初期の生活とキャリア

パウンドは、アイダホ州の小さな鉱山町で生まれました,連邦土地局の役人の一人息子,ウィスコンシン州のホーマー Loomisパウンド,とニューヨーク市のイザベル-ウェストン. 1887年頃、家族は東部の州に移り、1889年6月、ホーマー・パウンドがフィラデルフィアの造幣局に任命された後、彼らは近くのウィンコートに定住した。

彼は卒業せずに去ったチェルトナム軍事アカデミーで二年後、彼は地元の高校に出席しました。 そこから2年間（1901年-1903年）ペンシルベニア大学に行き、生涯の友人で詩人のウィリアム・カルロス・ウィリアムズと出会った。 1905年にニューヨーク州クリントンのハミルトン-カレッジでPh.B.（哲学の学士号）の学位を取得し、ペンシルベニア大学に戻って大学院を修了した。 彼は1906年6月に修士号を取得したが、彼の博士号に向けて1年以上働いた後、大学から撤退しました。 彼はラテン語、ギリシャ語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、プロヴァンス語、アングロサクソン語の知識だけでなく、英文学と文法の知識を残した。1907年の秋、パウンドはインディアナ州クロウフォーズビルのウォバッシュ長老派教会のロマンス語の教授となった。 彼の一般的な行動はかなり彼の長老派の生い立ちを反映していたが、彼はすでに詩を書いていたし、ボヘミアの方法に影響を与えていた。 彼のキャリアはすぐに終わり、1908年2月、軽い荷物と、少なくとも1人のアメリカの出版社によって拒否された詩の本の原稿を持って、彼はヨーロッパに向けて出航しました。

彼は彼の最初の三つの出版された記事のための材料を集めていた1906年の夏に一人で三回、前にヨーロッパに行っていました: ルネサンスのラテン詩人に関する”Raphaelite Latin”、およびtroubadoursに関する”Interesting French Publications”（いずれも”News Monthly,Philadelphia,September1906″）、および”Burgos,A Dream City of Old Castile”（October issue）に掲載されている。

今、少しのお金で、彼はジブラルタルとスペイン南部に航海し、その後ヴェネツィアに行き、1908年に彼は自費で、彼の最初の詩の本、a lume spento（”With Tapers Quenched”）を出版した。 1908年9月、彼はロンドンに行き、作家で編集者のフォード・マドックス・フォード（英語版のレビューでパウンドの作品を出版した）と知り合い、ウィリアム・バトラー・イェイツのサークルに入り、哲学者T・E・ハルムが主宰する現代のグループ「イメージの学校」に参加した。