Articles

informacje o stronie

by admin

O Hawajskich znakach diakrytycznych

język hawajski używa dwóch znaków diakrytycznych. „Okina” jest przystankiem glottalnym, podobnym do dźwięku między sylabami ” oh-oh.”In print, the correct mark for desygnating an’ okinais the single open quote mark. Kahako to Makron, który wydłuża i dodaje akcent do zaznaczonej samogłoski. Na przykład „pau”, w zależności od umiejscowienia ” okina i kahako, może oznaczać zakończone, rozmazane, wilgotne lub spódnice.

Stan Hawai 'i i Uniwersytet Hawai’ i zdecydowanie zachęcają do używania Hawajskich znaków diakrytycznych. (Zobacz Przewodnik po stylu UH.) Technologia jednak wciąż nadrabia zaległości.

Wybierz poziom wyświetlania czcionek Hawajskich

w zależności od przeglądarki, systemu operacyjnego i zainstalowanych czcionek możesz wyświetlać Hawajskie znaki diakrytyczne. Jeśli nie, będą one zwykle wyświetlane jako pola lub znaki zapytania. W takim przypadku możesz użyć znaku stopy (‘) jako przybliżenia okiny lub wyświetlić tekst bez znaków diakrytycznych.

wybór ustawień zostanie zachowany tylko dla tej przeglądarki i tej sesji.

  • nie wyświetlaj znaków diakrytycznych
  • użyj znacznika (‘) dla ‘okiny, ale nie wyświetlaj makronów
  • Pokaż wszystkie znaki diakrytyczne

kliknij na linki powyżej i obejrzyj tekst demonstracyjny poniżej Zmień. Jeśli zamiast znaków diakrytycznych widzisz pola, nie masz zainstalowanych czcionek i powinieneś wyłączyć opcję diakrytyczną dla sesji.

demo języka hawajskiego

System Uniwersytetu Hawai ’ i składa się z 10 kampusów, 7 kolegiów społecznych i 3 kampusów uniwersyteckich. Kampus Manoa, na wyspie o’ahu, jest flagowym kampusem z ponad 18,000 studentów uczestniczących.

Ua haku ‘ia ke Kualono e ka Hale Kuamo ‘o, ke Kulanui o Hawai 'i ma Hilo e kako’ o ai i na kaiaulu 'olelo Hawai’ i a puni ke ao. „Oyai, biały i” Olelo Hawaje i hapanui now „Ike, w rzeczywistości palapala” Olelo, ale pelekan, uwodniony, to Loco, gdy śpiewa Blaster od zagranicznych konsultantów „opcjonalnie”Olelo Hawaje i „Ole, kiedy śpiewa Blaster, będzie Ho 'unauao” go, gdy „Olelo”oyvi z Hawajów, który będzie holomua z „Olelo Hawaje”.