wydawane co tydzień przez całe lato, wszystkie 10 odcinków Castle Rock są dostępne na Hulu i mogą być teraz spożywane przez fanów Stephena Kinga tak szybko, jak obracają strony książek autora. Osadzona w miasteczku Castle Rock w stanie Maine seria J. J. Abrams opowiada historię Henry ’ ego Deavera (André Holland), prawnika wezwanego z powrotem do swojego nękanego kryzysem miasta, aby spotkać „dzieciaka” (Bill Skarsgård), anonimowego więźnia znalezionego w trzewiach więzienia Shawshank, który tajemniczo wypowiada imię Henry ’ ego.

tajemnica nie jest bezpośrednią adaptacją dzieł Kinga, ale zawiera wiele sytuacji, postaci i elementów z jego połączonej mitologii, w tym kilka, które mogłeś przegapić. Sprawdź fragmenty bibliografii Kinga, które czasami były jawne, czasami Przelotne. (Uwaga na drobne do umiarkowanych spoilery przed nami, stały czytelnik.)

1. ALAN PANGBORN

jako chłopiec, Deaver wyszedł do lasu ze swoim przybranym ojcem, ale wrócił sam. Starszy Deaver został śmiertelnie ranny, a Henry nie był w stanie wyjaśnić tego, co się stało. Jego przybrana matka, Ruth Deaver (Sissy Spacek), jest pocieszana w przeszłości i teraźniejszości przez szeryfa Alana Pangborna (Scott Glenn), który został wyróżniony w dwóch książkach Króla: Mroczna połowa z 1989 roku, o morderczych bliźniaczkach, i „Needful Things” z 1991 roku, w których szczegółowo opisano konsekwencje właściciela sklepu, który bierze więcej niż pieniądze w zamian za swoje towary. W przeciwieństwie do niektórych postaci z serii, Pangborn został wtajemniczony w wydarzenia nadprzyrodzone, co sprawia, że jego podejrzenie o prawdziwe motywy dziecka jest potężnym potwierdzeniem, że z facetem jest coś nie tak.

ECHA potrzebnych rzeczy obfitują w show. Henry wpada do Mellow Tiger, baru, który pojawił się w książce i innych pracach Króla. Później odkrywa wycinek prasowy opisujący pożar, który spalił sklep curio wraz z właścicielem Lelandem Gauntem, którego zagrał Max von Sydow w filmie fabularnym z 1993 roku. (Ed Harris grał Pangborna.)

2. The BODY (ang.). STAND BY me

King ’ s coming-of-wiek 1982 nowela o grupie nastolatków w poszukiwaniu zwłok w pobliżu zestawu torów kolejowych została pierwotnie zaadaptowana do 1986 stand by me i wydaje się być ulubionym showrunnerów Castle Rock Sam Shaw i Dustin Thomason. W debiutanckim odcinku Deaver przedstawia Leanne Chambers, kobietę w celi śmierci, która była kiedyś żoną—a teraz jest skazana za zabójstwo-Richarda” Eyeball ” Chambersa (tego samego Chambersa, który szydził z dzieciaków w noweli). W odcinku drugim pojawia się wzmianka o ciele znalezionym w pobliżu torów. W odcinku czwartym Deaver spotyka Joe Desjardinsa, brata Vince ’ a Desjardinsa, kolejnego z łobuzów. Joe wyjaśnia, że jego rodzeństwo udało się na południe po próbie zebrania pieniędzy z ubezpieczenia, odcinając sobie dwa palce. W odcinku piątym chłopak stoi na skraju budynku, pozornie słysząc chór głosów poniżej. Jeden z nich wyraźnie pyta: „chcesz zobaczyć ciało?”Linia dialogu jest wypowiedziana zarówno w książce Kinga, jak i w filmie.

3. SHAWSHANK

nie bierze dożywotni fan króla, aby rozpoznać jedno z centralnych ustawień w Castle Rock: Więzienie Shawshank, miejsce niesławnej ucieczki Andy 'ego Dufresne’ a w powieści Rita Hayworth and The Shawshank Redemption z 1982 roku. (Tytuł został skrócony do adaptacji filmowej z 1994 roku z Timem Robbinsem i Morganem Freemanem.) Shawshank to miejsce, w którym dziecko zostaje znalezione zamknięte w klatce i mruczące imię Deavera. Ale są bardziej wywrotowe odniesienia do tej historii: w pierwszym odcinku postać wspomina, że nieszczęsny Naczelnik Norton zostawił dziurę po kuli w swoim biurze. W odcinku trzecim widzowie widzą Nortona w portrecie powieszonym w więziennej stołówce (powyżej po lewej). Jest też ukłon w stronę wyboru opery („Duettino Sull’ Aria ” Mozarta), którą Dufresne nielegalnie wpuścił do kolumn więzienia. Jest to ten sam utwór, który gra, gdy Warden Lacy (Terry O ’ Quinn) postanawia zanurzyć się w najbliższym jeziorze w debiutanckim odcinku. W drugim odcinku seria idzie nieco meta: w ustalonym ujęciu więzienia, na ulicy widnieje napis ” Redemption Road.”

Co ciekawe, ani proza Króla, ani film nie wspominają o Shawshanku jako mieszczącym się w granicach miasta Castle Rock, choć Dufresne wspomina o byciu tam byłym mieszkańcem. W filmie jest przedstawiony jako przebywający w jałowym miejscu. Shaw i Thomason zdecydowali się przenieść budynek tak, aby stykał się on z ulicami mieszkalnymi i nadawał atmosferę odpowiednią dla gospodarki miasta, która jest uzależniona od biznesu uwięzienia. „Jednym z powodów, dla których wybraliśmy Więzienie, do którego strzelaliśmy, był pomysł, że w cieniu więzienia znajdują się domy” – powiedział dziennikarzom Shaw.

4. Lśnienie

gdy Deaver wchodzi do kościoła po powrocie do miasta w drugim odcinku podsłuchuje pastora zwracającego się do jednego z parafian o imieniu Jackie Torrance (Jane Levy). Jest to sztuka Jacka Torrance ’ a, dozorcy hotelu, który powoli wpada w szał zarówno w filmie Kinga Lśnienie (1977), jak i w filmowej adaptacji Stanleya Kubricka z 1980 roku. W odcinku piątym Jackie (prawdziwe imię: Diane Torrance) ujawnia, że przyjęła to imię, aby denerwować rodziców, którzy wstydzili się szaleństwa wujka Jacka w hotelu Snowbound Overlook w Kolorado. Jackie później nawiązuje do chęci odwiedzenia The Overlook dla siebie, punktu fabularnego, który może zyskać popularność w zapowiadanym już drugim sezonie serialu.

5. CUJO

przerażający król powieść z 1981 roku o wściekłym psie osaczającym matkę i jej dziecko w Castle Rock sprawiła, że „cujo” stało się synonimem każdej śliskiej, niekontrolowanej bestii. Podczas gdy w serialu nie ma takiego zwierzęcia, kilka postaci przypomina sobie to niepokojące wydarzenie. „Pamiętasz psa?”pyta Warden Lacy w drugim odcinku. Trzyma nawet wycinek z gazety („Wściekły Pies łzy przez miasto”) w swoim biurze, które Deaver zauważa podczas przeczesywania swoich rzeczy. W tym samym odcinku pokazana jest reklama telewizyjna Sharp Cereal. Sharp to konto, nad którym pracował Vic Trenton, gdy jego rodzina była zagrożona przez Cujo.

6. Martwa strefa

King 's powieść z 1979 roku skupia się na Johnym Smithie (później granym przez Christophera walkena i Anthony’ ego Michaela Halla w filmie z 1983 roku i adaptacji telewizyjnej z 2002-2007 roku), człowieku, który zapada w śpiączkę i wyłania się ze zdolnościami psychicznymi. W pewnym momencie Johnny prowadzi policję do domu seryjnego mordercy o imieniu Frank Dodd-prawdopodobnie tego samego domu, który obecnie zajmuje mieszkanka Castle Rock Molly (Melanie Lynskey). Choć nie odnosi się do Dodda po imieniu, wspomina, że „śpi jak dziecko” w posiadłości, która była niegdyś zajmowana przez seryjnego dusiciela.

7. IT

jeden z najbardziej znanych prace, został niedawno zaadaptowany na bardzo dochodowy film ze skarsgårdem przedstawiającym klauna Pennywise, złowrogą siłę, która żywi się dziećmi co 27 lat. (Widzowie Castle Rock zauważyli, że dziecięca postać Skarsgard pojawia się po 27 latach zamkniętych w pudełku.) W piątym odcinku serii, dzieciak udaje się do Juniper Hill, zakładu psychiatrycznego, o którym wspomina kilka powieści Kinga, w tym worek kości, Needful Things i bezsenność. Tam też zamknięto w nim bully 'ego Henry’ ego Bowersa.

8.

druga powieść Króla opowiada historię Bena Mearsa, mężczyzny, który powraca do rodzinnego miasta Jerozolimy w stanie Maine i odkrywa, że mieszkańcy są teraz głównie wampirami. W odcinku ósmym syn Deavera, Wendell, wysiada na przystanku autobusowym w Jerozolimie. W odcinku 10 Molly kieruje Deavera na cmentarz Harmony Hill, gdzie znajduje się Sekwencja wykopywania grobów w książce. Harmony Hill jest również wspomniana w filmie „Silver Bullet” z 1985 roku z Coreyem Haimem w roli głównej i opartym na cyklu „Wilkołak” Kinga.

9. Pet SEMATARY

Po bezpańskim psie zostaje potrącony przez samochód, Pangborn i Deaver zakopują zwierzę. Kiedy Ruth Deaver podejrzewa, że nieumarły pies nadal grzebie w ich śmieciach, Pangborn wykopuje go w drugim odcinku, aby upewnić się, że nadal jest martwy. Takie środki są równe kursowi w Castle Rock, miejscu powieści Kinga z 1983 r., w którym cmentarz zwierząt jest używany do wskrzeszania jego mieszkańców-w tym martwego syna pogrążonego w żałobie ojca (Dale Midkiff w wersji filmowej z 1989 r.).

10. MOLLY, A. K. A. the THING of EVIL

Molly in CASTLE ROCK, and Molly, vel the Thing of Evil. Zbieg okoliczności? Nie sądzę.

— Stephen King (@StephenKing) sierpień 15, 2018

Castle Rock realtor Molly (co za niefortunny zawód) nie ma bezpośredniego zaangażowania ani obecności we wcześniejszych pracach Kinga, ale wydaje się, że istnieje związek z samym autorem. King ’ s Corgi nazywa się Molly, którą często określa jako rzecz zła ze względu na jej zamiłowanie do robienia lodów i drzemki.

11. WKIT

Jackie Torrance ciężko pracuje nad projektem książki na swoim laptopie. Naklejka na okładce jest znakiem wywoławczym dla WKIT 100.3 FM, tej samej stacji radiowej należącej do króla i żony Tabitha, która nadaje w Bangor, Maine. Stacja jest również jedynym Warden Lacy tunes do odtwarzania jego wybór Mozarta przed jazdy do jego śmierci w odcinku pierwszym. Jak większość prac Kinga, wszystko wydaje się zatoczyć koło.