1940年代の映画

ヒューストンはその後、ディーターのためのエーリッヒ博士の魔法の弾丸（1940年）、ラウル・ウォルシュのためのハイ・シエラ（1941年）、ハワード・ホークスのためのヨーク軍曹（1941年）の3つの例外的な映画をカウロートし、最後はヒューストンが最初のアカデミー賞にノミネートされ、1942年に最優秀オリジナル脚本賞を受賞した。

その年、ヒューストンはダシエル—ハメットの探偵ミステリー”マルタの鷹”（1941年）の映画化でアカデミー脚本賞にノミネートされ、1940年代のハリウッドで最も印象的なデビュー作となった。 『マルタの鷹』はすでに1931年と1936年にワーナー・ブラザースによって撮影されていたが、ヒューストンのプロト映画『ノワール』では、ヒューストンが脚本家、ハンフリー・ボガートがサム・スペード役、メアリー・アスターがブリギッド・オショーネシー役、シドニー・グリーンストリートとピーター・ローレが愛すべきカットスロート役を演じていた。 この作品はアカデミー主演男優賞にノミネートされた。

この私たちの生活（1942年）でメロドラマを監督した後、ヒューストンは次のプロジェクト、太平洋を渡る公海スパイ物語（1942年）を完成させることができなかった。 米国のために 第二次世界大戦の有名なドキュメンタリー『アリューシャンからの報告』(1943年)、『サン・ピエトロの戦い』(1945年)、『Let There Be Light』(1980年代初頭まで公開されなかったほど強力なロングアイランド病院での感情的に不安定な退役軍人の不穏な研究)を監督し、ナレーションしたヒューストンは、1945年に少佐の階級で陸軍から除隊され、危険な戦闘条件の下で映画を制作したことでレジオン・オブ・メリットを授与された。

アメリカに戻って、ロバート-シオドマクの”キラー”とオーソン-ウェルズの”ストレンジャー”（いずれも1946年）の脚本を手がけた。 また、1946年にはジャン＝ポール-サルトルの”ノー-エグジット-オン-ブロードウェイ”を監督した。 1947年、下院非アメリカ活動委員会（HUAC）は、ハリウッドのコミュニティの過去または現在の共産主義の所属に公聴会のその最初の波のために連動として、ヒューストンは監督ウィリアム-ワイラーと脚本フィリップ-ダンと一緒に第一修正のための委員会を設立しました。 Hustonは、BogartやLauren Bacallを含む業界の自由主義者の代表団の一員であり、Huacの前で証言するよう求められたときに対立的な立場を取った証人を支援するために、Washington D.C.に飛んだ。 しかし、代表団の他のメンバーと同様に、ヒューストンはハリウッド-テンとして知られるようになる”非友好的な”証人の積極的な好戦によって延期されたが、手続全体にうんざりしたままであった。『シエラ・マドレの宝』（The Treasure of The Sierra Madre、1948年）は、1948年にハリウッドで製作された映画。 神秘的で隠遁的な作家B.トラベンによるあいまいな小説からヒューストンによって適応され、メキシコの場所で撮影され、それはパラノイアの探鉱者、フレッドC.ドブスの明らかに非heroic役割でボガートを主演しました。 ボガートがドブスの狂気への降下を描いていたのと同じくらい良い、ほとんどの批評家は、彼が少し宝を求めてバンドを消費することから貪欲を保つために無駄にしようとするグリズルド、sagaciousハワードとしてウォルター*ヒューストンによって外に行動したと信じていた。 （これはヒューストンが父親を主要な役割でキャストしたのは初めてだったが、マルタのファルコンとこの私たちの生活の中で未完成のカメオに出演していた。）シエラマドレの宝物は、ヒューストンの最大の重要な勝利の一つとなり、広くその時間の最高の映画の一つと考えられ続けているが、それはおそらくその厳しい結末とタイプに対するボガートの大胆なキャスティングのために、興行災害だった。 それでも、この映画はアカデミー賞最優秀映画賞にノミネートされ、ヒューストンは最優秀監督賞と最優秀脚本賞を受賞し、父親は最優秀助演男優賞に選ばれた。

ビンソン、ライオネル-バリモア、クレア-トレバーは、ヒューストンの次の映画”キー-ラルゴ”（1948年）に出演した。 ヒューストンとリチャード-ブルックスによる脚本で、それはキューバへの追放から秘密のリターンをしたギャング（ロビンソン）によって引き継がれているフロリダキーズの小さなホテルに設定されています。 トレバーは、ギャングの愛人の彼女の描写のためのアカデミー助演女優賞を受賞しました。 キューバはその後、ジェニファー-ジョーンズとジョン-ガーフィールドが主演した政府を打倒しようとする革命家の試みの大気のアカウントである”We Were Strangers”（1949年）の舞台となった。