kiemelkedő egyetemes érték

rövid szintézis

aztékok építették azt, ami birodalmuk fővárosává vált egy kis szigeten a Texcoco-tóban, a Mexikói-völgyben. A spanyol hódítók Tenochtitlanba, az azték birodalom fővárosába érkezésének idejéből származó tanúvallomások a kenuk és a szigetváros sokaságával tarkított nagy-tó létezéséről szólnak, tele oratóriumokkal, mint tornyok és erődök, és minden csillogó fehér. A hódító spanyolok elpusztították Tenochtitlan szigetvárosát, és elkezdték lecsapolni az azt körülvevő tavat.

Új-Spanyolország fővárosát, Mexikóvárost, a “paloták városát” építették a prehispán város romjain, egy európai modellt követve, amelyet kissé megváltoztatott az őslakos kézművesek és munkások beavatkozása, és amelyet befolyásoltak a spanyol előtti várost felépítő csatornák és folyók. A független Mexikó ugyanazon a helyen tartotta fenn fővárosát, és stilisztikai hatásaival egészítette ki a ma megmaradt építészeti palimpszesztet.

A 14. századtól a 19. századig Tenochtitlan, majd Mexikóváros döntő befolyást gyakorolt az építészet fejlődésére, a monumentális művészetekre és a tér használatára először az azték birodalomban, majd később Új-Spanyolországban. A Templo Mayor (főtemplom) monumentális komplexuma kivételes tanúságot tesz a kihalt civilizáció kultuszairól, míg a katedrális és a Szépművészeti Palota a gyarmati és a 19.század végi építészet példái. Új-Spanyolország fővárosa, amelyet a chquerboard elrendezése, a plazák és utcák rendszeres térköze, valamint vallási építészetének pompája jellemez, kiváló példája az Újvilág spanyol településeinek. A kortárs városi agglomeráció szívében található műemlékek, épületcsoportok vagy helyszínek bőségesen illusztrálják ennek a városnak az eredetét és növekedését, amely évszázadok óta uralja a régiót.

a várostól 28 km-re délre fekvő Xochimilco lacustrine táj az egyetlen emlékeztető a hagyományos spanyol előtti földhasználatra a mexikóvárosi medence lagúnáiban. A kis csatornák hálózatának közepén, a Xochimilco maradék tó szélén (a Texcoco nagy lecsapolt tavának déli karja), néhány chinampas vagy “lebegő” kert még mindig megtalálható. Ennek a félig természetes, félig mesterséges tájnak a részei most “ökológiai tartalék”.

kritérium (ii) : A 14. századtól a 19. századig Tenochtitlan, majd Mexikóváros döntő befolyást gyakorolt az építészet fejlődésére, a monumentális művészetekre és a tér használatára először az azték Királyságban, majd később Új-Spanyolországban.

kritérium (iii) : A Nagy Piramis előtt felállított öt templom romjaival, különösen a Coyolxauhqui hatalmas monolitjával, amely a régi kozmogónia végét és Huitzilopochtli, az aztékok törzsi Istenének megjelenését szimbolizálta, a Templomos polgármester monumentális komplexuma kivételes tanúságot tesz a kihalt civilizáció kultuszairól.

Criterion (iv): Új-Spanyolország fővárosa, amelyet a sakktábla elrendezése, a plazák és utcák rendszeres távolsága, valamint vallási építészetének pompája jellemez (székesegyház, Santo Domingo, San Francisco, San Jeronimo stb.) és a polgári építészet (Marqués de Jaral de Berrio palotája) kiváló példája az Újvilág spanyol településeinek.

kritérium (v: miután a környezeti változások hatására sebezhetővé vált, Xochimilco lacustrine tájképe az egyetlen emlékeztető a hagyományos földi megszállásra a mexikóvárosi medence lagúnáiban a spanyol hódítás előtt.

Integrity

a történelmi központon túl Mexikóváros mai nagyvárosi területének városi terjeszkedése messze túlmutat a főváros által elfoglalt szigeten, szinte az egész völgyet kitöltve, teljes egészében a Xochimilco chinampas maradványait beborítva.

A változás fontos része volt a két örökségi terület történelmének. Mindezek a változások azonban nem befolyásolták általános szerkezetüket és funkcionális integritásukat: Mexikóváros történelmi központjának politikai, gazdasági és vallási centralitása, valamint a Xochimilco-i Mezőgazdasági termelés hagyományos rendszere. Mindkét területen a múlt és a jelen folyamatosan és egyidejűleg látható. A Mexikóváros történelmi központjában található Templo Mayor (azték fő templom) legújabb régészeti leletei hozzájárulnak a spanyol előtti város megértéséhez.

Mexikóváros és Xochimilco történelmi központjának integritása azonban sérülékeny a hely geológiai viszonyaiból eredő veszélyekkel szemben. A veszélyeket elsősorban a fejlesztési nyomás, a földhasználat változása, a felhagyás és a szennyeződés okozza. E fenyegetések ellenére az ingatlan fenntartja minden olyan elemét, amely kiemelkedő egyetemes értékét közvetíti, és bizonyságot tesz a fejlődés különböző szakaszairól, különösen a kultúrák közel hét évszázados konvergenciájáról.

Hitelesség

A körülmények valódiságát a Történelmi Központjában mexikóváros nagyrészt találkoztam figyelembe véve, hogy a tervezés, az anyag, kivitelezés, illetve a kapcsolat a táj, valamint az örökség épületek – képviselője a különböző időszakok, befolyásolja, illetve építészeti stílusokat, vagy eredeti vagy fenntartott, hogy egy diploma maradjon az anyag szerkezeti következetesség. Ezenkívül a terület városi hálózata továbbra is megfelel a gyarmati modellnek, amely viszont az azték főváros szerkezetén alapult, ezáltal biztosítva a hálózat karbantartását az idő múlásával. A használat és a funkció továbbra is fennmarad, bár ezeket a feltételeket veszélyezteti a történelmi épületek és más, az azonosított jellemzőket veszélyeztető felhasználási módok csökkenése. E hitelességi feltételek fenntartása érdekében a szabályozási intézkedések végrehajtását és a mechanizmusok védelmét annak biztosítása érdekében hajtják végre, hogy a történelmi központ használata és működése, valamint jellege fennmaradjon annak alakulásától függetlenül. Az Integral urban policies előrehaladást ért el a webhely elhagyásának megállítása és a revitalizáció biztosítása érdekében.

a chinampák kivételes mezőgazdasági rendszer, amely a környezeti tényezők és az emberi kreativitás kombinációján alapul. A sekély tó ember alkotta szigetei a világ egyik legtermékenyebb és legtartósabb mezőgazdasági rendszere. Ez a termelékenység, mind a chinampas által évente termelt növények számában, mind a vetésterület egységenkénti hatékonyságában magyarázza azt a nagy képességet, amelyet ez a munkaigényes rendszer az évszázadok során túlélt. A chinampa-rendszert nagy veszély fenyegeti az új mezőgazdasági technológia bevezetése, a terület túlzott talajvíz-kitermelése, a felhagyás, a fejlesztési nyomás és a szennyeződés miatt. Fenntartható védelmi és gazdálkodási politikákat kell végrehajtani annak biztosítása érdekében, hogy a chinampa-rendszer feltételei ne romoljanak tovább.

védelmi és irányítási követelmények

Mexikóban a szövetségi, állami és helyi szintű hatóságok együttműködnek az új generációk örökségének azonosítása, védelme, megőrzése, helyreállítása és továbbítása érdekében. Mexikóváros történelmi központjában a szövetségi szintű felelősség a Nemzeti Antropológiai és Történeti Intézet (INAH) és a Nemzeti Képzőművészeti Intézet (INBA) feladata, amely a városi és kerületi kormányokkal közös felelősség. A történelmi központban létrehozták a történelmi központ hatóságát (Autoridad del Centro Histórico) és a Historic Centre Trust Fundot (Fideicomiso Centro Histórico de la Ciudad de México), hogy támogassák a történelmi központ természetvédelmi és gazdálkodási tevékenységeit.

a Xochimilco egy kulturális világörökség részét képezi, de nemzeti szinten védett természeti terület is, amely a Környezetvédelmi Minisztérium vezetésében való részvételhez vezet, amely a szövetségi körzet kormányának természeti erőforrásokkal foglalkozó Bizottságán keresztül működik.

mindkét terület irányítási tervekkel rendelkezik. A meghatározott tervezési eszközök fenntartható végrehajtása, valamint az erőforrások megőrzésre és gazdálkodásra történő elosztása szükséges ahhoz, hogy hosszú távon biztosítható legyen az ingatlan kiemelkedő egyetemes értéke. Xochimilco esetében Mexikóváros városi önkormányzata 2012.December 11-én kiadott egy rendeletet, amelyben “a Xochimilcóban, Tlahuacban és Milpa Alta-ban az emberiség természeti és kulturális örökségének övezetében működő hatóság” jött létre. A helyszínt átfogóan elemzik annak érdekében, hogy azonosítsák a kiemelt intézkedéseket a források és csatornák vízének kezelése, megőrzése és regenerálása, a Chinampas zóna helyreállítása, a víztestek melletti területek földje, valamint a történelmi műemlékek védelme területén, figyelembe véve a társadalmi, kulturális, ökológiai és tudományos szempontokban való részvételt.