Bomer szívszorító ábrázolása Felix Turner, egy bezárkózott New York Times író, aki elkezdi a kapcsolatot Mark Ruffalo karakter Ned Weeks. Míg a “The Normal Heart” legtöbb karaktere tényleges embereken alapul, Felix eredete rejtély marad; valószínűleg valaki, akit az eredeti játék szerzője, Larry Kramer, közel áll a szívéhez. Indiewire leült Bomerrel, hogy beszéljen arról, hogyan fedezte fel a darabot 14 éves korában, hogyan döntött az első képernyőn megjelenő meleg szerepéről, és a modern generáció feladata, hogy megőrizze az AIDS elleni háború első harcosainak örökségét.

Ez egy hihetetlenül erős film. Mesélj arról, hogyan keveredtél bele, és mi vonzott hozzá.

nos, 14 éves koromban először olvastam a darabot. Volt egy nagyon progresszív drámatanárom, aki megvette az összes darabot, ami New Yorkban volt, és elhozta őket Texas külvárosába. Így tudtuk olvasni a dolgokat, mint ez, és én azonnal ütött az ikonikus kép, még mindig emlékszem a borítóján a játék, Felix a földön egy tócsa tej és Ned fölötte. És azt gondoltam: “mi ez az egész?”És Larry Kramer első olvasása, ahogy biztos vagyok benne, hogy mindenkivel, aki valaha olvasta őt, teljesen megváltoztatta a világnézetemet. Fogalmam sem volt, mi folyik Spring-en kívül, Texasban, és miért nem beszéltek róla senki, és senki sem csinált semmit. Tehát azt hiszem, sok okból azonnal kapcsolódtam az anyaghoz. Elkezdtem előadni a darabokat a középiskolai drámaórámon, ami volt, úgy értem, az emberek valószínűleg felhúzták a fejüket.

“Angels in America” volt egy másik, de nem csak a meleg témájú színdarabok voltak befolyásosak, hanem Brecht, Shaw és Arthur Miller is, és mindenki, aki kinyitotta az elmémet, és olyan sok mindent megerősítettem, amit titokban oly sokáig gondoltam, és teljesen megtanított olyan dolgokra, amikről fogalmam sem volt. Tehát mind fontos darab volt számomra, hogy megértsem, ki vagyok, és milyen világban élek. Azt hiszem, hogy a külvárosokban felnőni lehet ez a biztonságos menedék, ahol sok dologtól védve vagy, nyilvánvalóan van egy árnyék, ami ezzel jár, de, tudni akartam a világomról, és nem hiszem, hogy megtettem volna, ha nem tudtam volna elolvasni ezeket a darabokat. Az biztos, hogy nem Jane Eyre-t olvasta angol órán. Úgy értem, annak ellenére, hogy ezek a művek határozottan befolyásoltak engem is. Tudni akartam a világomról, tudod? “Az ébredés” Kate Chopin, kaptam feminizmus is. De most már tudni akartam a világomról. Az angoltanárom nem mondta volna, hogy “Hé, tudod, hogy tényleg nézd meg Larry Kramer “Buziját”.”Ezt egyedül kellett csinálnom. A darab mindig nagyon közel állt a szívemhez, és láttam a 2011-es csodálatos produkciót a Broadwayn. Amikor meghallottam, hogy filmet csinálnak belőle, ez az egyetlen alkalom, hogy tényleg ezt csináltam, felhívtam a képviseletemet, és könyörögtem, ” csak szerezz nekem egy találkozót bármiért, nem érdekel, mi a szerep. Bármilyen módon részt akarok venni ebben a történetben. 2011 szeptemberében találkoztam Ryannel, és akkor még film volt, és szerencsére HBO-film lett belőle, és valósággá vált.

elég fiatal voltál a történelem e korszakában, de van-e emléke a kérdésről?
Nos, az egész szexuális életem, még akkor is, ha nőkkel volt, mindig a halál félelmében volt. De nem igazán találkoztam vele közvetlenül, nyilvánvalóan. Ezt olvasva 14 valószínűleg megmentette az életemet valamilyen szinten. Emlékszem, amikor először találkoztam vele közvetlenül az volt, amikor 17 éves korában elkezdtem dolgozni a professzionális színházban Houstonban, és ez a 90-es évek közepe lett volna, ami különösen nehéz időszak volt a betegség történetében, mert az új gyógyszerek, mint például azt, csak a piacra kerültek, de néhány ember egy évtizede lógott, és a testük csak feladta. Ez volt az első alkalom, hogy elvesztettem valakit, akit ismertem, és közvetlenül láttam, és közvetlenül megtapasztaltam. Szóval igen, ez nagymértékben befolyásolt, sok szempontból.
azok a férfiak, akikre ez a történet összpontosít, milyen örökséget vagy fontos üzeneteket vesz a generáció a munkájukból?

Ó, Istenem, minden. Ezért van az egyetlen reményem ebben a filmben, hogy az emberek egy fiatalabb generációja is megnézi, mert annyi mindent természetesnek veszünk. Nem csak a házasság jogát kaptuk meg, nem kaptuk meg az egészségügyi ellátáshoz való jogot ebben az országban, amely képes kezelni ezt a betegséget, kezelni azt kell mondanom. Ezek az emberek, és amit ez a film annyira szépen rögzít, nagyrészt Larry-nek és Ryannek köszönhetően, az az, hogy az aktivizmus rendetlen. Voltak, és még mindig vannak, sok különböző szempontból a meleg közösség. Nem mindenki fogja a kezét és énekli a Kumbayát. Az emberek nagyon különböző perspektívák. De ez egyesített minket, és hangot adott nekünk a GMHC kialakulásában, és így cselekedtünk, mert azt mondtuk: “itt vagyunk, szükségünk van a segítségedre, és egyenlőként kell kezelnünk minket, és nem hagyhatsz figyelmen kívül minket.”És azt hiszem, ezen emberek vállán állunk, hogy megkapjuk a mai jogainkat. Ezért remélem, hogy a fiatalok ezt meglátják és értékelik, és emlékeznek ezekre az emberekre.

olvastam, hogy Murphy határozottan azt akarja, hogy a “Glee” közönsége nézze meg ezt a filmet, és hogy a tizenévesek és a gyerekek fiatalabb generációja most gondolkodjon ezen a kérdésen.

Igen, ezt mondom. Úgy gondolom, hogy ez a film hihetetlenül erős vagy befolyásos lesz sok generáció számára. Azt hiszem, egy generáció számára terápiás lesz. Azt hiszem, ez lesz tisztázni az én generációm, aki jött a helyszínre megy ” mi történt itt?”Ez olyan, mintha háborús özvegyekkel foglalkoznánk, de senki sem tudta, hogy háború folyik. Úgy gondolom, hogy ez tisztázni fogja a generációm számára, és remélhetőleg valóban oktatási lesz a fiatalabb generáció számára. És nem hibáztatom a fiatalabb generációt, mert nem tudjuk, mert szükségünk van ilyen történetekre, hogy emlékeztessen minket arra, mi történt.

Mesélj egy kicsit az első Találkozásodról Larry Kramerrel.

Ez csodálatos volt, olyan volt, mint találkozni Abraham Lincolnnal. Az emberek mindig arról beszélnek, hogy ki az az öt ember, akivel együtt akarnál vacsorázni, és ő valószínűleg az egyik ilyen ember számomra. Elég szürreális volt, hoztam neki sütit, és együtt lógtunk a lakásában. Csodálatos és kedves volt, és tényleg segített. A darab világa olyan széles, és félig önéletrajzi jellegű, így az akkori kutatásaim mindenhol ott voltak, és segített tisztázni a dolgokat számomra, és segített koncentrálni az erőforrásaimat színészként. Emlékszem, hogy azt mondta: “minden ott van a szövegben. Nem kell, hogy menjen elérve az egész, ez mind a szövegben.”Így vettem bőséges jegyzeteket, és csak próbáltam hű maradni a beszélgetések volt.

milyen kutatást végzett?

A New York Times-ban kezdtem, Jacob Bernstein volt olyan kedves, hogy hagyta, hogy kövessem őt a stílus szakaszban. Nyilván szerepe van drasztikusan más, hogy a késő ’70-es, 80-as évek elején. De adott egy értelemben, hogy mi Felix nap mint nap lenne az élet, mint, de ennél is fontosabb, hogy lehetővé tette számomra, hogy beszél a néhány öreg őr, aki ott lehetett volna, mivel a késő 70-es években, szóval nem volt képes megérteni, mi a klímát volt. Számomra ez olyan fontos bejegyzés volt, ahol Felix a film elején van, amikor először látjuk őt. Szóval ott kezdtem. Utánanéztem a dolgok félig önéletrajzi aspektusának, és mindezt Larry-nek hoztam, és ő segített megszilárdítani az erőforrásaimat. És nyilvánvalóan hihetetlen mennyiségű kutatást végeztem egy Gary Cohan nevű orvossal, aki az egyik első AIDS-orvos volt Los Angelesben, találkoztunk, kirándultunk, beszélgettünk a betegség történetéről, és sok dokumentumfilmet néztünk, ami a legfontosabb: “hogyan lehet túlélni egy pestist”, és “itt voltunk” volt egy másik, amely az előző évben jelent meg. Mert fontos volt számomra, hogy a betegség előrehaladása során nagyon konkrét elképzeléseink voltak arról, hogy a betegség hogyan pihenhet Felixben.
a játék legtöbb karaktere valódi embereken alapul, de Felix egy adott személyen alapul?

erről Larry Kramerrel kellene beszélnie. Sokat beszélgettem Larryvel, és próbáltam hű maradni mindegyikhez.

a filmben meglehetősen átalakuláson megy keresztül, mind érzelmileg, mind fizikailag, meg tudja mondani nekem a folyamatot?

nos, ami szép Ned és Felix kapcsolatában, az az, hogy Felix olyan ember, aki nagyon széttagolt életet él, amikor találkozunk vele, ami a New York Times karrierpályáját tekintve az volt, amit meg kellett tennie abban az időszakban. Nem volt biztonságos környezet, hogy hiteles önmagad legyen. Ugyanakkor vágyakozik az intimitásra és a valódi kapcsolatra, és Ned teljesen hiteles, és teljesen nyitott a szexualitására és a firebrandjára, és nyitott a neurózisára, ugyanakkor retteg az intimitástól. Így mindketten ilyen szép módon nyitják meg egymást, és Felix egyre inkább az ügybe fektet, és ki ő, és megtanulja szeretni és elfogadni magát, aki ő, és azt hiszem, Felix lágyítja Ned durvább széleit valamilyen módon, és lehetővé teszi számára, hogy biztonságban érezze magát egy intim kapcsolatban. Mindketten csak felemelik egymást, és ez csodálatos volt, hogy megtapasztalják. Ami a fizikai átalakulást illeti, úgy éreztem, hogy ez a legkevesebb, amit tehetek ehhez a történethez. Soha nem éreztem úgy ,hogy “Ó, Istenem, nem hiszem el, hogy el fogom”, nem, olyan volt, mint, természetesen! Messzebbre akartam menni, Ryan az, aki megállított. De ami annyira érdekes volt számomra, még akkor is, amikor eljutottam arra a helyre, ahol olyan gyenge voltam, olyan voltam, mint, “sokkal könnyebb lenne pisilni a nadrágomat, mint most menni a fürdőszobába,” számomra ez volt az a hely, ahol kellett lennem. Soha nem éreztem, hogy meghalok, csak erősebb akaratot éreztem élni. És ez fontos volt számomra Felix ábrázolásában is.

azok a fizikai korlátozások vezettek be arra a helyre, ahol érzelmileg kellett ábrázolni a karaktert?

Igen, ez volt az ötlet. Nem csak elérni, esztétikai, hogy Ryan volt boldog, hanem, hogy nem kell gyártani, hogy a nap, nem akarom, hogy csupa alapozót, próbál hatással alacsony energia, akarsz élni, azon a helyen tehát, hogy amikor a kamera szerepe, az operációs onnan. Megpróbálsz olyanná válni, mintha megpróbálnád befolyásolni. Larry színdarabjai és sok színdarab, amit a középiskolai drámatörténeti könyvtárunkban olvastam, az volt az oka, hogy színész lettem. Ez a történet sokkal nagyobb, mint én, vagy bárki más részt benne. Szóval félreteszed az egódat, és mindent megteszel, hogy igazságot tegyél a történetnek.

Ez a kiemelkedő meleg szerepe, hogy már játszott, mivel a saját “coming out,” jobb?

Igen, és nem a saját akaratomból. Tényleg megtörtént. Nem tudom, hogyan lehet egy része valami ilyesmi, és nem lehet változtatni, mint egy személy, és nem akar lenni a leghitelesebb önálló munka után valami ilyesmi, így azt hiszem, határozottan megváltozott nekem, mint egy személy, hogy így. De ez valami, ami most történt. Ez egy ajándék, hogy játszani egy meleg szerepet, hogy írták a háromdimenziós emberi módon. Olyan sok mindent olvasol, ami ilyen sztereó típusú, hogy személy szerint sértőnek találom. Tehát ahhoz, hogy hús-vér emberként játszhassunk, álmokkal, küzdelmekkel, démonokkal, reményekkel és félelmekkel, olyan volt, mint természetesen. És azt hiszem, csak jött, tudod, talán ez egy olyan pillanat volt, amely csak 20 év volt a készítésben számomra, de azt hiszem, a megfelelő időben jött.
Az HBO nagyon jó eredményeket ért el filmjeiben, amikor olyan dolgokról van szó, mint az Emmy vagy a Golden Globe. Ez valami, ami a fejedben jön Emmy szezon?

No. Próbálok abban a pillanatban lenni, és csak élvezni-nem aludtam tegnap este, mert annyira izgatott voltam, hogy részt veszek ebben a New York-i éjszakában, amelynek olyan különálló darabja van a New York-i történelemnek, hogy megmutassam a Ziegfeldben, olyan sok álom vált valóra egyszerre, hogy nem is tudom kezelni. És mint mondtam, ez egy olyan darab, ami sokkal nagyobb, mint az egyéni ego, sokkal nagyobb, mint bármelyikünk, hogy reméljük, hogy szolgálja a történetet, és az összes többi kártya esik, ahol lehet.

“a normál szív” május 25-én jelenik meg az HBO-n.