jeszcze kilka:

niektóre popularne arabskie zwroty i wyrażenia Islamskie używane przez muzułmanów na całym świecie!

Tawakkal-tu-’ala-Allah– zaufałem Allahowi-polegaj na Allahu rozwiązując problem

Tawkalna-’ala-Allah – zaufaliśmy Allahowi – czekając na rozwiązanie problemu

Rahimahullah – Allah zmiłuj się nad nim – widzisz kogoś w niebezpieczeństwie

Na’ uzhu-bi-Allah – szukamy schronienia w Allahu – pokazując swoją niechęć

fi sabeel illah – in/for Allach ’ s Cause/way – you give charity/help people

ittaqillah-fear Allah – you see someone doing a bad Deed

hayyak Allah – Allah keep your life – you greet someone

Hasbi Allah – Allah mi wystarczy – jesteś w trudnej sytuacji

Azhak Allah sinnaka – Niech Allah zachowa cię Wesoły-szukasz innego muzułmanina z pogodnym obliczem

A

AL-HAMDU LILLAHI RABBIL 'ALAMIN
jest to werset z Koranu, który muzułmanie recytują i mówią wiele razy dziennie. Muzułmanin, oprócz tego, że jest recytowany codziennie podczas modlitw, czyta to wyrażenie w każdej aktywności swojego codziennego życia. Jego znaczenie brzmi: „Chwała niech będzie Bogu, Panu światów!”

muzułmanin wzywa chwałę Allaha, zanim wykona swoją codzienną pracę; a kiedy on skończy, to dziękuje Bogu za jego dobrodziejstwa. Muzułmanin jest wdzięczny Allahowi za wszystkie jego błogosławieństwa. Jest to oświadczenie podziękowania, uznania i wdzięczności od stworzenia do jego Stwórcy.

Allahu AKBAR
to stwierdzenie jest wielokrotnie wypowiadane przez muzułmanów. Podczas wezwania do modlitwy, podczas modlitwy, kiedy są szczęśliwi i chcą wyrazić swoją aprobatę dla tego, co słyszą, kiedy zabijają zwierzę i kiedy chcą wychwalać mówcę, muzułmanie wypowiadają to wyrażenie Allahu Akbara. Właściwie, jest to najbardziej powiedziane wyrażenie na świecie. To znaczy: „Allah jest największy.”Muzułmanie chwalą Allaha w każdym aspekcie życia; i jako takie, mówią, Allahu Akbar.

ASSALAMU ALAIKUM
Jest to wyrażenie, które muzułmanie mówią za każdym razem, gdy się spotykają. Jest to oświadczenie powitania z pokojem. Jego znaczenie brzmi: „Pokój wam!”

muzułmanie starają się ustanowić pokój na ziemi nawet poprzez przyjazną relację pozdrowienia i spotkania się nawzajem.

Inne formy to: „Assalamu’ Alalikum Wa Rahmatullah”, co oznacza: „niech pokój i miłosierdzie Allaha będą nad tobą”, i” Assalamu Alalikum Wa Rahmatullahi Wa Barakatuh”, co oznacza::Niech pokój, miłosierdzie i błogosławieństwa Boga będą nad wami.”

ASTAGHFIRULLAH
jest to wyrażenie używane przez muzułmanina, gdy chce prosić Allaha o przebaczenie. Jego znaczenie brzmi: „proszę Boga o przebaczenie.”Muzułmanin powtarza to zdanie wiele razy, nawet gdy rozmawia z inną osobą. Kiedy muzułmanin powstrzymuje się od czynienia zła, lub nawet gdy chce udowodnić, że jest niewinny incydentu, używa tego wyrażenia. Po każdym Salah (płatniku) muzułmanin wypowiada to stwierdzenie trzy razy.

A ’ UDHU BILLAHI MINASHAYTAN IRAJEEM
jest to wyrażenie i stwierdzenie, że muzułmanie muszą recytować przed przeczytaniem Koranu, przed mówieniem, przed wykonaniem jakiejkolwiek pracy, przed złożeniem prośby, przed przyjęciem ablucji, przed wejściem do toalety i przed wykonaniem wielu innych codziennych czynności. Znaczenie tego wyrażenia jest: „Szukam ucieczki od Boga przed szatanem wyrzutkiem.”Allah jest arabskim imieniem Boga.

Szatan jest źródłem zła i zawsze stara się wprowadzać w błąd i wprowadzać ludzi w błąd. Koran mówi, że Szatan nie jest aniołem, ale członkiem dżinów, które są duchowymi istotami stworzonymi przez Boga. Więc wiara, że szatan jest upadłym aniołem jest odrzucana w islamie.

B

BARAKALLAH
jest to wyrażenie, które oznacza: „niech błogosławieństwo Allaha (niech będzie z Tobą).”Kiedy muzułmanin chce podziękować innej osobie, używa różnych oświadczeń, aby wyrazić swoje podziękowania, uznanie i wdzięczność. Jednym z nich jest powiedzenie ” Baraka Allah.”

BISMILLAHIR RAHMANIR RAHIM
jest to zdanie z Koranu, które jest recytowane przed przeczytaniem Koranu. Należy ją odczytać natychmiast po przeczytaniu frazy: „a’ uzu Billahi Minashaitanir Rajim.”

to zdanie jest również recytowane przed wykonaniem jakiejkolwiek codziennej czynności. W imię Boga Miłosiernego, Litościwego!”

I

IN SHA’ ALLAH
kiedy ktoś chce zaplanować przyszłość, kiedy obiecuje, kiedy podejmuje postanowienia i kiedy składa przysięgę, czyni je za pozwoleniem i wolą Allaha. Z tego powodu muzułmanin używa koranicznych instrukcji mówiąc: „In Sha’ Allah.”Znaczenie tego stwierdzenia brzmi:” Jeśli Bóg zechce.”Muzułmanie mają ciężko walczyć i pokładać ufność u Allaha. Oni pozostawiają wyniki w rękach Boga.

INNA LILLAHI WA INNA ILAHI RAJI 'un
kiedy muzułmanin zostaje dotknięty klęską, gdy traci jednego ze swoich bliskich lub gdy zbankrutuje, powinien być cierpliwy i wypowiedzieć to stwierdzenie, którego znaczenie brzmi:” Jesteśmy od Allaha i do którego wracamy.”

Muzułmanie wierzą, że Allah jest Tym, który daje i to on zabiera. Sprawdza nas. Dlatego muzułmanin poddaje się Allahowi. On jest wdzięczny Bogu za to, co dostaje. Z drugiej strony, jest cierpliwy i mówi to wyrażenie w czasach zawirowań i nieszczęść.

J

JAZAKALLAHU KHAYRAN
jest to oświadczenie podziękowania i uznania dla osoby, która wyświadcza przysługę. Zamiast mówić „dziękuję” (Shukran), Islamskie oświadczenie podziękowania jest wypowiedzenie tego wyrażenia. To znaczy: „niech Bóg wynagrodzi Was za dobro!”

zrozumiałe jest, że ludzie nie mogą się wystarczająco odwdzięczyć. Dlatego lepiej jest prosić Wszechmogącego Allaha, aby nagrodził tego, kto uczynił przysługę i dał mu to, co najlepsze.

K

Kalam
mówienie lub mowa jak w „kalamu Allah”; było również używane przez wieki na określenie logiki lub filozofii.

L

LA HAWLA WA LA QUWWATA ILLA BILLAH
znaczenie tego wyrażenia brzmi: „nie ma mocy i siły, jak tylko w Allahu.”To wyrażenie jest czytane przez muzułmanina, gdy uderza go nieszczęście lub zostaje przejęty przez sytuację poza jego kontrolą. Muzułmanin składa swoje zaufanie w ręce Allaha i poddaje się Allahowi.

LA ILAHA ILLALLAH
to wyrażenie jest najważniejsze w islamie. Jest to wyznanie, które każdy człowiek ma do powiedzenia, aby być uważanym za muzułmanina. Jest częścią pierwszego filaru islamu. Jego znaczenie jest następujące: „nie ma pana godnego czci, jak tylko Bóg.”

druga część tego pierwszego filaru ma powiedzieć: „Mahomet Rasul Allah”, co oznacza: „Muhammad (SAW) jest posłańcem Allaha.”

m

MA SHA’ ALLAH
Jest to wyrażenie, które muzułmanie mówią, gdy są podekscytowani i zaskoczeni. Kiedy chcą wyrazić swoje szczęście, używają takiego wyrażenia. Znaczenie „Ma sha’ Allah „jest:” cokolwiek Allah chce.”lub” cokolwiek Bóg chce dać, on daje.”Oznacza to, że ilekroć Allah daje komuś coś dobrego, błogosławi go, czci go i otwiera drzwi sukcesu w biznesie, muzułmanin mówi to stwierdzenie „Ma Sha’ Allah.”

tradycją stało się, że za każdym razem, gdy ktoś buduje budynek, dom lub biuro, umieszcza tablicę na ścianie lub wejściu z tym stwierdzeniem. Jest to znak podziękowania i uznania od osoby do Wszechmogącego Allaha za to, czym został pobłogosławiony.

MUHAMMADUN RASULULLAH
to stwierdzenie jest drugą częścią pierwszego filaru islamu. Sens tej części jest taki, że Prorok Mahomet jest ostatnim i ostatnim prorokiem i posłańcem Allaha dla ludzkości. On jest kulminacją, podsumowaniem, oczyszczeniem poprzednich proroków Allaha dla ludzkości.

P

P. B. U. H.
te litery są skrótami do słów Pokój bądź nad nim, które są znaczeniem arabskiego wyrażenia ” 'Alaihis Salam”, które jest wyrażeniem wypowiedzianym, gdy wspomina się imię proroka.

wyrażenie to jest powszechnie używane przez anglojęzycznych muzułmanów. Należy zauważyć, że wyrażenie to nie daje pełnego znaczenia „alejhi Salla Allahu ła Sallam”. Dlatego zaleca się, aby ludzie nie używali (P. b.u.h.) po imieniu proroka Mahometa (s.a. w.); powinni używać zamiast tego „Salla allahu alejhi ła Sallam” lub mogą używać skróconej formy (s.a.w) na piśmie.

r

RADHIALLAHU 'ANHU
jest to wyrażenie używane przez muzułmanów, gdy Imię towarzysza proroka Mahometa (s.a.w.) jest wspomniane lub użyte w piśmie. Znaczenie tego stwierdzenia jest: „Niech Allah będzie zadowolony z niego.”

muzułmanie uczeni są szacunku dla osób starszych i tych, którzy przyczynili się do rozpowszechnienia i sukcesu w islamie. Mają być wdzięczni towarzyszom Proroka (s. a. w.) za ich ofiary, ich przywództwo i ich wkład. Muzułmanie powinni używać tego zwrotu, gdy takie nazwy są wymienione lub napisane.

S

SADAQALLAHUL 'ADHEEM
jest to stwierdzenie prawdy, które muzułmanin mówi po przeczytaniu dowolnej ilości wersetów z Koranu. Jego znaczenie brzmi: „Allah mówi prawdę.”

Koran jest wiernymi słowami Allaha. Kiedy Bóg mówi, mówi prawdę, a kiedy Koran jest recytowany, to muzułmanin recytuje prawdę Boga. Stąd mówi: „Sadaqallahul’ Azim.”

alejhi sal allahu sallam
kiedy imię proroka Mahometa (saw) jest wymienione lub napisane, muzułmanin ma go szanować i powoływać się na to oświadczenie pokoju na nim. Jego znaczenie jest następujące: „niech będzie nad nim błogosławieństwo i pokój Boga!

innym wyrażeniem, które jest alternatywnie używane, jest: „Alaihissalatu Wassalam. To wyrażenie oznacza: „na nim są błogosławieństwa i pokój Allaha.”

Allah nakazał muzułmanom, w Koranie, wypowiedzieć takie wyrażenie. Muzułmanie są poinformowani, że jeśli wygłoszą takie oświadczenie raz, to Bóg wynagrodzi ich dziesięciokrotnie.

S. A. W. te litery są skrótami do słów „Salla allahu alejhi ła Sallam”.

SUBHANAHU WA TA ’ ala
jest to wyrażenie, które muzułmanie używają, gdy imię Allaha jest wymawiane lub pisane. Znaczenie tego wyrażenia jest następujące: „Bóg jest czysty w tym, że ma współtowarzyszy i jest wyniosły od posiadania syna.”

Muzułmanie wierzą, że Allah jest jedynym Bogiem, stwórcą wszechświata. Nie ma partnerów ani dzieci. Czasami muzułmanie używają innych wyrażeń, gdy imię Allaha jest pisane lub wymawiane. Oto niektóre z nich: „’Azza Wa Jall”: on jest potężny, majestatyczny; „Jalla Jalaluh”: on jest wyniosły majestatyczny.

S. W. T. te litery są skrótami do słów „Subhanahu Wa Ta 'ala”.

W

WA 'ALAIKUM ASSALAM
jest to wyrażenie, które muzułmanin ma powiedzieć jako odpowiedź na powitanie. Kiedy ktoś wita drugiego pozdrowieniem pokoju, odpowiedzią na to powitanie jest odpowiedź pokoju. Znaczenie tego stwierdzenia jest następujące: „a na Was spoczywa pokój.”Pozostałe wyrażenia to:” Wa Alaikums Salam Wa Rahmatullah.”i” Wa ’ Alaikums Salam Wa Rahmatullahi Wa Barakatuh.”

Jeśli istnieje Islamska fraza/ słowo, które nie jest uwzględnione powyżej, podziel się z nami w komentarzach poniżej inshallah!! Im więcej wiedzy dajesz, tym więcej nagród! Proszę również dołączyć tłumaczenie, a kiedy jest ono powszechnie używane. Jestem człowiekiem, więc jeśli zauważyłeś, że popełniłem błąd, możesz mnie poprawić. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące któregokolwiek z warunków, nie wstydź się zapytać inshallah!!

poniższa tabela zawiera niektóre z najczęściej używanych wyrażeń w islamie, mam nadzieję, że pomoże Ci to zapoznać się z różnymi zwrotami w islamie. Powodzenia!

Mogę dodać jeszcze kilka wyrażeń w islamie w przyszłości inshallah 🙂 możesz również sprawdzić inne strony na naszych stronach. Mam nadzieję, że podobały Ci się te islamskie wyrażenia.

Jazakum Allahu Khair