Articles

マイダン抗議運動

ウクライナの親欧州の軌道は、EUとの計画された連合協定が署名される予定だった数日前に自沈した2013年に突然停止した。 協定は、より密接にEUとウクライナの間の政治的、経済的な関係を統合しているだろうが、Yanukovychはモスクワからの激しい圧力に屈した。 キエフでは街頭デモが勃発し、ルツェンコとクリチコはオレンジ革命以来の最大のデモの指導者として浮上した。 警察はキエフのマイダン-ネザレジノスティ(”独立広場”)に群衆を激しく分散させ、抗議が12月に続くと、デモ隊はキエフの市役所を占領し、Yanukovychに辞任を求めた。 ロシアは、順番に、天然ガスの価格をカットし、国の低迷経済を支えるためにウクライナの債券で$15億を購入することを申し出た。

マイダンの抗議
マイダンの抗議

ウクライナの抗議者は、2013年にキエフのマイダン(独立広場)でウラジミールレーニン

Efrem Lukatsky/AP Images

デモは2014年に暴動に道を譲ったように、Yanukovychは抗議する権利を制限する一連の法律に署名し、数十万人が応答してキエフの街に 警察と抗議者の間で血まみれの衝突が続き、両側で数十人が負傷した。 1月22日、2人の抗議者が警察との小競り合いで殺され、デモはすぐに東ウクライナ、伝統的にヤヌコーヴィチとロシアとの緊密な関係をサポートしていた地域に広がった。 抗議者はキエフの法務省を占領し、議会は急いで反抗議措置を廃止した。 Yanukovychと野党指導者の間で議論が続くにつれて、Azarovは首相としての辞任を入札しました。

2月には、政府の建物からのデモ参加者の避難につながった恩赦契約の一環として、何百人もの抗議者が刑務所から解放されました。 しかし、野党の国会議員が大統領の権限を制限しようとする試みで拒絶され、路上での戦いは致命的なターンを取ったため、緊張の解凍は短命でした。 2月18日に政府軍がマイダンを奪還しようとしたとき、20人以上が死亡し、何百人もが負傷した。 広場に残っていた25,000人の抗議者は、別の攻撃を未然に防ぐために、焚き火で野営地を鳴らした。 ウクライナ西部のリヴィウ市とイヴァノ=フランキウスク市の抗議者は政府の建物を押収し、YANUKOVYCH政権が暴力をエスカレートさせる措置を取らない限り、EU当局はウクライナに対する制裁を脅かした。 提案された休戦は実現せず、2月20日にキエフでの暴力は劇的にエスカレートし、警察と政府の治安部隊は抗議者の群衆に発砲した。 スコアは殺され、数百人が負傷し、EUの指導者たちはウクライナに対する制裁を制定するという約束に良いものを作った。 ウクライナ西部では、野党勢力がルツク、ウジホロド、テルノーピリの警察署や官庁を占領したため、中央政府の支配は引き続き侵食されていた。

ウクライナのソ連崩壊後の歴史の中で最も血まみれの週は、早期選挙と暫定統一政府の形成を求めたYanukovychと野党指導者の間のEU仲介契約で21日に結 議会は圧倒的にこのように大統領の力を減らす、2004年憲法の回復を承認することによって応答しました。 その後の投票では、議会は抗議者に完全な恩赦を与える措置を承認し、マイダンの取り締まりを命じた彼の役割のために内務大臣Vitaliy Zakharchenkoを解雇し、ティモシェンコが起訴された法的コードの要素を非犯罪化した。 彼の権力基盤が崩壊しているYanukovychは、大統領としての彼の力を剥奪した弾劾投票の前に首都を逃げた。 一方、刑務所から解放されていたティモシェンコは、彼女がマイダンに集まった群衆に熱烈な演説を行ったキエフ、に旅した。 祖国副リーダーオレクサンドルTurchynovは、yanukovychがクーデター d’étatとして非難した動きを代行社長に任命されました。 2月24日、暫定政府はヤヌコビッチにマイダンの抗議者の死亡に関連して大量殺人を告発し、逮捕令状を発行した。

マイダンの抗議の前に苦労しているウクライナ経済は、hryvnyaが歴史的な安値に沈んで、変化する電力状況に不規則に反応した。 信用機関の標準&プアーズは、国の債務格付けをカットし、国際通貨基金(IMF)が冷静を回復しようとしたように、その財務見通しを格下げ。 暫定ウクライナ政府は、祖国の指導者Arseniy Yatsenyukを首相に任命し、早期の大統領選挙は2014年5月に予定されていました。 Yanukovychは2月28日にロシアのロストフ-ナ-ドヌで再浮上し、彼はまだウクライナの正当な大統領であると主張し、ロシア語で反抗的な演説を行った。