om du gillar pasta vet du förmodligen en hel del om de många sorter av nudlar som du kan använda för att göra pasta.

breda, platta nudlar som läggs horisontellt i lager och separeras av ost, träffas, sås och ibland kallas grönsaker lasagne. Eller är det lasagne?

svaret, som så många, beror på var i världen du bor.

Vad är skillnaden mellan lasagne och Lasagne?

i den här artikeln kommer jag att jämföra lasagne vs. lasagne. Jag kommer att använda vart och ett av dessa ord i en exempelmening, så att du kan se att de ska visas i sammanhang.

Plus, jag kommer att visa dig ett användbart minnesverktyg som gör att välja antingen lasagne eller lasagne lättare varje gång.

När ska Lasagne användas

vad betyder lasagne? Lasagne är den italienska plural för lasagne, och det är den form som dominerar i brittisk engelska.

lasagne är naturligtvis en typ av bred, platt pasta nudel som har sitt ursprung i Italien runt 14-talet.

dessa nudlar är en av de äldsta kända typerna av pasta och gjordes förmodligen först i staden Neapel. Rätter som innehåller dem är vanligtvis gjorda med lager kött, ost och sås.

Här är ett exempel på lasagne i en mening,

• Huberts mamma gjorde lasagne till middag och toppade den med en tjock skorpa parmesanost.
• Det beror på att vissa innehåller höga nivåer av socker, salt eller fettliknande Dolmio krämig vit lasagnesås, som har 3,2 g socker per portion. – BBC

lasagne är baserad på det latinska ordet lasanum, som tros hänvisa till en typ av kokkärl. Inte överraskande lånade engelska lasagne från italienska, men inte förrän på 1800-talet.

När ska man använda lasagne

vad betyder lasagne? Lasagne är den italienska singularformen såväl som den amerikanska engelska stavningen av ordet. I Amerika kallas rätter gjorda med denna typ av nudel lasagne. Plural är lasagnas.

denna mening innehåller ordet lasagne i sitt rätta sammanhang:

• när Catherine Ville imponera på sin partner med en utsökt måltid som var lätt att göra, sökte hon efter ett bra lasagnerecept.
• en tredje våg av lasagnas slog efter att hennes mamma gick bort, och när Carey återhämtade sig från operationen förra året, fortsatte hon en annan runda. – Boston Globe

dessa diagram visar användningen av lasagne och lasagne på Amerikansk respektive brittisk engelska.

Amerikansk Engelska:

brittisk engelska:

en tydlig preferens för lasagne finns på Amerikansk Engelska och för lasagne på brittisk engelska, trots att nudlarna själva förmodligen är mycket lika. Dessa diagram är inte uttömmande i deras omfattning av någon språkgemenskap, eftersom de bara visar användning i böcker publicerade på engelska sedan 1800.

ändå illustrerar de en tydlig trend i stavningsinställningar.

Trick för att komma ihåg skillnaden

dessa ord hänvisar till samma nudel och samma rätter som innehåller nudlarna. De skiljer sig bara från det språkgemenskap som använder dem.

• amerikaner stavar ordet lasagne.
• britter stava det lasagne.

eftersom lasagne och Amerika båda slutar i bokstaven A är det lätt att komma ihåg när man ska använda lasagne.

sammanfattning

är det lasange eller lasagne? Lasagne och lasagne hänvisar till breda platta nudlar och pastarätter som görs med dem.

• den amerikanska stavningen är lasagne.
• den brittiska stavningen är lasagne.

förutom den skillnaden är de helt utbytbara mot engelsktalande.