Non sto scrivendo questa storia per sminuire le persone di lingua spagnola o vantarmi della mia abilità francese. Lo sto scrivendo per esplorare la differenza tra il mio apprendimento del francese e il mio apprendimento dello spagnolo diversi anni dopo.

Circa due anni fa, ho iniziato a vedere un uomo di Porto Rico. Quel rapporto mi ha fatto venire a patti con il razzismo interiorizzato ero stato sollevato con. Sono cresciuto a capire che lo spagnolo era una bella lingua e che non avrei dovuto lasciare che i miei pregiudizi offuscare il mio giudizio al liceo.

Quest’uomo parlava inglese quasi perfettamente. Aveva iniziato a impararlo da bambino, quindi praticamente non aveva accento. Tuttavia, mi ha detto che alcuni membri della sua famiglia non conoscevano una parola di inglese, in particolare quelli più anziani.

Mi sono reso conto che se dovessi finalmente incontrarli, volevo essere in grado di parlare con loro da solo, senza aspettare che il mio ragazzo traducesse per me. Così, ho scaricato Duolingo e ho iniziato a imparare lo spagnolo.

Ho preso su di esso quasi rapidamente come avevo imparato il francese. In effetti, penso di averlo imparato ancora più velocemente dal momento che potevo andare al mio ritmo e non dovevo aspettare che gli altri studenti venissero raggiunti dove ero.

Mi ha aiutato il fatto che all’epoca lavorassi al dettaglio, quindi avevo un’esposizione quasi quotidiana alla lingua spagnola al di fuori di Duolingo. Ho lasciato alcuni dei miei clienti regolari latino sapere che stavo cercando di imparare la loro lingua, ed erano più che felici di farmi praticare con loro. Certo, hanno dovuto correggermi praticamente ogni volta che ho parlato, ma hey. Almeno stavo gradualmente migliorando.

Per non parlare, il mio ragazzo mi avrebbe aiutato abbastanza ogni volta che abbiamo appeso fuori.

Fino a quando ci siamo lasciati la scorsa estate.

Non solo quest’uomo mi ha spezzato il cuore, ma ha distrutto la mia motivazione a imparare lo spagnolo. Per alcune settimane dopo la rottura, ho continuato le mie pratiche quotidiane di Duolingo solo perché non volevo perdere la mia striscia di più di un anno. Tuttavia, la mia ragione principale per imparare la lingua era sparita. Ero consapevole del fatto che conoscere lo spagnolo è una preziosa abilità lavorativa, specialmente qui in Texas, ma non riuscivo a portare me stesso a continuare con esso.

Quindi, ho aperto le mie impostazioni Duolingo e ho cambiato la mia lingua in francese.

Negli ultimi mesi, ho gradualmente riacquistato il bellissimo linguaggio dell’amore. Un sacco di ricordi del liceo stanno tornando a me durante il mio viaggio francese.

Il francese mi è sempre piaciuto più dello spagnolo. Inoltre non aiuta che lo spagnolo mi ricorda il mio ex, che ha finito per non trattarmi come meritavo di essere trattato. Sono in un rapporto diverso ora e lungo su quell’uomo portoricano, ma ancora. Preferirei di gran lunga non essere ricordato di lui se posso farne a meno.

Certo, so che il francese è praticamente inutile dove sono nel mondo. Ma mi piacerebbe viaggiare in Francia un giorno e conversare con la gente del posto nella loro lingua madre.

Devo ammettere, il motivo principale per cui sto attaccando con le mie lezioni quotidiane di francese in questo momento è che ho una striscia di quasi due anni. Non voglio che tutto questo sia inutile. Ed è stranamente avvincente, guardare i tuoi punti esperienza salire mentre completi una pratica.

Inoltre, ho un talento naturale per l’apprendimento delle lingue. Tanto vale non sprecarlo.

Quindi, che è più facile da imparare? Spagnolo o francese?

Immagino dipenda.

Dipende da quale lingua(e) sei cresciuto parlando.

Per i madrelingua spagnoli, le lettere silenziose del francese potrebbero farti inciampare. Si può prendere un po ‘ di tempo per abituarsi a loro.

Inoltre, ho scoperto che a volte, ottengo alcune parole vocab mescolate. Avrò difficoltà a ricordare una parola in spagnolo e il mio cervello fornirà la parola francese per esso e viceversa.

È anche importante ricordare che i generi di alcuni nomi differiscono in entrambe le lingue. Ad esempio, se vuoi dire “the car” in spagnolo, diresti el carro (maschile), ma in francese, diresti la voiture (femminile). Queste sono cose che devi praticamente solo memorizzare, in quanto sembra che non ci sia alcuna rima o ragione su quali nomi vengono assegnati a quale genere.

Personalmente, non posso decidere quale lingua fosse più facile per me imparare. Ero più giovane quando prendevo lezioni di francese, quindi l’ho assorbito più facilmente, ma quell’esperienza mi ha aiutato a imparare lo spagnolo diversi anni dopo.

Se sei interessato ad imparare entrambe le lingue, onestamente non posso dirti da quale iniziare. Consiglierei di iniziare con quello che è più ampiamente parlato nella tua zona, solo così puoi fare un po ‘ più di pratica con i madrelingua.

In definitiva, qualunque lingua tu scelga di imparare dipende da te. La cosa importante è che se si vuole veramente che accada, si pratica ogni singolo giorno.

Garantisco che l’apprendimento di una lingua può arricchire la tua vita. Sia che tu lo stia facendo per connetterti con persone con cui altrimenti non converseresti o che tu voglia semplicemente aggiungere un’altra abilità al tuo curriculum, imparare una lingua è estremamente vantaggioso.

Non posso raccomandarlo abbastanza.