Om Hawaiian diakritiske merker

Hawaiian språket bruker to diakritiske markeringer. Den ‘okina er en glottal stopp, ligner på lyden mellom stavelser av» oh-oh.»På trykk, det riktige merket for å betegne et» okinaer det enkle åpne sitatmerket. Kahako er en macron, som forlenger og legger vekt på den merkede vokalen. For eksempel ‘pau,’ avhengig av plassering av ‘ okina og kahako, kan bety fullført, flekk, fuktig eller skjørt.Staten Hawai ‘i og University Of Hawai’ i oppfordrer sterkt Bruk Av Hawaiiske diakritiske markeringer. (Se UH Style Guide.) Teknologien er imidlertid fortsatt å fange opp .

Velg Nivået På Hawaiian font display

Avhengig av nettleseren, operativsystemet og installerte skrifter, kan Det hende Du kan vise Hawaiian diakritiske tegn. Hvis ikke, vil de vanligvis vises som bokser eller spørsmålstegn. I så fall kan du velge å bruke et fotmerke ( ‘) som en tilnærming til ‘ okina eller vise tekst uten diakritiske merker.

innstillingsvalget ditt vil bli opprettholdt for denne nettleseren og denne økten.

• Vis ingen diakritiske markeringer
• Bruk fotmerket (‘) for ‘okina, men ikke vis macrons
• Vis alle diakritiske markeringer

Klikk på linkene over og se demoteksten under endring. Hvis du ser bokser i stedet for diakritiske merker, har du ikke skriftene installert og bør slå av det diakritiske alternativet for økten.

Hawaiian language demo

The University Of Hawai ‘ i Systemet består av 10 studiesteder, 7 community colleges og 3 universitetsnivå studiesteder. Den manoa campus, på øya o ‘ ahu, er flaggskipet campus med mer enn 18.000 studenter.

Du er en av De Beste I Verden, Og Du Er En Av De Beste I Verden. ‘Oiai, hvit og ‘olelo Hawaii og hapanui av nå ‘ike, er faktisk palapala’ olelo ingen Pelekane hydrert er loko når po ‘e blaster fra utenlandske råd’ på vilje ‘olelo Hawaii og’ ole når han po ‘e blaster vil ho’ ona ‘auao’ ham når ‘olelo’ oiwi Av Hawaii som er og vil holomua av ‘ olelo Hawaii.