Articles

The Legacy of ‘A Trip to the Moon’

Probabilmente, il cinema ha raggiunto immediatamente l’apice con le opere di pura saggistica dei fratelli Lumière e i film fantastici di Georges Méliès. Quest’ultimo, un ex illusionista di scena, ci ha regalato centinaia di opere magiche che rimangono gli ovvi antenati di gran parte del cinema di genere e dello spettacolo di effetti speciali di oggi.

Il suo film più famoso è il corto del 1902 A Trip to the Moon, ispirato alle finzioni di Jules Verne e H. G. Wells e raffigura-come il titolo rende perfettamente chiaro-una missione lunare. La sua immagine di un razzo che si schianta contro gli occhi di un attore che ritrae l’uomo nella Luna è una delle più iconiche nei film.

In quanto opera così significativa, pur non essendo la prima incursione del regista in fantascienza basata sulla Luna o addirittura rappresentando antropomorficamente il corpo lunare, A Trip to the Moon è stata un’enorme influenza e ispirazione per tutti i tipi di intrattenimenti e pratiche nel corso di quasi 120 anni.

Ecco i film, le canzoni e gli effetti storici più importanti che compongono l’eredità di Un viaggio sulla Luna:

Pirateria cinematografica

Nonostante abbia realizzato uno (o più) dei film più famosi e iconici di tutti i tempi, Méliès non è stato in definitiva un regista di successo finanziario. Anche se avrebbe continuato a produrre film per altri 20 anni, Un viaggio sulla Luna è stata una grave perdita per lui e la sua azienda.

A quel tempo, il film era il suo più ambizioso e quindi il più costoso. Era anche il suo più popolare, e sperava di fare un sacco di soldi fuori la sua stima. Sfortunatamente, mentre fu un grande successo in America, Méliès non trasse molto profitto dall’esportazione a causa della dilagante pirateria cinematografica.

A differenza della pirateria che abbiamo oggi, il furto di proprietà intellettuale nei primi anni del 1900 è stato fatto per lo più da grandi imprese. La Edison Manufacturing Company, Vitagraph, Biograph, e altri illegalmente fatto copie di Un viaggio sulla Luna

per la distribuzione negli Stati Uniti nel corso degli anni.

Méliès istituì rapidamente un ufficio negli Stati Uniti per fermare la pirateria dei suoi film e assicurarsi i brevetti americani, ma era troppo tardi per molti dei suoi titoli. E grazie a ulteriori pratiche di bullismo di Thomas Edison, il visionario regista francese perdeva costantemente denaro nel settore che aiutava a fare il pioniere.

Il Remake

Un altro modo per andare in giro a pagare per il film di Méliès — e questo era anche qualcosa fatto spesso allora — era quello di fare il proprio. Mentre Edison e altri fecero copie di A Trip to the Moon producendo nuovi negativi delle stampe che comprarono, il regista spagnolo Segundo de Chomón copiò il film dirigendo un remake quasi colpo per colpo.

Excursion to the Moon, pubblicato nel 1908, ha abbastanza differenze da non confonderlo con l’originale — il face in the Moon, in particolare, è un grande omaggio, così come il modo in cui la nave spaziale si schianta nella sua bocca piuttosto che nel suo occhio — ma è abbastanza simile che come una ripetizione non autorizzata c’è sicuramente un caso da fare della sua violazione. Guarda qui sotto.

Non è come se Chomón fosse un hack. Questa pratica era solo la versione iniziale del 20 ° secolo di tutti coloro che facevano Star Wars nei primi anni ‘ 80. È solo che Pathé voleva qualcosa di quasi identico alla cosa reale e ha fatto in modo che il ragazzo considerasse lo spagnolo Méliès per farlo. È come se avessero Douglas Trumbull, Stanley Donen o Mike Hodges per fare gli aspiranti di Star Wars. Oh giusto, è successo tutto.

Il video musicale

Negli anni ’80 e ’90, i video musicali erano il ponte perfetto tra scuola di cinema e carriera cinematografica, non solo per l’esperienza ma anche per mostrare familiarità con la storia del cinema. Per Jonathan Dayton e Valerie Faris, anche se erano stati fuori dalla scuola per molti anni, rappresentano molto bene quella transizione con il loro video del 1996 per “Tonight, Tonight” degli Smashing Pumpkins.”

Originariamente, la coppia aveva voluto rendere omaggio ai numeri musicali di Busby Berkeley con la loro interpretazione della canzone, ma questo era stato appena fatto in un altro video. Così, ispirati dall’arte sulla copertina dell’album per Mellon Collie e the Infinite Sadness, su cui appare la canzone, Dayton e Faris hanno deciso di rendere omaggio a Méliès con essenzialmente un remake di A Trip to the Moon.

Il video è stato un grande successo, vincendo molti premi da MTV e guadagnando una nomination ai Grammy, e attraverso il suo airplay pesante introdotto tonnellate di spettatori a tali immagini come il volto iconico nella luna, volti in stelle, rimbalzare alieni, e proiettile-come rocketship (anche se gli esseri umani — sì, quelli sono SpongeBob SquarePants stelle Tom Kenny e Jill Talley)

Il video si conclude con una sequenza subacquea più elaborata di quella che si trova in Un viaggio sulla Luna, tuttavia, chiaramente ispirata più da Méliès’ The Mermaid and Under the Seas. Sorprendentemente, dopo Dayton e Faris sono diventati più noti per il video di” Tonight, Tonight”, il duo cinematografico non ha continuato a fare film di fantascienza/fantasy, ma piuttosto drammi come Little Miss Sunshine.

La Rievocazione

Lo stesso mese del debutto del video “Tonight, Tonight” ha visto la trasmissione della parte finale della miniserie della HBO Dalla Terra alla Luna, che racconta la storia del programma Apollo. Intitolato “Le Voyage Dans La Lune” (il nome francese per il film), questa 12a puntata del programma tratta l’ultimo viaggio sulla Luna (Apollo 17) e la realizzazione di Un viaggio sulla Luna.

Tom Hanks, che è uno dei produttori e l’ospite della serie, appare nell’episodio Jonathan Mostow-timonato che ritrae un assistente immaginario di Méliès (Tchéky Karyo) durante la realizzazione del famoso cortometraggio di fantascienza. Dalla Terra alla Luna ricrea minuziosamente i set e i costumi per un taglio senza soluzione di continuità tra la cosa reale e la rievocazione, così bene che il suo tono goofy è scusato.

Nonostante il gioco qui e la convinzione che la NASA originale scienziati sono stati probabilmente ispirata dalla letteratura fantascientifica, televisione e cinema, non c’è connessione diretta tra Un Viaggio sulla Luna e l’effettivo viaggi sulla Luna dagli astronauti Americani negli anni ’60 e ’70. Anche una nota lettera a NASA negli anni ’80 chiedendo se il loro “splashdown” metodo di rientro è stato ispirato da Méliès è stato abbattuto.

Le parodie

Quando hai un momento iconico come il razzo nell’occhio di Un viaggio sulla Luna, sei destinato a essere reso omaggio e parodiato il wazoo. In effetti, ci sono state rielaborazioni dello scatto attraverso gli anni nell’arte e, più memorabilmente, nei cartoni animati. Dal 1999, Futurama ha una divertente gag nel suo secondo episodio in cui Bender infila una bottiglia di birra nell’occhio di una mascotte dalla faccia di Luna.

Alcuni anni dopo, I Simpson hanno falsificato la stessa scena sotto forma di un violento prurito& Breve graffiante all’interno dell’episodio della 13a stagione “Blame It on Lisa.”Il topo e il gatto stanno giocando a golf, e le mazze pruriginose puliscono la testa di Scratchy, facendola cadere nell’occhio antropomorfizzato della Luna, a la A Trip to the Moon. “Ora, questo è quello che io chiamo un colpo di Luna”, dice l’uomo sulla Luna.

Otto anni dopo, lo spettacolo ha fatto di nuovo. Nell’episodio della 21a stagione “Moe Letter Blues”, vediamo un toon prurito in bianco e nero & Graffiante

che coinvolge più del film di Méliès. Itchy interpreta un regista che fa un film di fantascienza che sembra molto simile a Un viaggio sulla Luna. Quando Scratchy incasina il set, Itchy taglia la testa, la gonfia a dimensioni maggiori e poi spara la nave razzo negli occhi. Fine.

Il nuovo punteggio

Se hai ascoltato il perfetto album di debutto di Air Moon Safari negli anni ’90 e hai pensato: “Ehi, questi ragazzi dovrebbero segnare film di fantascienza”, saresti stato 20 anni prima della curva. In primo luogo, hanno dovuto andare a segnare un dramma su cinque sorelle adolescenti prima (tuttavia in modo impressionante), e poi 12 anni dopo sono stati incaricati di creare un nuovo punteggio per un corto di fantascienza di 109 anni.

Dopo che nel 1993 fu scoperta una rara stampa colorata a mano di Un viaggio sulla Luna, i piani per un restauro alla fine furono fatti da una collaborazione tra Lobster Films, la Groupama Gan Foundation for Cinema, e la Technicolor Foundation for Cinema Heritage. Hanno reclutato Air per comporre nuova musica per il classico ricostruito, pubblicato nel 2011.

Come puoi vedere e sentire sopra, è una partita perfetta. Non è casuale come alcune partiture elettroniche per vecchi film muti là fuori, con il duo francese che aggiunge effetti sonori e offre abbastanza cambiamenti nella musica per adattarsi ai diversi ambienti. La colonna sonora fa un viaggio verso la Luna di nuovo con il modo in cui i paesaggi sonori stratificati di Air danno tono al film che non c’era prima.

E se il punteggio di 15 minuti non fosse sufficiente, AIr ha pubblicato un nuovo album basato sul concerto (intitolato Le Voyage Dans la Lune), che è il doppio della composizione principale e suona come una colonna sonora estesa al corto.