Articles

Czy Goofy to pies? Bill Farmer, głos Goofy ’ ego i Pluto, odpowiada na odwieczne pytanie

to pytanie, które stawiają sobie liczne pokolenia dzieci, zarówno prawdziwe, jak i fikcyjne: czy Goofy to pies? Z jednej strony… oczywiście: wesoło wypadkowy goofball Walta Disneya został wprowadzony w 1932 roku pod nazwą „Dippy Dawg”, pojawiając się obok charakterystycznych dla gatunku postaci, takich jak Myszka Miki i krowa Clarabelle. Na przestrzeni dziesięcioleci wyewoluował jednak w postać, która nie wykazuje wielu cech psów.

aby raz na zawsze rozstrzygnąć debatę, Yahoo Entertainment skierowało zapytanie prosto do źródła: aktor Bill Farmer, Legenda Disneya, który jest głosem Goofy 'ego od 1987 roku, a także Gwiazdy nowego serialu Disney+, It’ s a Dog ’ s Life.

„on nie jest psem” – mówi nam Farmer z absolutnym autorytetem. „Pluto jest psem, ale Goofy wydaje się być w rodzinie psów w taki sam sposób, jak wilk nie jest psem, ale oni również są w rodzinie psów. Myślę, że Canis Goofus to techniczny łaciński termin na to, czym jest Goofy. Jest po prostu Głupkowaty.”(Obejrzyj nasz wywiad wideo powyżej.)

Bill Farmer (po lewej) i jego alter ego, Goofy, biorą udział w premierze filmu Goofy z reżyserem Kevinem Limą. (Fot. Bill Farmer)

Farmer urodził się 20 lat po pierwszym pojawieniu się Goofy ’ ego w filmie animowanym Disneya „Mickey’ s Revue”.”Jako dziecko, pamięta oglądanie swojego przyszłego alter ego-którego pierwotnie użyczył Pinto Colvig – w programach telewizyjnych, takich jak wspaniały świat kolorów Walta Disneya.

„był moją ulubioną postacią Disneya”, mówi Farmer, przypisując tym kreskówkom kształtowanie jego ambicji zawodowych. „Dorastałem, robiąc głosy i uwielbiałem Kreskówki. Zawsze ćwiczyłem głosy i stałem się komicznym impresjonistą przez około pięć lat, zanim przeprowadziłem się do L. A.”

Czytaj więcej: Seria dokumentalna Frozen 2 nadchodzi do Disneya+

Pewnego razu w Hollywood Farmer wziął udział w przesłuchaniu do Disneya, który szukał nowych wokalistów do swojej klasycznej obsady postaci. „Myślałem, że zrobiłem całkiem dobrą Myszkę Miki”, mówi, kontynuując, aby zademonstrować nam swój głos Miki.

” nie mogę zrobić Kaczora Donalda bardzo dobrze. Ale Goofy miał rację w sterówce. Spodobało im się to, a od 1987 roku jestem oficjalnym głosem.”(Oprócz Goofy 'ego, Farmer jest również regularnym głosem psa Miki’ ego Pluto, a także użyczył swojego głosu do takich filmów nie-Disneya, jak Space Jam, żelazny Olbrzym i Horton Hears a Who!.)

(Zdjęcie: Disney+)

Farmer zadebiutował jako Goofy w serialu „Doggone Valentine”, ale serial, który naprawdę ukształtował jego kadrę, był Goofy Troop. Serial z 1992 roku ponownie wprowadził postać jako dobrze zapowiadającego się, ale zdecydowanie niezręcznego samotnego ojca syna o imieniu Max. – Nie wiemy, kim była matka-żartuje Farmer. „Mam własne teorie: myślę, że Goofy był żonaty z Jessicą Rabbit przed Rogerem.”

trzy lata później Goof Troop pojawił się na dużym ekranie z głupawym filmem, animowanym musicalem z 1995 roku, który nadal jest ulubieńcem fanów 25 lat po premierze. (Film jest obecnie streamowany na Disney+.) Farmer pamięta nagranie dwóch wielkich piosenek z filmu, „On The Open Road” i „Nobody Else But You” pierwszego dnia w kabinie lektorskiej i zdając sobie sprawę, jak nadadzą ton pozostałej części filmu.

„mam wrażenie, że to jest trochę więcej serca, trochę bardziej intymne przedstawienie tego, jak Goofy jest w środku, niż kiedykolwiek wcześniej.”

Max (Jason Marsden) i Goofy (Bill Farmer) wyruszają w drogę w głupawym filmie. (Zdjęcie: Walt Disney Pictures/courtesy Everett Collection)

do dnia dzisiejszego Farmer mówi, że do niego zwracają się fani, którzy rozmawiają o swoich osobistych powiązaniach z Goofym i Maxem. „Tak wielu ludzi powiedziało mi, że nie dogadywali się z moim tatą, ale mogli zrozumieć swojego tatę, ponieważ Max rozumiał Goofy’ ego. Nie muszą się cały czas spotykać oko w oko, ale wciąż się kochają. Jestem bardzo wdzięczny, że ludzie zachowali go jako jeden z ich ulubionych i nadal jest po tym wszystkim.”

Czytaj więcej: historia miłosna stojąca za głosami Mickeya i Minnie

Farmer mówi, że czerpał z własnego życia również w filmie, wyobrażając sobie własnego syna, Austina, gdy rozmawiał z Maxem w budce nagraniowej. „Mój syn w tym czasie miał około 5 lat, więc zastępowałem w moim umyśle mojego syna, abym mógł mieć tę relację ojciec-syn i stała się prawdziwa.”

(L-R) animator/aktor głosowy Tony Anselmo, „Kaczor Donald”, stylistka Alice Davis, aktorka głosowa Kathryn Beaumont, „Alice” i „Wendy”, aktorka głosowa Russi Taylor, „Myszka Minnie” i aktor głosowy Bill Farmer, „Goofy” i „Pluto” pozują na przyjęciu z okazji 90-lecia animacji Disneya w Walt Disney Studios.10 grudnia 2013 w Burbank w Kalifornii. (Kevin Winter/Getty Images)

mówiąc o Realu, prawdziwy Goofy zadzwonił na koniec naszego wywiadu z farmerem, aby podzielić się szczegółami na temat tego, jak spędza czas podczas kwarantanny COVID-19. „Przytyłem około 15 funtów, odkąd to się zaczęło, bo lubię hot dogi” – mówi Goofy.

” więc jedzenie jest dużo zabawy, a w telewizji jest też dużo dobrych rzeczy. A wyjście na podwórko to świetna zabawa.”I tak jak ten wspaniały ojciec, przekazał kilka słów zachęty dla naszej post-pandemicznej przyszłości. „Złe czasy nigdy nie trwają, ale dobre czasy są tuż za rogiem. Więc miej to w pamięci, a wkrótce wszystko wróci do normy i wszyscy będziemy się dobrze bawić.”

It 's a Dog’ s Life, a Goofy Movie i Goof Troop są obecnie transmitowane na Disney+.

— teledysk wyprodukowany przez Jon San