som nevnt tidligere i denne artikkelen, plikten til å beskytte lover vanligvis ikke pålegge en plikt på behandlende psykolog hvis en klient snakker om noen som kan være voldelig annet enn seg selv. Men en relatert utvikling utviklet seg for Noen år siden I California.Lagmannsretten i California, Second Appellate District, Division Eight, avgjorde i November 2004 at en kommunikasjon fra en far til en pasient til pasientens psykolog utløste psykologens plikt til å handle. I dette tilfellet saksøkte offerets foreldre terapeuten for ulovlig død basert på profesjonell uaktsomhet, og hevdet at terapeutens pasient utgjorde en forutsigbar fare for offeret, og at terapeuten ikke klarte å utføre sin plikt til å advare offeret eller et politimyndighet.pasientens far fortalte terapeuten at sønnen hans var suicidal og hadde uttrykt et ønske om å skade sin tidligere kjærestes nye kjæreste. Pasienten frivillig innrømmet seg til et sykehus, men ble løslatt selv om terapeuten ringte personalet psykiater og anbefalte mot utgivelse. Pasienten drepte kjæresten og begikk selvmord.

Lagmannsretten la til grunn at en kommunikasjon fra et familiemedlem til en terapeut gjort med det formål å fremme en pasients terapi er en pasientkommunikasjon, og at en terapeuts plikt til å advare et offer oppstår hvis informasjonen fører terapeuten til å tro eller forutsi at pasienten utgjør en alvorlig risiko for alvorlig personskade på en annen.fra et profesjonelt ståsted er problemet med denne tolkningen av loven at den setter en psykolog i stand til å vurdere en kommunikasjon fra noen som psykologen ikke har behandlet eller evaluert. Det reduserer sannsynligheten for at en utøver vil kunne bestemme seg for troverdighet eller hensikt. Det krever også en helsepersonell å evaluere og ta beslutninger om en klient uten å ha hatt førstehåndskommunikasjon fra den klienten.i sammendraget kan situasjoner der vold er et problem i terapiforholdet være komplisert og stressende. Å kjenne de relevante lovene i staten din, samtidig som du konsulterer med kolleger og andre kunnskapsrike fagfolk, kan hjelpe deg med å ta riktige beslutninger om din plikt til å beskytte.Denne artikkelen er den tredje i en serie, «A Matter Of Law», om den praktiske effekten av ulike lover og forskrifter om praktiserende psykologer.

VÆR OPPMERKSOM: Juridiske spørsmål er komplekse og svært faktaspesifikke og krever juridisk kompetanse som ikke kan gis av en enkelt artikkel. I tillegg endres lovene over tid. Informasjonen i denne artikkelen bør ikke brukes som en erstatning for å få personlig juridisk rådgivning og konsultasjon før beslutninger om individuelle forhold.