Articles

U-N-L-V

말을 네바다,나는 말을 네바다…

할 수 있습니다 그냥 사진 라스베이거스의 전설 웨인 뉴튼 노래하는 자신의 버전의”당신이 말하 mā-을,내가 말하는-마을,당신은 말 Ne-원래의 웹 페이지를 기계 번역-다. 나는 Ne-vă-da 라고 말합니다.”

적어도,즉 그가 전국 각지의 사람들과 섞인 청중에게 노래하고 있다면. 기 때문에,그것은 발음 실버 주의 이름을,그것은 우리가 다른 사람에 대해 지구상에서.

당신이 사무실을 찾는 정치인이 아니라면. 그러면 청중을 더 잘 알게됩니다.

UNLV 역사를 교수 마이클 그린 말에서 150 년 이후 아브라함 링컨은 먼저 우리의 덩어리의 땅,일반만 Nevadans 발음하는 우리의 상태는 이름으로 짧은”a”:Ne-vă-da.

묻는 캘리포니아에 대한 시에라 네바다의 범위 및 의심 할 여지없이 그들을 발 Ne-원래의 웹 페이지를 기계 번역-da,스페인의 발음에 대한 말씀”을 뜻하는 눈입니다.”

그는 캘리포니아,그리고 솔직히 세계의 나머지 부분도 동의하지 않에 우리의 발음을 네바다,기술적으로 우리는 좋은에 서있는,역사를 교수가 말했다.

“우리는 미국 사람으로 적응하는 장소,이름,그리고 부품의 언어 우리 주변다”고 말했다.

그리고 네바다는 우리의 언어에서 유일한 논쟁 가치가있는 위치가 아닙니다. 미국인들은 단어를 잘못 발음하는 데 몇 세기 동안 성공했습니다. 아메리카 원주민 부족에게 조상들이 캔자스 나 켄터키를 어떻게 말할 것인지 물어보십시오. 미국 억양으로 발음 된 로스 앤젤레스와 캘리포니아 주 산 페드로는 스페인어 단어에 대해 잘못되었습니다.

을 수 없는 방법을 알고 은 상태 설립자로 끝났는 독특한 발음을 네바다,녹색 고 말했다. “방금 일어난 것 같았습니다.”

국가의 이름이 특정 방식으로 발음 될 것을 요구하는 영토 입법부에있는 사람의 알려진 기록은 없습니다. “그들은 네바다가 전혀 국가의 이름이되어야하는지에 대해 논쟁하기에 너무 바빴다. 그들은 고려 붙이 후 미국 원주민 부족과기 때문에 에스메랄다 스페인어 단어는’에메랄드’공감과 광부와 빅토르 위고의 작품은 노틀담의 꼽추었다 대단히 인기있는 시간에,”녹색 고 말했다.”우리가 알고있는 것은 서쪽으로 이동하는 미국인들이 적절한 스페인어 문법으로 교육받지 못했다는 것입니다. 예를 들어,산 페드로 항구와 로스 앤젤레스시는 여전히 미국인들에 의해 잘못 발음되고 있습니다. 캘리포니아조차도 잘못 말한 것입니다. 당신은 적절한 스페인어 발음에 부드러운”a”를 사용하기로되어 있습니다.”

Green 은 네바다,미주리,네바다,아이오와가 있다고 덧붙였다. 이 상태에있는 Midwesterners 는 단어를 발음하는 세 번째 방법을 추가했습니다:Ne-VAY-dah.

여기서 상태 이름이 잘못 발음 된 경우 여전히 결과가 있습니다. 정치인들에게”Ne-vah-da”와 함께가는 것은 원치 않는 예기치 않은 문제로 이어질 수 있다고 Green 은 말했다.

대통령 후보가 존 케리 조롱 상태에서 자신의 인터페에서는 2004 년,선거에도 그의 상대 George W.Bush 이전에 자신의 경력을 똑 같은 실수를 했습니다. “네바다 북부에서는 블로우 백이 특히 심각 할 수 있습니다.”그린은 주 이름을 잘못 말한 정치인들에 대해 말했다. 남쪽에서,당신은 발굽과 비판을받을 가능성이 더 높다고 그는 말했다.

“그것은 당신이 지역의 관습과 문화를 연구하지 않았다는 신호입니다. 그것은 제럴드 포드가 껍질이 아직 켜져있는 타 말레를 먹는 것과 비슷합니다. 또는 상상 후보려고 시카고의 사우스 사이드에 대한 응원 새끼 또는 조각을 먹고 뉴욕의 피자와 포크 칼.”

당신은 그것을하지 않습니다,그린은 말했다.

그래서 주 이름을 잘못 발음하면 이번 선거에서 두 명의 주요 후보자 중 한 명에게 비용이 들게됩니까?

“이렇게 많은 것으로 유권자 누가 결정을 투표에 대한,그리고 우리는 반응을 두 가지 주요 파티 후보지 않는 전통적인 있습니다. 네바다를 잘못 발음하는 가짜는 아마도 투표 할 사람을 결정하는 사람들을위한 목록에서 높지 않을 것”이라고 그린은 말했다.그러나 확실히 도움이되지 않는다고 그는 말했다.