gevonden in de spelling van Sinha en Singh, is deze beroemde ‘achternaam’ Sikh (Hindi-Indiaas) van oorsprong. Gezien de vertaling van ‘de Leeuw’ is het misschien niet verwonderlijk dat het een van de meest populaire namen ter wereld is, maar dat is niet de belangrijkste reden. Bij het bereiken van de mannelijkheid krijgt een jonge Sikh de naam ‘Singh’ om te impliceren dat hij zich heeft aangesloten bij de rangen van zijn vader. De afleiding is van het oude ‘sinha ‘wat’ leeuw ‘ betekent en in die zin volgt de naam de traditie van achternamen uit Azië en het Indiase subcontinent. Dit wil zeggen dat ongeacht de religie, namen de neiging om een soortgelijk patroon te volgen in die zin dat ze zijn als vroeg Angelsaksisch, beschrijvend en sier en afgeleid van woorden betekenis regel of macht of van mensen of dieren verondersteld om dergelijke attributen te bezitten. Voorbeelden zijn achternamen zoals Raja( opperhoofd), Aktar (ster), en Wali (zoon van God), hoewel er ook een aanzienlijk aantal locationele achternamen, gegeven aan mensen die oorspronkelijk de landeigenaren waren, of die kwamen uit een bepaalde plaats, en werden daarna naar genoemd. In het geval van ‘Singh’, en het misschien gezegd dat als elke mannelijke Sikh wordt genoemd’ Singh ‘ het is alleen buiten India dat het wordt een echte achternaam. Familienamen werden noodzakelijk toen regeringen persoonlijke belastingen invoerden. In Engeland stond dit bekend als Poll Tax. Door de eeuwen heen, achternamen in elk land zijn blijven “ontwikkelen” vaak leidt tot verbazingwekkende varianten van de oorspronkelijke spelling.

© Copyright: Name Origin Research 1980-2017

achternaam scroll voor: Singh

geniet van deze naam afgedrukt op onze kleurrijke scroll, gedrukt in Oud Engels script. Een ideaal cadeau.