Articles

Centrum för undervisning och lärande

Vad är avkolonisering? Vad är Indigenization? (PDF, 208 KB)

avkolonisering kan förstås som att ”ta bort kolonialen” men detta väcker frågan om vad koloniala medel betyder. Kolonisering innebär att en grupp tar kontroll över länder, resurser, språk, kulturer och relationer i en annan grupp. I Kanada och USA, där mänsklig bostad på dessa länder började med ursprungsbefolkningar och fortsatte med Europeiska migranter som anlände med avsikt att hävda länderna som sina egna, betyder kolonial vanligtvis eurocentrisk. Detta innebär att västeuropeiskt härledda sätt att vara, tro, veta och göra implicit eller uttryckligen presenteras som standard eller norm, och andra sätt att vara, veta och göra är implicit eller uttryckligen presenterade som ”andra” alternativa eller mindre värdiga. Senare anländare till detta territorium har varit tvungna att anpassa sig till denna Eurocentriska norm.

i Kanada diskuteras avkolonisering vanligtvis när det gäller förhållandet mellan inhemska och icke-ursprungsbefolkningar, och särskilt förknippad med Sannings-och försoningskommissionen i Kanadas slutrapport och uppmaningar till handling. Det är relaterat till inhemsk återuppkomst (inhemska människor återvinner och återställer sin kultur, land, språk, relationer, hälsa etc., både oberoende av och med stöd av icke-inhemska människor). Avkolonisering är också förknippad med andra relationer mellan grupper av människor inom Kanada och i andra länder och sammanhang runt om i världen, och för vissa är det kopplat till bredare principer om inkludering och rättvisa.Kanadas identitet som kolonialstat komplicerar uppgiften att avkolonisera, eftersom de ursprungliga kolonisatörerna aldrig lämnade och eftersom koloniseringshandlingar fortsätter till nutiden. Till exempel i Kanada är kolonialism uppenbar i federala regeringens politik som Indian Act och det indiska Bostadsskolsystemet, provinsregeringens barnskyddsbeslut och icke-ursprungsbefolkningens vägran (antingen blatant eller subtil) att ge upp mark eller erkänna ursprungsbefolkningens land-och fördragsrättigheter.

om avkolonisering är borttagandet eller ångringen av koloniala element, kan indigenisering ses som tillägg eller redoing av inhemska element. Indigenisering rör sig bortom tokenistiska gester av erkännande eller inkludering för att meningsfullt ändra praxis och strukturer. Makt, dominans och kontroll balanseras om och återförs till ursprungsbefolkningar, och inhemska sätt att veta och göra uppfattas, presenteras och praktiseras som lika med västerländska sätt att veta och göra. Exempel på indigenisering i utbildning kan inkludera inkludering av inhemska avläsningar, antagande av inhemska inlärningsmetoder i klassrummet. För icke-inhemska människor kan det finnas en fin linje mellan indigenisering och kulturellt anslag och det är viktigt att söka lämplig vägledning samtidigt som man erkänner att vägledning kan komma från många källor.

människor är oense om vad slutmålet för avkolonisering och indigenisering är eller borde vara. Vi föreslår att du snarare än att fokusera på slutmålet överväger två element. För det första är det viktigt att tänka på orsakerna till att du avkoloniserar: vem gör du det för och varför gör du det? Detta hjälper till att undvika problem med tokenism och recolonization. För det andra, kom ihåg att avkolonisering är en process, inte en produkt. Istället för att undra var mållinjen är, ta ett steg längs resan och se vart den leder dig.

fotnoter

det finns ingen tydlig definition av avkolonisering eller indigenisering; alla definitioner är komplexa, mångfacetterade och ifrågasatta. Denna resurs erbjuder en startplats, men att förstå avkolonisering är en resa som tar en livstid. Det bör också noteras att detta dokument skrevs av en nybyggare författare för en förväntad publik som främst är icke-inhemsk.

begreppet ”Othering” har sitt ursprung i nämnda 1978. Avkoloniseringsramen för att avslöja Eurocentriska element och balansera inhemska element kommer från Battiste 2013.

Sanningen och försoningskommissionen i Kanada 2015.

Tuck och Yang (2012) hävdar emellertid att avkolonisering är oförenlig med dessa andra initiativ. Se Tuck, Eve och K. Wayne Yang. ”Avkolonisering är inte en metafor.”Avkolonisering: Indigeneity, utbildning & samhälle 1/1 (2012). Tillgänglig: https://jps.library.utoronto.ca/index.php/des/article/view/18630

Battell Lowman och Barker 2015. Andra viktiga stipendier i koloniala studier av nybyggare inkluderar Coulthard 2014, Mackey 2016 och Mackey 1999, Moreton-Robinson 2015; Snelgrove, Kaur Dhamoon och Corntassel 2014; Veracini 2010; Wolfe 1999 och Wolfe 2006.

se slutrapporten från Sannings-och försoningskommissionen i Kanada.

Se rapporten från Ontario Human Rights Commission under misstanke.

för etnografisk analys av några fallstudier, se Mackey 2016.

se Coulthard 2014.

se Tuck och Yang 2012.

fungerar citerade

Coulthard, Glen Sean. Röd hud, vita masker: avvisa den koloniala Erkännandepolitiken. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2014.

Kuokkanen, Rauna. Omforma universitetet: ansvar, inhemska Epistemer och ansvaret för gåvan. Vancouver: University of British Columbia Press, 2007.

Mackey, Eva. Oroliga förväntningar: osäkerhet, mark och Bosättareavkolonisering. Halifax: Fernwood Publishing, 2016.

_____. House of Difference. London: Routledge, 1999.

Moreton-Robinson, Eileen. Den vita possessiva: egendom, makt och inhemsk suveränitet. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2015.

Ontario Human Rights Commission. Misstänkt: forsknings-och samrådsrapport om rasprofilering i Ontario. Tillgänglig: http://www.ohrc.on.ca/en/under-suspicion-research-and-consultation-repor…

sade Edward. Orientalism. New York: Pantheon Books, 1978.

Snelgrove, Corey, Rita Kaur Dhamoon och Jeff Corntassel. ”Oroande bosättarkolonialism: bosättarnas diskurs och politik och solidaritet med inhemska nationer.”Avkolonisering: Indigeneity, utbildning och samhälle 3/2 (2014): 1-32.

Spivak, Gayatri Chakravorty och Sarah harasym. Den postkoloniala kritikern: intervjuer, strategier, dialoger. New York: Routledge, 1990.

Sanningen och försoningskommissionen i Kanada, hedra sanningen, förena för framtiden: sammanfattning av slutrapporten från sanningen och försoningskommissionen i Kanada (Ottawa, 2015), tillgänglig: http://nctr.ca/assets/reports/Final%20Reports/Executive_Summary_English_…

Tuck, Eva och K. Wayne Yang. ”Avkolonisering är inte en metafor.”Avkolonisering: Indigeneity, utbildning & samhälle 1/1 (2012). Tillgänglig: https://jps.library.utoronto.ca/index.php/des/article/view/18630

Veracini, Lorenzo. Nybyggare Kolonialism: En Teoretisk Översikt. London: Palgrave Macmillan, 2010.

Wolfe, Patrick. ”Nybyggare kolonialism och eliminering av infödda.”Journal of Genocide Research 8/4 (2006).

____. Kolonialism och omvandling av Antropologi: politik och poetik för en etnografisk Händelse. London: Cassell, 1999.