Articles

mi a Rosetta kő?

a 19. században a Rosetta kő segített a tudósoknak végre feltörni a hieroglifák kódját, az ókori egyiptomi írási rendszert. A francia hadsereg mérnökei, akik Napóleon Bonaparte egyiptomi kampányának részét képezték, 1799-ben fedezték fel a kőlapot, miközben javították egy erődöt Rashid (Rosetta) város közelében.

a granitoidból készült lelet a britek birtokába került, miután 1801-ben legyőzték a franciákat Egyiptomban.

a kő egy I. E. 196-ban kiadott rendeletet tartalmaz. az egyiptomi papság és Egyiptom uralkodójának, V. Ptolemaiosznak egy csoportja tanúsította nagylelkűségét és jámborságát. Eredetileg egy templomban volt kiállítva, valószínűleg az ősi Sais város közelében, majd évszázadokkal később Rosettába költözött, és Fort Julien építésében használták, ahol végül a franciák fedezték fel.

a kőről szóló rendelet háromféleképpen íródott: hieroglifákban, amelyeket elsősorban papok használtak; az ókori egyiptomi demotikában, mindennapi célokra; valamint az ókori görögben. A hieroglifák használata a 4. század után kihalt, az írási rendszer pedig a tudósok rejtélyévé vált.

Thomas Young brit tudós, aki 1814-ben kezdte tanulmányozni a Rosetta kő szövegeit, kezdeti előrelépést tett hieroglifikus feliratának elemzésében. Young feltételezte, hogy a cartouches—hieroglifák zárt ovális—tartalmazza a fonetikus helyesírása királyi nevek, beleértve Ptolemaiosz, aki hivatkozott a görög felirat.

végül Jean-Francois Champollion francia nyelvész megfejtette a Rosetta követ és feltörte a hieroglifikus kódot. 1822 és 1824 között Champollion megmutatta, hogy a hieroglifák fonetikus és ideográfiai jelek kombinációja, nem pedig csak szimbolikus képírás, amely nem is képviseli a nyelv hangjait, amint azt a korábbi tudósok gyanították. Felfedezéseiért Champollion az egyiptológia alapító atyjaként szerepel.

ma, a Rosetta kő, amely intézkedések körülbelül 44 hüvelyk magas, 30 hüvelyk széles, ad otthont a British Museum Londonban, ahol már 1802 óta, kivéve egy ideiglenes újbóli helyét megőrzésére az első világháború alatt, hogy egy off-site, földalatti helyszínen.