The Comstock Lode – Gold and Silver

Virginia City leży w skrajnie Zachodniej Nevadzie, na wschodnich zboczach pasma Virginia range, w cieniu Mount Davidson. Z Reno jechać autostradą 395 do zjazdu 57B, a następnie wspiąć się wzdłuż malowniczej trasy 341, znanej jako Geiger Grade. Wypatruj dzikich koni, przemierzając górską drogę. Zatrzymaj się w malowniczym widokiem w połowie drogi Geigera Grade przez części lasu Toiyabe, aby zobaczyć Wschodnie Sierra, dolinę Washoe i Górę Rose. Z Carson City weź Highway 50 na wschód do Highway 341, Comstock Highway, przejść przez Devil ’ s Gate W Silver City, obok Gold Hill i Virginia i Truckee tory kolejowe do Virginia City od południa.

przegląd wideo Virgina City

Historia

„nawet diabeł tęskniłby za domem w Nevadzie”, wyraził opinię Mark Twain po krótkim pobycie na terytorium sagebrush przeznaczonym do stania się srebrnym stanem. Mark Twain jest prawdopodobnie najbardziej znanym wczesnym mieszkaniec Virginia City. Rozwinął swój styl pisania i przyjął swoje słynne nazwisko podczas prawie dwuletniego pobytu w kwitnącym Virginia City od końca 1862 do maja 1864. Virginia City powstało po odkryciu złoża rudy srebra w Comstock w 1859 roku. Tysiące ludzi, w tym Twain, podróżowało do Virginia City, aby zarobić fortunę w kopalniach lub po prostu wydobywać górników.

odkrycie Comstock Lode i późniejszy rozwój Virginia City jest niezrównane w historii amerykańskiego Zachodu. Więcej pieniędzy zostało wyprodukowanych przez Comstock Lode niż cała Gorączka złota w Kalifornii dekadę wcześniej. Do 1876 roku Nevada wyprodukowała ponad połowę wszystkich metali szlachetnych w Stanach Zjednoczonych; ponad 400 milionów monet tego dnia pochodzących z kopalń Virginia City. Bogactwo wsparło sprawę północy podczas wojny domowej i zalało światowe rynki walutowe, powodując znaczne zmiany gospodarcze.

miasto stromo usytuowane na zboczu góry niepewnie przecina kilometry tuneli i szybów pozostałych po czasach Górniczej świetności. C Street jest główną arterią, podczas gdy ulice z literami B I a, dom zamożnych mieszkańców miasta, znajdują się na wzgórzu. D Street to R Street continue down the hill, originally home to the redlight district, V&t Railroad depot, the Chinese quarter, Paiute wikiups i ore stamp mills. Pozostałości kopalń są rozrzucone po całym mieście.

Virginia City stało się obozem macierzystym dla wszystkich późniejszych odkryć wydobycia srebra na amerykańskim Zachodzie. Odkrycia technologiczne, zarówno dla mieszkańców Virginia City, jak i przez nich, umożliwiły wydobycie na Comstock i szybko rozprzestrzeniły się na inne znaleziska. Kwadratowe ułożenie drewna zapobiegało zapadaniu się dużych jaskiń i umożliwiało wydobycie na głębokości. Powietrze było dostarczane przez dmuchawy korzeniowe, a Pompy korynckie usuwały wodę. Frezy stemplowe i proces mielenia Washoe Pan zmniejszyły ilość rudy do usuwania metali szlachetnych. Wiertła maszynowe Burleigh, liny z drutu plecionego, klatki bezpieczeństwa dla górników i sprzęgło bezpieczeństwa dla tych klatek były nowymi odkryciami dla kopalni Comstock i zapewniały eksploatację bogactw. Niesławny tunel Sutro zaproponował bezpieczną drogę ewakuacji i wylot rudy do kopalni. Bogate złoża rudy w Virginia City, nazwane Comstock Lode, były pionierem postępu technologicznego, który był wielokrotnie wykorzystywany w późniejszych kopalniach. Srebro dominowało w mieście do tego stopnia, że w 1876 roku jeden z obserwatorów donosił, że w Virginia City „każda działalność ma związek z wydobyciem, transportem lub redukcją rudy srebra lub topieniem i oznaczaniem kruszców srebra.”Srebro było monetarnym równorzędnym złotem w momencie odkrycia, gdy srebro było dwukrotnie większe od jego wartości; oba metale występowały razem geologicznie. Wkrótce Comstock pochwalił się jednymi z najgłębszych kopalń na świecie.

zdominowany przez interesy finansowe San Francisco, Virginia City stała się wyrafinowanym partnerem wnętrz San Francisco z doskonałymi restauracjami, modą, teatrem i kosmopolitycznym urokiem. Właściciele kopalni, którzy dokonali mordu w kopalniach Comstock, wydawali swoje bogactwa w San Francisco, gdzie istniała Giełda dla eksploatacji górnictwa Comstock. W 1860 roku senny port San Francisco, zrewitalizowany przez silver discovery, został zbudowany przez Virginia City. Virginia City stało się miejscem, które trzeba było zobaczyć, aby uwierzyć.

z biegiem czasu własność kopalń Comstock zmieniła się z licznych niezależnych kopalń w duże Monopole. Bank of California „Bank Crowd”, zdominowany przez Williama Sharon w Virginia City i Williama Ralstona w San Francisco, finansował kopalnie i młyny Comstock, dopóki nie mieli Wirtualnego monopolu. Manipulując akcjami za pomocą plotek i fałszywych doniesień o bogactwie górniczym, można było zarobić fortunę na zapasach kopalń Virginia City. Górnicy byli w rzeczywistości zamknięci w kopalniach, zabroniono opuszczania kopalni, dopóki fałszywe doniesienia o nowych tropach nie rozprzestrzeniły się daleko i szybko, a ceny akcji gwałtownie wzrosły. Pod koniec 1860 roku grupa irlandzkich inwestorów zagroziła kontroli nad Bankiem. John Mackay i partner James Fair zaczynali jako zwykli górnicy, dochodząc do stanowisk kierowniczych w kopalniach. Kupując zasoby górnicze, osiągali niezależność finansową. Ich partnerzy, James Flood i William O ’ Brien, pozostali w San Francisco i spekulowali na giełdzie. Irlandzka Wielka Czwórka, jak nazywano men, ostatecznie kontrolowała skonsolidowaną kopalnię Virginia, gdzie w 1873 roku odkryto komorę rudy” Big Bonanza”. Kolejne lata przyniosły największe zyski na Comstock, ponieważ tłum bankowy stracił kontrolę na rzecz irlandzkiej wielkiej czwórki. John Mackay stał się najbogatszym człowiekiem na świecie, zakładając firmę, która stała się pod adresem&T, i kładąc pierwszy transatlantycki kabel komunikacyjny.

Górnictwo oddało Nevadzie swoich przywódców politycznych. William Sharon, z tłumu bankowego, był senatorem USA, podobnie jak James Fair. Senator John P. Jones, nadzorca kopalni, reprezentował Nevadę w Senacie USA przez trzydzieści lat. Senator William Stewart, wiodący prawnik górnictwa, opracował prawo górnicze dla narodu.

Virginia City nadal zachowało część swojego pogranicza, nawet gdy Górnictwo uczyniło z niego ośrodek przemysłowy podobny do wschodniego wybrzeża. Imigranci przybywali do Virginia City. Górnicy przybyli z Kornwalii w Anglii, gdzie kopalnie cyny miały podobną technologię hard rock. Angielski „Cousin Jacks” rozkwitł jako jedna z największych grup etnicznych. Irlandczycy i Niemcy zdominowali saloon i pół-kupieckie poziomy, i nic dziwnego, że własność dużej części dzielnicy redlight. Chińczycy osiedlili się w dużej liczbie w Virginia City, podobnie jak inne miasta wybrzeża Pacyfiku, i podobnie borykali się z dyskryminacją w zatrudnieniu. Pozostawali oni niszowymi zawodami, takimi jak pralnie i kucharze, a dostarczali miastu drewno opałowe niesione na grzbietach malowniczych osłów. Grupy etniczne przynosiły ze sobą odrobinę rodzimej kultury, ponieważ uważano, że skrzaty zwane Tommyknockers zaludniają podziemne kopalnie i obwiniano je za Pukanie i skrzypienie górników. Odrobina chleba pozostawiona w kopalni uspokoiła Tommyknockerów i zapewniła szczęście i bezpieczne wydobycie.

Kongres uchwalił ustawę Menniczą, znaną jako „zbrodnia ’73”, a los Virginia City został przypieczętowany. Ustawa demonetyzowała srebro i ostatecznie negatywnie wpłynęła na przemysł wydobywczy srebra, zmniejszając ilość srebra zakupionego przez rząd federalny, zapowiadając zagładę. Boom górniczy Comstock został skutecznie zakończony w 1880 roku. Virginia City upadło, ale nigdy całkowicie nie zniknęło. Serial Bonanza przyniósł historię Virginia City do nowego pokolenia. Dziś część National Historic District, Virginia City wita turystów spragnionych autentycznych doświadczeń Starego Zachodu. W 2009 roku miasto otrzymało prestiżową nagrodę tuzin Distinctive Destinations przyznawaną przez National Trust for Historic Preservation, częściowo za autentyczną konserwację wielu wiktoriańskich budynków. Turyści spacerują po desce, zwiedzają muzea i spędzają noc, mając nadzieję dostrzec ducha z minionych bonanzas.

rzeczy do zrobienia

spacer śladami Marka Twaina podczas zwiedzania atrakcji zachowanych po odbudowie miasta Virginia po wielkim pożarze w 1875 roku. Kup przepustkę przygodową w siedzibie visitor ’ s authority, róg ulic C i Taylor, do wielu z następujących miejsc:
nietoperze w dzwonnicy wycieczki paranormalne z przewodnikiem zabierają gości na wiele zakulisowych miejsc w Virginia City, gdzie można spodziewać się duchów. Opłata. Nocne wycieczki. www.virginiacityghosttours.com
wiadro krwi Saloon: słynny widok na 100 mil, muzyka, taniec. Otwarte codziennie. C Street at Union Street
wycieczka po kopalni Chollar: zobacz zestaw kwadratowy, narzędzia, sprzęt kopalniany i rudę srebra podczas tej podziemnej wycieczki z przewodnikiem po jednej z najwcześniejszych kopalń Comstock. Otwarte Wielkanoc do października; 615 S. F Street telefon: 775-847-0155

kościoły Virginia City: Kościół Prezbiteriański na C Street pochodzi z początku 1860 roku i jest najstarszą stojącą strukturą religijną Virginia City. Episkopat Świętego Pawła na E i Taylor, za St. Mary ’ s Catholic Church, jest otwarty na niedzielne nabożeństwa i na specjalne okazje, gdy obsługiwane przez wolontariuszy. Oryginalne wnętrze z 1876 roku zawiera piece grzewcze i oryginalne boazerie z drewna. Kościół katolicki Mariacki na E i Taylor jest otwarty codziennie, od 10: 00 do 5:Muzeum w podziemiach kościoła opowiada religijną historię Virginia City.
Comstock Cemetery Tours: Fundacja Comstock Cemetery Foundation opiekuje się kilkoma zabytkowymi cmentarzami w Comstock. Otwarte codziennie o świcie do zmroku; darowizny przyjmowane. W drugiej połowie września i na początku października ubrani w kostiumy docenci prezentują żywe szkice historyczne niektórych z bardziej godnych uwagi mieszkańców cmentarza Silver Terrace w głosach minionego spektaklu-opłata za wstęp. Specjalne wycieczki oferowane po wcześniejszym umówieniu. Telefon: 775-847-0281; www.comstockcemetery.com
Comstock Fireman ’ s Museum: Najlepsza kolekcja zabytkowego sprzętu przeciwpożarowego w Nevadzie. Ul. Wschodnia 125 S. C. Otwarte od maja do października od 10:00 do 16: 00 przez darowiznę. Telefon: 775-847-0717, 775-813-6911 w przypadku wycieczek po specjalnym umówieniu poza sezonem odwiedź: www.comstockfiremuseum.com
Comstock History Center: znajduje się na rogu ulic E i Union. Mieści odrestaurowany parowóz Dayton, numer 18, Z Virginia i Truckee Railroad. Podróżujące eksponaty zmieniają się sezonowo. Otwarte przez cały rok od czwartku do niedzieli przez darowiznę. Telefon: 775-847-0419
Comstock Modern Mining Tour: Wycieczka z przewodnikiem z pudełkowym obiadem nowoczesnej działalności wydobywczej Comstock w Gold Hill. Wycieczki w każdy czwartek o godzinie 11:00 skontaktuj się z hotelem Gold Hill 775-847-0111 w celu uzyskania informacji.

Delta Saloon mieści stół samobójców nazwany na cześć trzech mężczyzn, którzy popełnili samobójstwo po przegranych przy tym stole w faro. Salon zawiera dużą kolekcję wiktoriańskich lamp naftowych i old globe; róg ulic C i Union; otwarty codziennie, przez cały rok.

muzeum szkoły IV stopnia: Piękny czterokondygnacyjny drewniany dom szkolny w stylu drugiego Imperium jest „ostatnim stojącym” w Stanach Zjednoczonych. Nowoczesna konstrukcja ukończona w 1876 roku kształciła mieszkańców aż do ukończenia ostatniej klasy w 1936 roku. Dziś wizyta za symboliczną opłatą za zwięzłą lokalną historię, odrestaurowaną klasę i szansę dzwonienia dzwonkiem szkolnym. Mieści się przy ul. 537 S. c; codziennie od 1 maja do 31 października w godz. 10:00 do 17:00. Telefon; 775-847-0975; www.fourthwardschool.org

Happy Hoofers: ciesz się powozem konnym i opowiedzianą wycieczką po tylnych ulicach Virginia City. Siedziba znajduje się przy ulicy C. Opłata. Sezonowe.

Mackay Mansion: Tour John Mackay ’ s superintendent office on 291 S. D and Flowery Streets. Narrator trasy w kostiumach opisuje znaczenie Johna Mackaya jako jednego z irlandzkich właścicieli kopalni Big Four. Codziennie od 8:00 do 17: 00 w sezonie letnim; dostępne po wcześniejszym umówieniu poza sezonem. Opłata. Telefon: 775-847-0373; www.uniquitiesmackaymansion.com

Muzeum Marka Twaina: Przedsiębiorstwo terytorialne przeniosło się na południe na C street pod koniec 1863 r.i ustanowiło lokalizację w miejscu tego muzeum pamięci Twaina. Otwarte przez cały rok 10: 00 do 17: 00 tel. 775-847-0525.

Cmentarz pionierów i wycieczka piesza: Kiosk przy ulicach R i Washington. Wybierz broszurę z centrum dla zwiedzających na ulicach C i Taylor, a następnie Zaparkuj w kiosku, przeczytaj informacje wyjaśniające i wybierz się na szlak do oryginalnego cmentarza pionierów Virginia City z 1860 roku, obok szybu wentylacyjnego tunelu Sutro i szybów kopalnianych. Broszura wyjaśnia zabytki i historię wycieczki. Odczekaj co najmniej godzinę. Przynieś wodę w ciepłe dni.

Opera Piper’ s: historyczna Opera Piper ’ s Opera House przyniosła wysokiej jakości rozrywkę na żywo w górniczym mieście. Ukończony w 1885 r., jeden z bardziej nowoczesnych budynków w mieście obecnie organizuje regularną muzykę i prezentacje na żywo. Zobacz www.piperslivevc.com do planowania. Wycieczki oferowane codziennie w sezonie letnim; weekendy pozostałą część roku. Piper ’ s Old Corner Bar, jeden z najdłużej działających barów w XIX-wiecznym Virginia City, jest obecnie otwarty codziennie. Telefon: 775-847-0433 lub bezpłatny 888-422-1956

Ponderosa Saloon And Mine Tour: 25-minutowa wycieczka z przewodnikiem po kopalni Best and Belcher działa z tyłu salonu Ponderosa przy ulicy 106 South C. Otwarte codziennie, przez cały rok. Opłata.

Red Dog Saloon: miejsce historii zespołu rock and rollowego z lat 60.; Janice Joplin śpiewała tu w 1966 roku. Otwarte codziennie; muzyka, jedzenie. 76 N. C Street. www.reddogvc.com lub 775-847-7474

St.Mary ’ s Art Center: 55 N. R Street: budynek pochodzi z 1875 roku. Pierwotnie mieści się w nim Szpital Sióstr Miłosierdzia, a obecnie jest odrestaurowany jako centrum rekolekcji artystycznych i wystaw. Stałe i objazdowe eksponaty. Odwiedź: www.stmarysartcenter.org. telefon: 775-847-7774, wycieczki po wcześniejszym umówieniu.

Kościół Mariacki: ul. E. 111. Budynek pochodzi z 1876 roku na miejscu najstarszego Zgromadzenia Katolickiego w Nevadzie. Muzeum w piwnicy; otwarte codziennie, bezpłatne, przyjmowane datki. Sanktuarium kościelne czynne codziennie od 10: 00 do 17: 00 Telefon: 775-847-9099

Hotel Silver Queen / bar i oryginalne Przedsiębiorstwo terytorialne Gazeta Lokalizacja biura: Ulica C pomiędzy ulicami Union i Sutton. www.silverqueenhotel.net; 775-847-0440

Cmentarz Silver Terrace: otwarty od świtu do zmierzchu. Miejsce większej liczby mieszkańców niż dzisiejsze Virginia City. Samodzielne wycieczki piesze. Znajduje się za RV Park off Carson i E ulice, po krótkiej polnej drogi na północ do wejścia.

Silver State National Peace Officer ’ s Museum: znajduje się w podziemiach Sądu Hrabstwa Storey, ul. S. B 26, z oryginalnymi celami więziennymi z 1876 roku. Zawiera interaktywny pokój dla dzieci. Otwarte od 1 maja do 31 października, codziennie od 10: 00 do 17: 00. Imprezy okolicznościowe i wycieczki po uzgodnieniu poza sezonem. www.peaceofficersmuseum.org; telefon: 775-847-7800

Unikalna Lady justice jest na zdjęciu z przodu bez opaski na oczy. Otwarte codziennie.

Jazda dyliżansem TnT: znajduje się na ulicy F jedną przecznicę na południe od zajezdni kolejowej. Przyprowadź dzieci do przejażdżki pełnowymiarowym dyliżansem Concord ciągniętym przez pasujące do siebie konie z farbą. Sezonowe, sprawdź w visitor ’ s center na C i Taylor Street na dostępność. Opłata.

Virginia City Trolley Tour: 25-minutowa, opowiedziana, zmotoryzowana wycieczka tramwajem / trolejbusem po Virginia City. Opłata. Otwarte przez cały rok. Znajduje się na parkingu Delta Saloon przy ulicy C obok salonu Bucket of Blood.

Virginia and Truckee Railroad train ride: Ride the original standard gauge ore processing train completed from Virginia City to Carson City in 1869 with connections to the transcontinental in Reno in 1873. Weekendy w obie strony odjeżdżają z Carson City Depot. W dni powszednie Virginia City roundtrip do Gold Hill na 35 minut jazdy. Narracja. Opłata. Zajezdnia kolejowa na 166 F Street i Washington. Odwiedź stronę: www.virginiatruckee.com dla pełnego harmonogramu i zakupu biletów. Telefon: 775-847-0380

the Washoe Club Saloon to jeden z najstarszych salonów w Virginia City, pochodzący z początku lat 60. XX wieku.na tyłach saloonu, który był kiedyś kostnicą, znajduje się muzeum poświęcone nawiedzonej historii saloonu. Serial Ghost Adventures był kręcony tam kilka razy i podobno ma wideo z upiorną zjawą chodzącą po ekranie, a także inne dane na temat paranormalnej aktywności. 40-minutowa wycieczka z przewodnikiem po wszystkich trzech piętrach budynku Washoe Saloon jest dostępna za opłatą w wysokości 8 dolarów dla dorosłych i 5 dolarów dla dzieci; wstęp do muzeum jest wliczony w cenę. Ich strona internetowa to: www.thewashoeclub.com.

wycieczka piesza, kiosk: Zobacz Cmentarz pionierów i kiosk przy ulicy R.

Duża kolekcja artefaktów górniczych Comstock, zdjęcia, mapy, antyki. Otwarte przez cały rok z wyjątkiem świąt. Codziennie od 10: 00 do 16: 00. Opłata.

Wild Horse Tours: wybierz się na wycieczkę z przewodnikiem po północnej Nevadzie wild horse range. Opłata. www.renowildhorsetours.com

kalendarz imprez

Zobacz kalendarz imprez na www.visitvirgniacitynv.com na pełną listę. Do najważniejszych wydarzeń tego roku należą:

marzec: Rocky Mountain Oyster Cook-off
kwiecień: Grand Prix off-road race
Maj: od maja do października Virginia City będzie oferować bezpłatną przepustkę do muzeum w pierwszy piątek każdego miesiąca. W saloonie Washoe znajduje się dziesięć muzeów, w tym Muzeum Washoe Club Haunted Museum. Chociaż wstęp jest bezpłatny, odwiedzający muzea muszą uzyskać bezpłatną przepustkę od Visitors Authority w Centrum Informacyjnym na rogu ulic C i Taylor. W ramach karnetu do Muzeum oferowany jest serwis wózków, który będzie przewoził zwiedzających do muzeów. Znajdują się tu m.in. Cmentarz Silver Terrace oraz muzeum szkoły IV stopnia. Godziny od 10:00 do 17: 00

Weekend Konserwatorski, zwiedzanie zabytkowego domu
Chilli Cook-off
Parada Dnia Pamięci
czerwiec:
Comstock Muckfest Mining Celebration
Father ’ s Day Special V&T Train
lipiec:
Parada czwartego lipca i fajerwerki
sierpień:
Hot August Nights Car show
Wild Mustang Horse Fair
wrzesień:
weekend Święto Pracy; Comstock Civil War Re-enactors. Odwiedź: www.ccwr.us
wyścigi wielbłądów
Cmentarz Silver Terrace głosy przeszłości
październik: Wyścigi przybudówek
listopad: Parada weteranów
grudzień: Boże Narodzenie na Comstock

ludność / wysokość

– – – 1000 osób / 6200 stóp nad poziomem morza.

pogoda/klimat

Virginia City leży około 1200 stóp nad dnem doliny Reno i Carson City, na najwyższych poziomach Wielkiego basenu. Na tej wysokości temperatury w ciągu dnia pozostają łagodne przez większą część roku. Miasto cieszy się czystym powietrzem przez większą część roku, zapewniając słynny widok na 100 mil i spektakularne gwiaździste noce. Popołudniowe wiatry znane jako Washoe Zephyr są dość powszechne i przynoszą miłe chłodne wieczory.

Virginia City, Nevada – Monthly Climate Normals
	Year	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec
High °F	59	40	43	47	53	63	72	82	80	72	61	48	41
Low °F	38	22	25	27	33	41	50	57	56	48	39	29	23
Avg °F	48	60	34	37	43	52	61	70	68	84	75	64	48
Rain	13.8	2.1	2.0	1.6	.72	.93	.74	.33	.53	.61	.77	1.7	1.9

Hotele/motele

wiele pięknych pensjonatów i niezależnie prowadzą Hotele, motele i jeden park RV dot krajobrazu miasta Virginia. Virginia City oferuje ponad 200 pokoi na nocleg.

Camping& parki kempingowe – w okolicy znajduje się wiele miejsc kempingowych i kempingowych. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z:

Virginia City Tourism Commission
86 South „C” Street • P. O. Box 920 • Virginia City, NV 89440
1-800-718-SLVR (7587) • 775-847-7500
[email protected]

zasoby & pobliskie atrakcje

• powiązane książki & Gifts – Trading Post
• najbardziej samotna Autostrada w Ameryce

miasta & miasta

• Reno, Nevada: 21 mil na północ.
• Carson City, Nevada: 17 mil na południowy zachód.
• South Lake Tahoe, Nevada: 52 mil na południowy zachód.
• Truckee, Kalifornia: 48 mil na zachód.

Parki& zabytki

• Park stanowy Lake Tahoe Nevada: 35 mil na południowy zachód.
• Park stanowy Washoe Lake: 23 mil na zachód.
• Mormon Station State Historic Park: 41 mil na południe.
• Bodie State Historic Park, Kalifornia: 115 mil na południe.

Puszcza& tereny rekreacyjne

• Lahontan State Recreation Area: 44 mil na wschód.
• Stillwater National Wildlife Refuge: 55 mil na wschód.

historyczne& atrakcje turystyczne

• rezerwat Indian Pyramid Lake: 55 mil na północ.
• Fort Churchill Historic State Monument: 52 mil na wschód.
• Comstock National Historic District: 5 mil na południe.
• Grimes Point Ukryte Stanowisko Archeologiczne jaskini: 57 mil na wschód.