22-letni nowojorczyk z karłowatością potajemnie nagrywał sposób, w jaki ludzie traktowali go przez jeden dzień. Wyniki były przerażające.

każdy wydaje się być zafascynowany karłowatością, chorobą, która powoduje niski wzrost. Przykład: rzeczywistość pokazuje małych ludzi, wielki świat (który podąża za rodziną Roloffa na TLC), małą parę (inny serial TLC, który podąża za parą z karłowatością) i małe kobiety: LA (a Lifetime docu-seria o sześciu kobietach z karłowatością mieszkających w Los Angeles).

dzięki jednemu człowiekowi, teraz każdy może zobaczyć, jak krzywdząca, niegrzeczna i po prostu denerwująca może być ta fascynacja dla ludzi, którzy faktycznie mają ten stan. Korzystając z ukrytej kamery, 22-letni Jonathan Novick nagrał ostatnio swoje spotkania w przeciętny dzień w Nowym Jorku i umieścił na YouTube swój dokument „Don’ t Look Down on Me”.

z ponad 1,6 milionem wyświetleń, film przyciągnął uwagę—i nie bez powodu. W ciągu zaledwie jednego dnia Novick przyłapał kilka osób na robieniu zdjęć z jego telefonu komórkowego i nagrał jeszcze więcej osób, które wygłaszały niegrzeczne i nieczułe komentarze-niektóre prosto w twarz.

„To może stać się rutyną w taki sposób, że zaczniesz z tym żyć”, mówi Gary Arnold, prezes Little People of America. „To, co zrobił Jonathan, jest takie fajne, ponieważ pokazuje, że inni ludzie z karłowatością nie powinni z tym żyć.”

w przypadku, gdy nie można powiedzieć z filmu, oto, czego nie robić wokół małych ludzi:

nie używaj słowa „M”

niektórzy wolą określenie „mała osoba”, podczas gdy inni wolą słowo „Karzeł”, ale oba są ogólnie uważane za nieszkodliwe. Jedno słowo, którego nigdy, przenigdy nie powinieneś używać: Karzeł. Jak wspomina Jonathan w filmie, jest to obraźliwe i niedokładne. Słowo to wywodzi się z czasów pokazów bocznych w XIX wieku, kiedy to było używane w odniesieniu do wykonawców o krótkim statusie dla rozrywki publicznej, zgodnie z Little People of America. Więc bez względu na to, jak go użyjesz, „Karzeł” zawsze będzie obraźliwy.

nie traktuj małych ludzi jak przedmiotów

ludzie zapominają, że krasnoludy są, no wiesz, prawdziwymi istotami ludzkimi. „Dwie osoby mogą być w pobliżu karła i komentować w odległości słuchu, jakby patrzyły na zwierzę w zoo” – mówi Arnold. Powinieneś również pamiętać o tym, jak zwracasz się do osoby z karłowatością. Powiedzmy, że jesteś na lunchu biznesowym: prawdopodobnie nie doceniłbyś tego, gdyby twój klient zapytał kolegę, co chcesz zamówić, zamiast pytać bezpośrednio. Więc jeśli kiedykolwiek znajdziesz się przy stole z karłem, nie powinieneś robić tego jemu lub jej. Arnold mówi, że to częste zjawisko. Unikaj zachowywania się tak, jakby nie potrafili sobie poradzić lub podejmować własnych decyzji.

nie zakładaj, że wszystkie Krasnoludki są takie same

w filmie nieznajomy porównał Jonathana do Zacha Roloffa, który występuje w reality show Little People, Big World. Chodzi o to, że to, że obie są małe, nie znaczy, że są tą samą osobą. „Jak w przypadku większości mniejszości, ludzie mają tendencję do kojarzenia jednego z nas z resztą”, mówi Arnold. Poza tym jest więcej niż jeden rodzaj karłowatości. Podobnie jak Arnold, zarówno Jonathan, jak i Zach mają achondroplazję, która jest jednym z najczęstszych typów i charakteryzuje się średniej wielkości tułowiem, Krótkimi Rękami i nogami, krótkimi palcami i dużą głową. Nadal istnieje ponad 200 rodzajów karłowatości. Niektórzy mali ludzie mogą nigdy nie otrzymać ostatecznej diagnozy, według małych ludzi Ameryki. Podsumowując: każdy mały człowiek jest wyjątkowy, tak jak wszyscy inni.

nie rób zdjęć bez pytania

w filmie Jonathana nieznajomi na ulicy i na stacji metra przypadkowo pstrykali zdjęcia w swoich telefonach, gdy przechodził obok. Na pewno nie chciałbyś mieć losowych zdjęć zrobionych na ulicy, więc najlepiej unikać robienia tego innym tylko dlatego, że są Mali. (Lub z jakiegokolwiek innego powodu.) „Kiedy dojdziesz do sedna przyczyny, dla której zdjęcie jest robione, prawdopodobnie nie jest to najlepsze intencje”, mówi Arnold. I wiedz, że czasami Prośba o zrobienie zdjęcia z małą osobą może być również obraźliwa. „Jeśli ktoś nie może dać mi rozsądnej odpowiedzi, odmawiam” – mówi.

nie krzycz na nich

sekretna kamera Jonathana nagrała nieznajomych krzyczących z daleka „krótkie rzeczy” i „mały Karzeł”. „To zrozumiałe, jeśli ludzie są ciekawi, ale wykrzykiwanie rzeczy wydaje się celowo mściwe”, mówi Arnold. Lepszy pomysł: zadawaj pytania. Pod koniec dnia rozmowa z małą osobą o ich stanie bezpośrednio przejdzie o wiele lepiej niż wołanie na nich. Jeszcze lepiej, możesz po prostu nauczyć się czegoś nowego, o czym wcześniej nie wiedziałeś.

bezpłatne członkostwo

Uzyskaj wskazówki żywieniowe, porady wellness i zdrowe inspiracje prosto do swojej skrzynki e-mail ze strony Zdrowie