firmy, które konkurują o kontrakty rządu federalnego USA, są zobowiązane do przestrzegania Federal Acquisition Regulation (FAR) I Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (DFARS). Wykonawcy i podwykonawcy współpracujący z Departamentem Obrony (DOD) są w zakresie DFARS, podczas gdy FAR dotyczy również umów wydawanych przez inne departamenty.

każda firma w zakresie DFARS jest również w zakresie FAR. Możesz wyświetlić wymagania dotyczące zgodności FAR tutaj.

Co to jest DFARS?

dodatek obronny powstał w celu rozwiązania nieodłącznych różnic w spełnianiu wymagań obrony narodowej. Ma szeroki zakres i stwarza liczne wymagania dla potencjalnych kontrahentów, w tym zatwierdzone sposoby przechowywania i przekazywania danych, gdzie uzyskać materiał źródłowy i inne obowiązkowe postanowienia. Rozporządzenie często zmienia się, zarówno poprzez bezpośrednie zmiany w suplemencie, jak i poprzez zmiany wprowadzone w oryginalnym FAR. Aby być zgodnym z DFARS, przedsiębiorstwa muszą być w stanie wykazać, że spełniają wszystkie obowiązujące przepływy umowne.

firmy w zakresie DFARS

każda firma zaangażowana w realizację warunków umowy DOD może być objęta klauzulami DFARS. W praktyce oznacza to, że bezpośredni wykonawcy, a także ich podwykonawcy i dostawcy, muszą spełniać wymogi wynikające z rozporządzenia. W 2018 r. DOD wydała ponad 364 mld USD na kontrakty, co oznacza, że tysiące firm są lub były poddawane wymogom DFARS.

Metale specjalne: DFARS 252.225-7009

kluczowe zastrzeżenie DFARS ogranicza źródło pochodzenia niektórych materiałów w celu ochrony zdolności przetwórczych kraju i jego łańcucha dostaw przed poleganiem na krytycznych materiałach obcych. Przy przestrzeganiu tej klauzuli istnieją dwie kluczowe kwestie: co to jest materiał? Skąd to się wzięło?

kraje źródłowe zgodne z DFARS

ogólnie rzecz biorąc, firmy mogą używać wyłącznie metali specjalnych pochodzących z USA lub krajów NATO, z pewnymi wyjątkami.

następujące kraje są zatwierdzone przez speciality Metals flowdown:

• Australia
• Austria
• Belgia
• Kanada
• Czechy
• Dania
• Egipt
• Estonia
• Republika Federalna Niemiec
• Finlandia
• Francja
• Grecja
• Izrael
• Włochy
• Japonia
• Łotwa
• Luksemburg
• Holandia
• Norwegia
• Polska
• Portugalia
• Słowenia
• Hiszpania
• Szwecja
• Szwajcaria
• Turcja
• Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

materiał zgodny z DFARS

nie wszystkie metale są uważane za metale specjalne. Dodatek definiuje metale specjalne w zakresie jako:

• Stal.
  • o maksymalnej zawartości stopu przekraczającej jedną lub więcej z następujących wartości granicznych: mangan, 1,65%; krzem, 0,60%; lub miedź, 0,60%.

  lub

  • zawierające więcej niż 0,25% któregokolwiek z następujących pierwiastków: aluminium, chrom, kobalt, Kolumb, molibden, nikiel, tytan, Wolfram lub wanad.
• stopy metali składające się z niklu, żelaza-niklu.
• stopy na bazie kobaltu zawierające łącznie inne metale stopowe (z wyjątkiem żelaza) w ilości przekraczającej 10%.
• Tytan i stopy tytanu.
• cyrkon i stopy na bazie cyrkonu.

w grudniu 2019 r.DOD zakazała zakupu niektórych magnesów i wolframu z Korei Północnej, Chin, Rosji i Iranu poprzez poprawkę do DFARS.

aby zachować zgodność, firmy muszą wykorzystywać powyższe materiały wyłącznie w przypadku, gdy pochodzą z któregokolwiek z powyższych krajów, chyba że zostały one wyraźnie wyłączone.

specjalne Metale wyjątki

istnieją wyjątki od reguły DFARS specjalne Metale, w tym:

• zgodnie z wymogami w interesie bezpieczeństwa narodowego.
• gdy metale specjalne nie są dostępne w wystarczających ilościach, w niezbędnej formie lub nie można ich nabyć, gdy są potrzebne.
• gdy przejęcie wspiera operacje bojowe lub awaryjne USA.
• gdy jest to konieczne do zawarcia umowy z obcym rządem.
• przy małych zakupach.
• w przypadku stosowania w gotowych produktach komercyjnych.
• w niektórych elementach elektrycznych.

w przeciwnym razie metal niezgodny jest dozwolony, jeśli stanowi nie więcej niż dwa procent produktu końcowego.

Jak zapewnić zgodność z DFARS

szeroki wpływ DFARS będzie odczuwalny w prawie każdej zdolności operacyjnej firmy konkurującej o kontrakt rządowy USA. W związku z tym istnieje wiele najlepszych praktyk i wytycznych, których firmy powinny przestrzegać, aby zapewnić zgodność. Na wysokim poziomie wystarczy powiedzieć, że przedsiębiorstwa o przejrzystych łańcuchach dostaw są lepiej przygotowane na rygorystyczne wymagania niż te, które mają trudności z identyfikacją składu części lub produktu i źródła pochodzenia.

zgoda zapewnia firmom przejrzysty obraz ich łańcucha dostaw za pośrednictwem wiodącej w branży platformy zgodności zgody. Automatyzując zaangażowanie dostawców i walidację danych, firmy mogą sprawnie analizować nawet największe łańcuchy dostaw w obszarach zainteresowania i zbierać certyfikaty pochodzenia, aby pomóc spełnić wymagania DFARS. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z nami pod adresem [email protected].

by Travis Miller

General Counsel – Travis jest międzynarodowym prawnikiem specjalizującym się w handlu i zgodności z przepisami ITAR/EAR/sanctions, globalnym przeciwdziałaniu korupcji i Niewolnictwu, kodeksach postępowania, bezpieczeństwie i ochronie środowiska, zarządzaniu produktami i Społecznej Odpowiedzialności Biznesu.

tagged with

• DFARS Specialty Metals
• zgodność produktów z normami północnoamerykańskimi