historia po ” rydwanach ognia „
ostatecznie, oprócz nakręcenia” ostatniego wyścigu”, wyprodukowali również dokument i skompilowali książkę, wykorzystując zebrany materiał.
film pokazuje Liddella, granego przez Josepha Fiennesa, który w 1943 roku trafił do obozu internowania, a następnie wraca do wschodniego portu Tianjin i lata spędzone w mieście jako nauczyciel i misjonarz po zwycięstwie Olimpijskim. Po japońskiej inwazji wysyła swoją ciężarną żonę (Elizabeth Arends) i ich dwie córki do Kanady.
w obozie wraz z setkami innych cywilów z krajów alianckich, w tym Amerykanami, Brytyjczykami, Kanadyjczykami i Australijczykami, staje się cichym, ale niezłomnym przywódcą, pomagającym zdobyć żywność i zapasy dla innych więźniów z pomocą sympatycznych Chińczyków. W fikcyjnym odcinku, chory Liddell ścigał się z japońskim oficerem w ramach próby zdobycia lekarstw dla umierającego więźnia.
mimo że fabuła kładzie nacisk na heroizm i poświęcenie, Mr. Shin przyznał, że chińscy cenzorzy filmowi muszą zostać uspokojeni, zanim pozwolą na kontynuację produkcji. Na przykład wizerunki japońskich żołnierzy podczas II Wojny Światowej są nadal traktowane bojowo przez Komunistyczną Partię Chin.
w oryginalnym scenariuszu, według reżysera, pielęgniarka w szpitalu powiedziała do najeżdżających japońskich żołnierzy: „to jest szpital. Wszyscy w tym szpitalu są równi.”
” ale cenzorzy filmowi myśleli, że widzowie źle zrozumieją”, powiedział, ” ponieważ w oczach Chińczyków Japończycy nie byli równi, byli najeźdźcami. Więc zmieniłem to, żeby powiedziała: „To jest szpital. Jesteśmy tu po to, by ratować ludzi, a ty po to, by ich zabijać, więc proszę, wyjdź.””
Leave a Reply