Da quando sono state assassinate, le Sorelle Mirabal sono diventate i” simboli della resistenza popolare e femminista.”Le suore domenicane furono coinvolte in attività clandestine contro la dittatura di Rafael Trujillo (Il Capo). I tre di loro, Patria Mercedes Mirabal Reyes, María Argentina Minerva Mirabal Reyes, e Antonia María Teresa Mirabal Reyes, sono stati assassinati il 25 novembre 1960.

Queste tre sorelle, conosciute anche come “Las Mariposas” (“Le farfalle”), avevano un’altra sorella, Dede Mirabal. Sono nati in una famiglia di agricoltori e sono cresciuti in un ambiente della classe media, allevati dai loro genitori. Erano tutte donne brillanti che hanno preso abbastanza il loro pezzo di educazione in un momento in cui non era alla portata delle donne. Ad eccezione di Dede, gli altri tre (l’assassinato) hanno guadagnato lauree. Rimase a casa, prendendosi cura della famiglia.

Rafael Trujillo

La sorella maggiore, Patria, nacque nel 1924. Quando aveva 14 anni, i suoi genitori la mandarono in un collegio cattolico, Colegio Inmaculada Concepción a La Vega. Tre anni dopo, lasciò la scuola per sposare un contadino, Pedro Gonzales, che in seguito la aiutò e la sostenne nel sfidare il regime di Trujillo. Patria ha detto: “Non possiamo permettere ai nostri figli di crescere in questo regime corrotto e tirannico. Dobbiamo lottare contro di essa, e io sono disposto a rinunciare a tutto, anche la mia vita, se necessario.”- “Storia delle Sorelle Mirabal”, “Centro culturale e comunitario delle Sorelle Mirabal”, 7 marzo 2016.

Minerva era la terza figlia dei Reyes, nata nel 1926. Quando aveva dodici anni, andò al Colegio Inmaculada Concepción con sua sorella Patria. Dopo la laurea, Minerva si iscrisse all’Università di Santo Domingo dove studiò legge. Nel 1949, le fu negata la licenza di praticare legge perché aveva rifiutato le avances romantiche del Capo. Quando il presidente Trujillo chiese a Minerva: “E se mandassi i miei sudditi a conquistarti?”, rispose, ” E se vincessi i tuoi sudditi?”

La vecchia casa di Mirabal di famiglia e residenza attuale di Dede Mirabal Foto di credito

María Teresa Mirabal Foto di credito

Ha incontrato suo marito, Manuel Tavarez Justo, all’università, e poi ha sostenuto e aiutato la sua nella lotta contro il regime. Minerva era la più attiva e radicale tra le sue sorelle, e fu la prima a opporsi a Trujillo. Le sue sorelle si unirono a lei dopo aver assistito alla sua tirannia e al numero di morti causate dal suo regime.

In più occasioni, Trujillo ha dato ordini per l’arresto e le molestie di Minerva. Ha detto: “È una fonte di felicità fare tutto ciò che può essere fatto per il nostro paese che soffre così tante angosce. È triste stare con le braccia incrociate.”- “Storia delle Sorelle Mirabal”, “Centro culturale e comunitario delle Sorelle Mirabal”, 7 marzo 2016.

María Teresa era la sorella minore, nata nel 1935. Come le sue sorelle, ha anche frequentato il Colegio Inmaculada Concepción e si è diplomata al Liceo de San Francisco de Macorís nel 1954. Più tardi, Maria Teresa si iscrisse all’Università di Santo Domingo dove studiò matematica. Quando ha completato la sua educazione, la farfalla più giovane ha sposato Leandro Guzman. Maria Teresa ha sempre ammirato sua sorella Minerva e ha iniziato a condividere con passione il suo comportamento politico.

La casa in cui le sorelle Mirabal hanno vissuto per gli ultimi dieci mesi della loro vita. Ora un museo. Salcedo, Repubblica Dominicana Photo credit

Inoltre non è riuscita a sfuggire agli ordini diretti di Trujillo per il suo arresto e le sue molestie. Una volta disse: “Forse quello che abbiamo più vicino è la morte, ma quell’idea non mi spaventa. Continueremo a lottare per ciò che è giusto.”- “Storia delle Sorelle Mirabal”, “Centro culturale e comunitario delle Sorelle Mirabal”, 7 marzo 2016.

Minerva fu influenzata da suo zio quando fu coinvolta nel movimento politico contro Trujillo, il dittatore che governò la Repubblica Dominicana dal 1930 fino al suo assassinio nel maggio 1961. Maria Teresa fu la prima a unirsi a sua sorella nelle sue attività, e più tardi anche Patria fu coinvolta, dopo aver assistito a un massacro da parte di alcuni uomini di Trujillo durante un ritiro religioso. La loro sorella Dede non si unì a loro, non solo perché non condivideva il loro comportamento, ma soprattutto a causa di suo marito, Jaimito, che era contrario all’idea.

Così le tre sorelle fondarono il gruppo noto come “Movimento del Quattordicesimo giugno”, dal nome della data dell’eccidio cui Patria assistette. L’obiettivo principale del gruppo era quello di opporsi al regime di Trujillo.

Telaio della Jeep in cui le Sorelle Mirabal viaggiato, accanto a Rufino di Croce in Ojo de Agua, Salcedo Foto di credito

la Loro attività, distribuendo opuscoli che conteneva i nomi delle persone uccise da Trujillo e anche ottenere i materiali per la costruzione di pistole e bombe in caso di una rivolta. Le sorelle adottarono il nome “Las Mariposas”, che era il nome sotterraneo di Minerva, ed è così che si chiamavano.

Anche se furono arrestati, Maria Teresa e Minerva non furono torturati, grazie alla crescente opposizione internazionale a Trujillo e al suo regime. I mariti di tutte e tre le sorelle che facevano anche parte del gruppo “Movimento del Quattordicesimo giugno” sono stati incarcerati presso il Penitenziario La Victoria di Santo Domingo. Quando le azioni di Trujillo furono condannate dall’Organizzazione degli Stati americani nel 1960, Maria Teresa e Minerva furono rilasciate, ma i loro mariti rimasero in prigione.

Credito fotografico del mausoleo di Mirabal

Così, il 25 novembre 1960, le farfalle si recarono in prigione per visitare i loro mariti insieme al loro autista, Rufino de la Cruz. Dopo la visita, sulla strada di casa, furono fermati da scagnozzi inviati da Trujillo. Patria, Minerva, Maria Teresa, e de la Cruz sono stati bastonati a morte. I loro corpi sono stati raccolti nella loro jeep, che è stato eseguito fuori dalla strada di montagna in modo che la loro morte sarebbe simile a un incidente.

Sei mesi dopo, quando Trujilloassassinatedsined, Genral Pupo Roman ha finalmente ammesso che le sorelle sono state uccise e ha indicato le persone che lo hanno fatto. Erano tutti membri della polizia segreta di Trujillo, Emilio Estrada Malleta, Alfonso Cruz Valeria, Ramon Emilio Rojas, Ciriaco de la Rosa, e il braccio destro del capo, Victor Alicinio Peña Rivera.

Dede Maribal, sorella delle sorelle Mirabal assassinate. Fondatore e direttore del Mirabal Foto del Museo di credito

Dede Mirabal, conversando con i giornalisti al Mirabal Foto del Museo di credito

Nel 1999, l’Assemblea Generale delle Nazioni Unite designato il 25 novembre come Giornata Internazionale per l’Eliminazione della Violenza contro le Donne, in onore delle sorelle.

Leggi un’altra storia da noi: Le sorelle Trung: nazionale eroine del Vietnam, che ha respinto con successo un’invasione Cinese per tre anni

un ricordo sito web per le farfalle, “Imparare a Domanda”, scrive l’autore, “Non importa quante volte Trujillo carcere di loro, non importa quanto di loro proprietà e beni, ha sequestrato, Minerva, Patria e maria Teresa rifiutato di rinunciare alla loro missione per ripristinare la democrazia e le libertà civili per l’isola-nazione.”