JK Rowling tells story of alter ego Robert Galbraith
JK Rowlingは、政治的英雄Robert F Kennedyの名前と彼女の子供時代のファンタジー名”Ella Galbraith”を混同して、Robert Galbraithの彼女の分身を選んだ。
先週、探偵小説”The Cuckoo’s Calling”の作家としてoutedされた著者は、2014年に出版される”sleuth Cormoran Strike”をフィーチャーした投影されたシリーズの最初の続編”just finished the sequel”を持っていることを確認した。
公式ロバート-ガルブレイスの著者のウェブサイト上のFaqの中で、ローリングは”私は正常に私の内側の男をチャネリング宣言しました！”その真の著者が誰であるかを知らずに最初に小説を読んだ編集者David Shelleyが言ったとき、”私は女性がそれを書いたとは思わなかったでしょう。”
The Cuckoo’s Callingは先週、ハードバック-フィクション-チャートで1位を獲得し、ローリングがその著者であることが明らかになった後、17,662枚を売り上げ、ダン-ブラウンのインフェルノを上回り、ジェームズ-パターソンのセカンド-ハネムーンを上回った。 全英のブック・チャートでは、ジョン・グリシャムの『The Racketeer』のペーパーバックに次ぐ第1位、ローリングの以前の成人向け小説『The Casual Vacancy』に次ぐ第2位に達した。
Galbraithのウェブサイトで書いて、ローリングは仮名の物語が”私、私の出版社または代理人によるリークまたはマーケティングの策略ではなかったことを再確認した。 販売が私に最も重要だったものがだったら、私は最初から私の自身の名前の下で、そして最も大きいファンファーレと書かれていた。”
男性の仮名を選ぶという決定は、”私の文章の人格をできるだけ私から遠ざけたい”という欲求によって駆動された、とローリングは語った。 彼女のヒーローとして国家安全保障で働く軍人を選ぶことによって–元SASの兵士とベストセラーの著者アンディ–マクナブからリードを取って-彼女は”個人的な外観をしたり、写真を提供したりしない言い訳”を作成しました。
“私が子供の頃、私は本当にエラGalbraithと呼ばれたかった、私はなぜ考えていません。 名前は私のために魅力を持っていました。 私は実際にストライクシリーズのために自分自身をLA Galbraithと呼ぶことを考えましたが、かなり明白な理由から、イニシャルは悪い考えであると判断しました”とローリングは言いました。
“私は兵士の数を知っていると私は私のヒーローの背景を調査したように信じられないほど寛大だった特に二人の人々に近い、”ローリングは書いています。 彼女の軍事的接触はまた、ロバート-ガルブレイスのための偽のCVを構築するのに役立ちました。 “これらの友人の一人は、特別捜査局からのものです。 だから、ストライク自身は完全に架空のものですが、彼のキャリアと彼が持っていた経験は、実際の兵士の事実に基づいています。”
ローリングはまた、主人公の最初の名前は”母親の彼の薄片状のグルーピーからの贈り物だったことを明らかにし、人々は通常、それが間違って取得するよう”
ストライキのアシスタント、ロビン、臨時秘書の文字は、”主に私が原因で私の暇な時間にフィクションを書くために分100語を入力することができたので、私はいつも仕事の間に家賃を作ることができるロンドンで、ずっと前に、臨時としての私自身の経験から成長しました。”
本のタイトルは、あまりにも若く死んだ人のための嘆きであるChristina Rossettiの悲嘆の詩であるDirgeから取られています。
ローリングは”この新しいジャンルの執筆キャリアの始まりに戻り、誇大宣伝や期待なしに働き、完全に変わらないフィードバックを受け取ることを切望していました。 それは素晴らしい経験だったし、私はそれが少し長く続くことができればいいだけだ”と彼女は言った。 ハリー-ポッターの本のほとんどは”誰です心のユニット”、彼女は”探偵小説が大好き”と言って追加しました。
そのロンドンの設定は、ローリングが住んでいるスコットランドの上に選ばれました。カッコウの呼び出しの著者としてローリングの身元は、彼女の弁護士の一人の友人によって先週リークされました。
その時点で、この本はすべてのフォーマット（ハードカバー、電子ブック、ライブラリ、オーディオブック）で8,500冊の英語版を販売し、テレビ制作会社から二つのオファーを受けていた。
“状況はますます複雑になってきていた”とローリングは認め、”主にロバートが私たちが予想していたよりもむしろ良くやっていたからです…しかし、私たち 出版された作家としての彼の最初の三ヶ月の間のロバートの成功（私が判明した後に行われた割引販売）は、実際に彼女のキャリアの同等の期間にわたってJKローリングの成功と好意的に比較している。”
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragraphs}}{{highlightedText}}
Leave a Reply