Sugar and Spice and all things not so nice
Fotografia Richarda Prince ’ a Brooke Shields, którą Tate Modern niedawno wycofała z wystawy Pop Life, po tym jak Scotland Yard zasugerował, że może złamać nieprzyzwoite prawa, podróżowała przez Atlantyk niosąc długą historię kontrowersji. Przedstawia 10-letnią tarczę, naoliwioną i błyszczącą, nagą i zmyśloną, pozującą w marmurowej wannie z uwodzicielskim niebezpieczeństwem, które przeczy jej latom. Ma, w opisie Prince ’ a, „ciało o dwóch różnych płciach, może więcej, i głowę, która wygląda jakby miała inne urodziny.”
Kiedy artysta Collier Schorr podnajmował Studio Prince ’ a w latach 80., Fotografia wisiała na korytarzu. „Zawsze myślałem, że to przewrotny obraz”, mówi Schorr, która od tego czasu nakręciła film dokumentalny o księciu i zaprzyjaźniła się z Shieldsem, gdy sfotografowała aktora/modelkę w zeszłym roku dla magazynu Interview. „Wydawało mi się to naprawdę niepokojące, ale zawsze odniosłem wrażenie, że Richard wykonał ten utwór, ponieważ był niepokojący … Mówi wszystko o tym, czego się boimy i czego pragniemy.”
Prince, Schorr mówi mi, że nigdy nie spotkał Shieldsa. Chcąc zakwestionować koncepcje autorstwa i oryginalności, zrefotografował istniejący obraz, który zainspirował już dwuletnią debatę prawniczą. Oryginalne zdjęcie, za które Shields zapłacił 450 dolarów, zostało wykonane przez fotografa mody Garry ’ ego Grossa w 1975 roku dla publikacji Playboya zatytułowanej Sugar and Spice. Był to jeden z kilkunastu obrazów tarcz zaprojektowanych, według Grossa, aby ujawnić nie tak utajoną seksualność wcześniaka.
chociaż zdjęcia zostały wykonane za jej zgodą, w 1981 roku matka Shieldsa pozwała Grossa, twierdząc, że jego dalsza sprzedaż ich szkodzi reputacji jej córki i otrzymała tymczasowy zakaz ich dalszego wykorzystywania. Do tego czasu Shields, która zaczęła modelować w wieku 11 miesięcy, osiągnęła Krajowy rozgłos: zagrała jako dziecięca prostytutka w filmie Louisa Malle ’ a Pretty Baby z 1978 roku, w którym jej dziewictwo jest wystawiane na aukcji, a w 1980 roku zagrała w prowokacyjnej kampanii reklamowej Richarda Avedona dla Calvin Klein Jeans.
” wiesz, co dzieli mnie od moich kalwinów?”15-letni Shields zapytał w jednej reklamie, która została ocenzurowana przez amerykańskie sieci telewizyjne:” nic!”
prawnicy Grossa twierdzili, że jego zdjęcia nie mogą jeszcze zaszkodzić reputacji Shieldsa, ponieważ od czasu ich wykonania zrobiła dochodową karierę”jako młoda wampirzyca i nierządnica, doświadczona weteranka seksualna, prowokacyjna dziecięca kobieta, erotyczny i zmysłowy symbol seksu, Lolita swojego pokolenia”. Sędzia zgodził się i chwaląc „parny, zmysłowy urok” zdjęć, orzekł, że Gross nie jest pornografem: „Nie mają erotycznego uroku, z wyjątkiem być może perwersyjnych umysłów.”Decyzja ta została uchylona przez Sąd Apelacyjny, ale w 1983 pierwotny wyrok na korzyść Grossa został utrzymany w mocy.
w tym samym roku książę przywłaszczył sobie obraz Grossa, zmieniając jego nazwę na Spiritual America (po obrazie Alfreda Stieglitza z 1923 roku przedstawiającym śródręcze i genitalia konia) i wystawił go anonimowo w wynajętym sklepie w nowojorskim Lower East Side. Później wyjaśnił, że dwuletnia debata prawna na temat wizerunku Grossa i ostateczne orzeczenie przeciwko cenzurze sprawiły, że poczuł się „patriotycznie”. Prince zapisał ją jako swoistą kodę dla uczczenia wolności słowa.
„Brooke Shields nie miała problemu z zrobieniem tego zdjęcia”, mówi Schorr, „bo grała przed kamerą i to właśnie robi. Myślę, że nigdy nie czuła się jak ofiara jego aparatu, myślę, że czuła się jak ofiara jego chciwości, a do pewnego stopnia ofiarą złego osądu matki. Myślę, że była szczęśliwa, kiedy Richard zrobił zdjęcie i zrobił coś z tego, bo to było wielkie Pieprzenie dla Garry ’ ego Grossa.”
nie chcąc rozpoczynać kolejnej kosztownej sprawy prawnej, kiedy książę poprosił o pozwolenie na zaprezentowanie tej pracy w swoim 1992 roku w Whitney museum w Nowym Jorku, Gross rozliczył się za 2000 dolarów zaoferowanych przez prawnika Prince ’ a. Fotografia była tytułowym dziełem retrospektywy Prince ’ a w 2007 roku w nowojorskim Guggenheim, gdzie ukazała się bez incydentu.
Gross, 71 lat, nadal korzysta z prawa do sprzedaży zdjęć tarcz, chociaż eBay uniemożliwił mu aukcję ich odbitek na swojej stronie. Obecnie jest fotografem i trenerem psów w Nowym Jorku. In January 2008, one of Prince’s pictures, an untitled image of a cowboy, sold for $3.4m, the most expensive photograph ever sold at auction.
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragrafy}}{{highlightedText}}
- Share on Facebook
- Share on Twitter
- Share on email
- Share on LinkedIn
- Share on Pinterest
- Share on WhatsApp
- Share on Messenger
Leave a Reply