włoski narciarz

przez trzynaście lat Alberto Tomba był twarzą narciarstwa. Był znany zarówno ze swoich szaleństw i kobiecości poza stokami, jak i skandalicznych komentarzy, ale sam jego biegłość na stoku wystarczyłby, aby zdobyć mu miejsce w historii narciarstwa. W ciągu swojej kariery wygrał pięćdziesiąt zawodów Pucharu Świata w narciarstwie, trzydzieści pięć w slalomie i piętnaście w slalomie gigancie. Został także pierwszym narciarzem w historii, który skutecznie obronił tytuł Olimpijski, zdobywając złote medale w slalomie na dwóch kolejnych Zimowych Igrzyskach i pierwszy medal na trzech kolejnych igrzyskach olimpijskich. Jako wyższy, cięższy i mocniejszy slalomista, Tomba zrewolucjonizował styl jazdy slalomowej. Zamiast rozsuwać swoje narty w „etapie jazdy” między zakrętami, Tomba trzymał je mocno razem, tworząc gładsze zakręty. Ten styl slalomu został przyjęty przez wielu obecnych mistrzów.

” jestem nowym Mesjaszem narciarstwa!”

Tomba wkroczył na scenę narciarską, przechodząc od wirtualnej nieznanej do mistrza olimpijskiego w zaledwie kilka miesięcy. W listopadzie 1987 roku wygrał pierwsze zawody Pucharu Świata w Sestriere we Włoszech i wygrał kolejne cztery wyścigi z rzędu. Przegrał swój szósty wyścig sezonu, slalom gigant, po spędzeniu dwóch dni hucznie świętując

swoje dwudzieste pierwsze urodziny, ale po kontynuowaniu obchodów przez trzecią noc wrócił, aby wygrać slalom.

od początku Tomba był znany ze swojej ekscentryczności. Na mistrzostwach świata w Narciarstwie Klasycznym 1987, gdzie Tomba zdobył brązowy medal w slalomie gigancie, zarabiał dodatkowe pieniądze, myjąc samochody między wyścigami-pomimo faktu, że jego rodzina była niezwykle zamożna. Ta ekscentryczność przerodziła się w ekstrawagancję, gdy Tomba zaczął wygrywać w sezonie 1987/88. Krzyknął ” Sono una bestia!”(„Jestem bestią!”), gdy przekroczył linię mety w Sestriere. W Madonna di Campiglio, gdzie odniósł swoje czwarte zwycięstwo w sezonie 1987/88, jego okrzyk brzmiał: „jestem nowym Mesjaszem narciarstwa!”Pod koniec jednego wyścigu radośnie autografował tyłki kilku fanek. (Nosili wtedy spodnie narciarskie.) „Jestem uważany za klauna mojej drużyny, ponieważ nie mogę być poważny przez dwie minuty”, powiedział Tomba Bruce Newman Z Sports Illustrated na krótko przed zimowymi Igrzyskami Olimpijskimi w 1988 roku. „Boję się, że jeśli stanę się poważniejszy, przestanę wygrywać. Może nauczę się nie mówić złych słów w przyszłości, ale na to najlepiej liczyć.”Oczywiście, to było zbyt wiele, aby mieć nadzieję, że Tomba może być dobrze wychowany na obozie Olimpijskim w Canadian Rockies, gdzie wsunął kostki lodu w koszule ludzi i wystrzelił spitballs podczas posiłków.

reputacja Tomby, za biegłość narciarską i skandaliczne zachowanie, wzrosła tylko na Igrzyskach Olimpijskich w Calgary w Albercie w 1988 roku. Wcześniej przewidywał, że wygra wyścigi slalomu i slalomu giganta. Rzeczywiście wygrał oba-slalom gigant z niespotykanym czasem ponad jednej sekundy, w sporcie, w którym o zwycięstwie decydują zazwyczaj dziesiąte, a nawet setne sekundy. W slalomie Tomba wystartował z tyłu w drugim biegu, wygrywając w dramatyczny sposób o zaledwie 600/2 sekundy. W przerwach między wyścigami Tomba bezwstydnie flirtował ze wszystkimi zawodniczkami, nawet obiecując Niemieckiej łyżwiarce figurowej Katerinie Witt jeden ze swoich złotych medali. (Odrzuciła jego ofertę i wygrała jedną ze swoich.)

Sezon 1988-89 Tomba nie był tak silny jak poprzedni, chociaż utrzymał status gwiazdy rocka wśród swoich włoskich fanów. Kiedy wrócił do Madonny di Campiglio, maleńkiej wioski z populacją zaledwie 1000 osób przez cały rok, na zawody Pucharu Świata w grudniu 1988 roku, 20 000 ludzi przyszło oglądać jego rywalizację, tworząc korek, który trwał przez pełne 24 godziny. Tomba wygrał slalom w Madonna di Campiglio, ale było to jego jedyne zwycięstwo w tamtym sezonie.

mimo, że był uwielbiany przez fanów, relacje Tomby z jego włoskimi kolegami z drużyny były często skaliste. Począwszy od przygotowań do Igrzysk Olimpijskich w 1992 roku, Tomba trenował oddzielnie od reszty włoskiej drużyny, co wywołało zazdrość i urazy. Podczas gdy większość narciarzy dzieli trenerów i trenerów z całym zespołem, w pewnym momencie Tomba miał własnego trenera, fizjoterapeutę i psychologa sportowego, a także różnych innych trenerów i asystentów. Czasami, gdy różnym drużynom Narodowym przydzielano własne miejsca treningowe przed zawodami,” naród ” Tomby otrzymał nawet własne miejsce treningowe.

Chronologia

1966	urodzony 19 grudnia w San Lazzaro di Savena, Włochy
1987	zdobywa pierwsze punkty w zawodach Pucharu Świata
1988	startuje w pierwszych igrzyskach olimpijskich, zdobywając dwa złote medale
1989	łamie obojczyk podczas wyścigu Super g
1994	startuje w III Olimpiadzie, zdobywając srebro w slalomie
1998	wycofuje się z rywalizacji w narciarstwie dowolnym
2000	debiut aktorski w ALEX L ’ Ariete

upadek i powrót

po złamaniu obojczyka w 1989 roku i słabych sezonach w 1988-89 i 1989-90, Tomba przegrał Mistrzostwa Świata 1991 w części w wyniku dziwacznego skandal w Lake Louise w Kanadzie. Tomba był w Lake Louise przygotowując się do wyścigu o Puchar Świata Super G, kiedy kierownik ośrodka narciarskiego Lake Louise oskarżył go o złe zachowanie, w tym przewrócenie kobiety narciarza podczas cięcia liną wyciągu i nie okazywanie należytego szacunku funkcjonariuszom Kanadyjskiej Królewskiej Policji Konnej. Tomba nie będzie mógł startować w Super G, chyba że publicznie przeprosił. Odmówił, mówiąc, że już przeprosił kobietę, na którą wpadł, że nie zrobił nic innego, za co mógłby przeprosić, i obwiniając nieporozumienie o różnice językowe. Wyścig odbył się bez Tomby (i bez innego włoskiego narciarza, który odmówił startu w proteście przeciwko decyzji Tomby), a Tomba zakończył sezon zaledwie o kilka punktów od tytułu Mistrza Świata. Jednak kamerzysta stacji Tele Monte Carlo napisał później list do Międzynarodowej Federacji Narciarskiej, w którym stwierdził, że był świadkiem incydentu w Lake Louise i że Tomba naprawdę nie zrobił nic złego. Federacja Narciarska oświadczyła wówczas, że Lake Louise nie będzie już mogło organizować zawodów Pucharu Świata, ale dla Tomby szkody już zostały wyrządzone.

Tomba wrócił w pełnej formie do czasu Igrzysk Olimpijskich w Albertville w 1992 roku. Albo Olimpiady w Albertoville, jak szybko nazwał je Tomba. Jego najczęściej powtarzany komentarz przyszedł na tych igrzyskach, kiedy powiedział dziennikarzom, że zmienił swój trening w świetle faktu, że się starzeje: teraz, zamiast spać z trzema kobietami do piątej rano, będzie spał z pięcioma kobietami do trzeciej nad ranem (żartował.) Ustanowił także nowy rekord, zostając pierwszym narciarzem alpejskim w historii, który zdobył złote medale olimpijskie w tej samej konkurencji, kiedy wygrał slalom gigant. Tomba tylko mało brakowało zdobywając drugie złoto w slalomie, jak również: zajął drugie, dwudzieste ósme miejsce za Norwegiem Finnem Christianem Jagge.

więzi rodzinne

relacje Tomby z jego dobrze sytuowaną rodziną zawsze były częścią jego mistyki. Zadziwił wielu, dzwoniąc do domu do Włoch-zbieraj-między slalomami gigantami na Igrzyskach Olimpijskich w 1988 roku, aby porozmawiać ze swoim ojcem i jego jedenastoletnią siostrą, Alessią. Jego ojciec, magnat włókienniczy z Bolonii, obiecał mu Ferrari, jeśli w tym roku zdobędzie złoty medal, a gdy świętował swoje pierwsze złoto na dole stoku, Tomba powiedział ojcu i wszystkim innym, którzy oglądali telewizję, że chce, aby samochód był czerwony.

Ten i inne incydenty skłoniły niektórych, we wczesnych latach kariery Tomby, do zastanowienia się, czy Tomba jeździł na nartach, ponieważ mu się to podobało, czy dlatego, że chciał tego ojciec. Z pewnością ojciec Tomby, Franco, zachęcał swoich dwóch synów, Tombę i starszego brata Marco,do uprawiania narciarstwa. Chociaż rodzina mieszkała w pobliżu Bolonii, w płaskiej części kraju, Franco woził Marco i Alberto z ich XVI-wiecznej willi godzinę w góry Apenińskie, aby oglądać wyścigi narciarskie w zimie. Wtedy starszy Tomba odwracał się, szedł do pracy na cały dzień, wracał i odbierał chłopców w nocy. Podczas wakacji cała rodzina wybierała się w góry i szła na stoki. Tomba pierwszy raz założył narty w wieku trzech lat, a zaczął ścigać się w wieku siedmiu lat. Na początku wydawało się, że Marco będzie lepszym narciarzem niż Tomba, ale to tylko zmotywowało Tombę do trudniejszego udowodnienia ojcu, że może być również mistrzem. Alberto odniósł sukces, a dziś Marco przygotowuje się do przejęcia rodzinnego biznesu odzieżowego.

w pewnym sensie miłość Tomby do rodziny mogła go powstrzymać. W młodym wieku obiecał matce, że uniknie bardziej niebezpiecznych wyścigów zjazdowych. Dotrzymał tej obietnicy, choć za kilka lat pewnie kosztowało go to mistrzostwo świata: niezwykle trudno jest zgromadzić wystarczającą ilość punktów, aby wygrać Puchar Świata, gdy nie jeździ się na nartach we wszystkich imprezach. Tomba przez pewien czas jeździł na nartach w Super G, ale uniknął również tego wydarzenia, po złamaniu obojczyka, gdy odpadł w wyścigu Super G we Francji w 1989 roku.

nadal jest mocny

po rozczarowującym występie na Igrzyskach Olimpijskich w Lillehammer w 1994 roku—bez złotych, a tylko jeden srebrny—Tomba miał kolejny fenomenalny sezon w latach 1994-95. Przez ponad rok, począwszy od 16 stycznia 1994 roku, był niepokonany w zawodach slalomowych. Podobnie jak w jego wczesnych latach, niektóre z jego zwycięstw były tak krzywe, że były niemal komiczne. Na początku 1995 roku wygrał jeden wyścig slalomu, o prawie dwie pełne sekundy. Między Tombą a wicemistrzem było więcej dystansu niż między wicemistrzem a trzynastym finalistą. W kolejnym wyścigu, 22 grudnia 1994, Tomba zatrzymał się w połowie trasy, wyrównał, ukończył trasę i Nadal wygrał. W tym sezonie, po raz pierwszy w karierze, Tomba zdobył tytuł w klasyfikacji generalnej Pucharu Świata, a także w slalomie i slalomie gigancie.

nagrody i osiągnięcia

zakończył karierę w 1998 roku z pięćdziesięcioma zwycięstwami w Pucharze Świata (trzydzieści pięć w slalomie i piętnaście w slalomie gigancie)
1988	złote medale olimpijskie w slalomie i slalomie gigancie
1988, 1992, 1994-95	mistrz świata w slalomie	=”1″>1988, 1991, 1992, 1995	mistrz świata w gigancie slalom
1992	złoty medal olimpijski w slalomie gigancie
1995	mistrz świata w klasyfikacji generalnej
1996	złote medale mistrzostw świata w slalomie i slalomie gigancie

gdzie teraz jest?

chociaż jest już na emeryturze, Tomba nie zniknął z reflektorów. W 2000 roku spełnił wieloletnie aspiracje zostania aktorem, występując we włoskim filmie akcji”ALEX l 'Ariete”(„Alex the Ram”). Bierze udział w imprezach narciarskich, aby korzystać z różnych lokalnych programów narciarskich dla młodzieży i jest aktywnym sponsorem Funduszu Narodów Zjednoczonych na rzecz Dzieci (UNICEF). W 1996 roku Tomba podpisał wieloletnią umowę na bycie głównym promotorem regionu narciarskiego Vail i zbudował dom w pobliżu Vail w Avon w stanie Kolorado. Tomba angażuje się również w przedsięwzięcia biznesowe, które obejmują sprzedaż własnego zapachu, Indecente i promocję książki z bajkami napisanej przez jego młodszą siostrę, Alessię.

niektórzy w mediach zauważyli złagodzenie Tomby, przynajmniej w jego życiu osobistym, w sezonie 1994-1995. Na

dole wzgórza w Kranjska Gora w Słowenii, w styczniu 1995 roku, zamiast skandalicznego komentarza gratulacyjnego typu, z którego był znany, gdy miał dwadzieścia jeden lat, Tomba poświęcił swoje zwycięstwo w slalomie gigancie tego dnia ofiarom wojny toczącej się w Bośni, kilkaset mil na południowy wschód. Podobno stał się również mniej kobieciarzem i zaczął bardziej poważnie szukać kogoś, z kim mógłby się ustatkować. Przez pewien czas był zaręczony z byłą Miss Włoch, jednak rozstali się po tym, jak półnagie jej zdjęcie zostało opublikowane w magazynie.

na emeryturę czy nie na emeryturę?

wiosną 1996 roku Tomba ogłosił, że bierze trzymiesięczną przerwę od jazdy na nartach i rozważa przejście na emeryturę na stałe. Po zdobyciu tytułu w klasyfikacji generalnej Pucharu Świata w 1995 roku i dwóch złotych medali na Mistrzostwach Świata w lutym 1996 roku (pierwsze złoto Tomby na tej imprezie), nie pozostało mu nic do wygrania. Jednak największą zachętą do przejścia na emeryturę była presja, jaką odczuwał Tomba z powodu ciągłego bycia w centrum uwagi mediów. „Nie wystarczy tylko ścigać się”, powiedział Tomba w 1996 roku, według Outdoor Online. „Alberto musi wygrywać każdego dnia. Jeśli będę drugi, mówią, że Alberto przegrał. We Włoszech chcą wiedzieć o mnie co minutę…. Jeśli pocałuję przyjaciela w policzek, gazety mówią: „nowa dziewczyna Alberto. Więc musi się ukryć. I jej rodzina też. We Włoszech za bardzo mnie kochają. Chcą mnie zabić. Alberto jest zmęczony. Bardziej niż zmęczony.”Tomba był czasami oskarżany o napaść na fotografów, którzy naruszyli jego prywatność, w tym rzucanie trofeum w jednego fotografa, który sprzedał jego nagie zdjęcia. Fotograf pozwał, twierdząc, że doznał urazu ręki w incydencie, a Tomba zapłacił grzywnę za ugodę. W 1996 roku Tomba został oskarżony o pobicie innego fotografa, który próbował go sfotografować przed imprezą we Florencji.

nie wszystkie wpadki Tomby z prawem wynikały z paparazzi. W 1998 roku on i jego ojciec zostali oskarżeni o rzekome niezapłacenie podatków w wysokości 23 miliardów lirów (około 12 milionów dolarów), które Tomba zarobił ze sponsoringu w latach 1990-1996. Tomba został ostatecznie oczyszczony z zarzutów, ale w 2002 roku jego ojciec został skazany i skazany na szesnaście miesięcy więzienia. Z biegiem lat Tomba był również oskarżany o nadużywanie odznaki policyjnej i migających świateł, które towarzyszyły jego (głównie ceremonialnemu) stanowiskowi we włoskich Narodowych Siłach policyjnych, Carabinieri.

Tomba postanowił wrócić do narciarstwa. Miał słaby sezon 1997, ale wydawał się gotowy do powrotu w 1998. Niestety, Igrzyska Olimpijskie w Nagano w 1998 roku nie były dobre dla Tomby. Podczas upadku w slalomie gigancie doznał kontuzji pleców i pachwiny, a dwa dni później, po zajęciu siedemnastego miejsca w pierwszym biegu slalomu, wycofał się z imprezy i nie wykonał drugiego biegu. Spekulowano, że to był koniec dla Tomby, ale wrócił pod koniec sezonu 1998, odnosząc swoje pięćdziesiąte zwycięstwo w karierze w ostatnim wyścigu finałów Mistrzostw Świata w tym roku. W październiku 1998 roku ogłosił przejście na emeryturę prostym jednoliniowym oświadczeniem: „Dużo rozmyślałem przed podjęciem decyzji, ale wyjeżdżam na narty z wielkim uczuciem dla tych wszystkich, którzy przez te wiele lat podążali za mną i podburzali mnie do zwycięstwa.”

Jazda na nartach po Tombie

” ostateczna anomalia w sporcie wypełnionym żylastymi pustelnikami ze Szwajcarii, Austrii i Skandynawii, którzy dorastali, opiekując się krowami i ucząc się jeździć na nartach z konieczności, Tomba był lowlanderem, bogatym dzieciakiem i miejskim kolesiem—w rzeczywistości pierwszym wielkomiejskim facetem, który zdobył olimpijskie złoto w narciarstwie”, napisał Curry Kirkpatrick w Sports Illustrated w 1992 roku. Dzięki swojemu statusowi gwiazdy rocka sprowadził do tego sportu mnóstwo osób, które w przeciwnym razie nie byłyby fanami narciarstwa, a jego ekstrawagancki styl życia i Dominacja w slalomie i slalomie gigancie sprawiają, że Tomba z pewnością zostanie zapamiętany na wiele lat.

więcej informacji

czasopisma

„Tomba zdobył złoto w slalomie gigancie.”Washington Post (26 Lutego 1988): G1.

Bronikowski, „Playboy’ s Tour of Duty: Promote Vail.”Rocky Mountain News (Denver, CO) (May 12, 1996): 2b.

” brązowy Medal pomaga uratować dumę Tomby.”Times (Londyn, Anglia) (17 Lutego 1997): 24.

Cassert, Raf. „Pożegnanie z La bombą.”Independent Sunday (Londyn, Anglia) (22 Lutego 1998): 16.

Chadband, Ian. „La Bomba idzie na ostatnie zejście.”Sunday Times (Londyn, Anglia) (15 Grudnia 1996): 15.

Clarey, Christopher. „Dla walczącego Tomba, niepewny Brąz.”International Herald Tribune (17 Lutego 1997): 20.

Clarey, Christopher. „Niepohamowany Tomba, Wygrywając To Wszystko, Odkłada Narty.”International Herald Tribune (5 Października 1998): 24.

„Coy Tomba kręci sieć intryg.”Buffalo News (Buffalo, NY) (18 lutego 1998): C4.

Dufresne, Chris. „Quake Makes Presence Known on Slopes; Tomba Doesn 't.” Los Angeles Times (21 lutego 1998).

Dufresne, Chris. „Tomba, Stary człowiek z góry, jest gotowy do walki z młodymi.”Los Angeles Times (17 Lutego 1998): 1.

Farber, Michael. „Z powrotem w stylu.”Sports Illustrated (January 16, 1995): 34-37.

Grudowski, Mike, and Kvinta, Paul. „Alberto: Życie.”Outside Magazine (Grudzień 1998).

„Dowód na bombę: Włochy zawsze będą na pierwszym miejscu dla Alberto 'La Bomba’ Tomby.”Guardian (Londyn, Anglia) (4 Grudnia 1999): 13.

„włoski Wyciąg narciarski.”Financial Times” (22 Marca 1996): 19.

Johnson, William Oscar. „Igrzyska Alberto-ville.”Sports Illustrated (March 2, 1992): 22-25.

Johnson, William Oscar. „Okazało się, że Schuss jest w porządku.”Sports Illustrated (February 1, 1988): 16-19.

Johnson, William Oscar. „Mistrz Góry.”Sports Illustrated (March 7, 1988): 46-49.

” Kaelin wyrównuje rachunki z Tombą.”Star-Ledger (Newark, NJ) (10 marca 1996): 22.

Kirkpatrick, Curry. „La Bomba.”Sports Illustrated (February 3, 1992): 52-60.

Kiszla, marek. „Sated Tomba szuka nowych wzgórz do zdobycia.”Denver Post (14 Marca 1997): C-02.

Loverro, Thom. „Zrób miejsce dla włoskiego Ministra zabawy.”Washington Times (13 Lutego 1998): 8.

Meyer, John. „Vail stawia Tombę w siodle: narciarskie Gwiazdy podpisują umowę na promocję kurortów.”Rocky Mountain News (Denver, CO) (February 22, 1996): 1B.

Newman, Bruce. „La Bomba jest niesamowita.”Sports Illustrated (January 25, 1988): 30-33.

O ’ Hagan, Simon. „Weaver of a Golden Legend: Close-Up: Alberto Tomba.”Independent Sunday (Londyn, Anglia) (25 Lutego 1996): 22.

Paige, Woody. „Tomba I ja, jesteśmy Playboyami.”

Skow, John. „Szampan Biega.”Czas (7 Marca 1988): 67-68.

Starcevic. „Amiez wyprzedza Tombę o tytuł w slalomie Pucharu Świata.”Rocky Mountain News (Denver, CO) (March 11, 1996): 15B.

Thomas, Pete. „Potentat rozrywki: emerytura prawie nie spowolniła Alberto Tomby, ekstrawaganckiego kochającego zabawę byłego mistrza olimpijskiego i światowego narciarstwa.”Los Angeles Times (26 Stycznia 2001): D-10.

„Tomba oskarżony o napaść.”Independent (Londyn, Anglia) (20 Marca 1996): 23.

„Tomba wyczyścił.”Times (Londyn, Anglia) (1 Lutego 2002): 6.

„Tomba błysnął swoją olimpijską formą.”Rocky Mountain News (Denver, CO) (9 stycznia 1998): 16C.

” Tomba jest łaskawy w utracie Korony slalomu.”Seattle Times (11 Marca 1996): C8.

„Tomba jest oskarżony.”International Herald Tribune (27 Listopada 1998): 22.

„Tomba dołącza do Rusha do programu Laud Maier.”Independent (Londyn, Anglia) (20 Lutego 1998): 27.

„Tomba może jednak wyjść zwycięzcą.”Rocky Mountain News (Denver, CO) (16 marca 1998): 18C.

” Tomba odpadł w slalomie.”Tampa Tribune (21 Lutego 1998): 10.

„Tomba paski na nartach wyścigowych na jednej wystawie Final Slalom.”Seattle Post-Intelligencer( December 31, 1998): E6.

„Tomba wraca na drugi tytuł.”Independent (Londyn, Anglia) (26 Lutego 1996): S16.

” Vail dostaje od Tomby Podnośnik: włoski kierowca pomoże Colo. Ośrodek Przyciąga Zagranicznych Narciarzy.”Denver Post (22 Lutego 1996): C-01.

” Vail Lands Tomba as Ski Ambassador.”Seattle Times (25 Lutego 1996): D2.

„W drugim biegu Tomba zdobył swój drugi alpejski Złoty Medal.”Rocky Mountain News (Denver, CO) (February 26, 1996): 16B.

Zgoda, Jerry. „Tomba wciąż przyciąga tłum.”Star Tribune (Minneapolis, MN) (February 6, 2001): 13C.

Other

„Alberto Tomba.”Laureus World Sports Awards. http://www.worldsport.com/academy/members/tomba.php (11 października 2002).

„Alberto Tomba.”Puchar Świata W Biegach Narciarskich. http://www.skiworldcup.org/load/champions/men/tomba/01.html (11 października 2002).

Oficjalna strona Alberto Tomby. www.albertotomba.it (22 października 2002).

„profil Alberto Tomba.”CNN / SI. http://sportsillustrated.cnn.com/skiing/news/1998/10/03/tomba_profile/ (11 października 2002).

„sportowiec dnia: Alberto Tomba.”CNN / SI. http://sportsillustrated.cnn.com/olympics/events/1998/nagano/athlete_of_day/tomba.html (11 października 2002).

Hornblower, Margot. „Viva la Bomba!.”Time.com. http://www.time.com/time/daily/newsfiles/olympics/winter92/tomba.html (11 października 2002).

„człowiek tygodnia: Alberto Tomba.”AskMen.com. http://www.askmen.com/men/sports/31_alberto_tomba.html (11 października 2002).

„—społeczność & Czat.”CBS Sportsline. http://cbs.sportsline.com/u/chat/1999/CBSsports/tomba030599.htm (11 października 2002).

” Bios sportowca Olimpijskiego: narciarz Alberto Tomba.”Strefa Gór. http://classic.mountainzone.com/olympics/nagano/tomba.html (11 października 2002).

” wystarczy: Legenda narciarstwa alpejskiego Tomba nazywa to rezygnacją.”CNN / SI.http://sportsillustrated.cnn.com/skiing/news/1998/10/03/tomba_retires/(3 października 1998).

„Tomba la Bomba!.”Międzynarodowy Komitet Olimpijski. http://www.olympic.org/uk/passion/museum/events/past/event_tomba_uk.asp (11 października 2002).

„kłopoty Tomby: Legenda narciarstwa oskarżona o opłaty podatkowe.”CNN / SI. http://sportsillustrated.cnn.com/skiing/news/1998/11/26/tomba_taxcharges/ (26 listopada 1998).

szkic Julii Bauder