I miei diritti

Quali sono i miei diritti?

Posso fare appello al tribunale?

Non puoi ricorrere al Tribunale per la salute mentale se sei detenuto in ospedale ai sensi della sezione 35.

Ma puoi pagare un medico indipendente per valutarti. Il medico indipendente potrebbe pensare che non sia necessario essere in ospedale sotto la sezione 35. È possibile applicare al tribunale e potrebbero accettare di terminare il soggiorno in ospedale ai sensi della sezione 35.

Puoi chiedere al tribunale di rimandarti in prigione o di metterti su cauzione. La corte deciderà cosa fare.

Puoi parlare con un membro del personale ospedaliero, un avvocato o il tuo avvocato per un consiglio.

Posso vedere un sostenitore della salute mentale indipendente?

È possibile ottenere il supporto da un avvocato di salute mentale indipendente (IMHA).

Un IMHA può aiutarti a prendere parte alle decisioni relative alla tua cura e al trattamento. E può dirti i tuoi diritti. Il personale ospedaliero dovrebbe informarti del servizio IMHA presso il tuo ospedale. Puoi chiederglielo.

Puoi trovare maggiori informazioni su ‘Advocacy’ cliccando qui.

Riceverò informazioni sui miei diritti?

Quando sei ammesso per la prima volta all’unità di salute mentale in una sezione 35. Dovresti ricevere informazioni sui tuoi diritti mentre sei sotto la sezione.

Dovresti ricevere dettagli sui tuoi diritti se il personale può trattenerti fisicamente mentre sei in questa sezione.

Posso ottenere prestazioni sociali?

Hai ancora diritto a richiedere alcune prestazioni sociali. Hai lo stesso diritto di richiedere le prestazioni di qualsiasi altro paziente ospedaliero.

Puoi trovare maggiori informazioni su ‘Andare in ospedale – money matters’ cliccando qui.

Dove posso ottenere ulteriori informazioni?

La Commissione per l’uguaglianza e i diritti umani ha pubblicato guide sui tuoi diritti quando detenuti ai sensi del Mental Health Act in Inghilterra. È possibile scaricare copie gratuite delle guide qui:

www.equalityhumanrights.com/en/publication-download/your-rights-when-detained-under-mental-health-act-england.

Si prega di consultare ‘Scarica forensic guida introduttiva’ e ‘Scarica forensic guida completa’ in fondo alla pagina.

Il medico può curarmi se non lo voglio?

I medici hanno bisogno del tuo permesso per darti un trattamento se sei in una sezione 35. Potrebbero essere in grado di darti un trattamento senza il tuo consenso se ti manca la capacità mentale. Ma solo se è nel tuo interesse. Se ti manca la capacità mentale significa che non hai la capacità di prendere decisioni per te stesso.

Potresti essere in “doppia detenzione”. Questo significa che si può essere su 2 sezioni. Si potrebbe essere sotto una sezione 2 così come la sezione 35.

Puoi essere in doppia detenzione se c’è un ritardo nella data del tuo tribunale. Ma i tuoi medici pensano che tu abbia bisogno di cure. Se questo è il caso, possono trattarti senza il tuo permesso.

Puoi trovare maggiori informazioni su “Mental Health Act” cliccando qui.

Dovrò tornare in tribunale?

Il tribunale potrebbe aver bisogno di estendere la sezione 35 per consentire ai medici di completare il referto medico.

Se hai un avvocato che ti rappresenta, non devi andare in tribunale per l’udienza se non vuoi. Se non hai un avvocato, dovrai andare in tribunale.

Dovrai tornare in tribunale quando la sezione termina, in modo che il tribunale possa decidere i prossimi passi.