Articles

Vanliga islamiska ord, hälsningar och deras betydelse

några fler:

några vanliga arabiska fraser och islamiska uttryck som används av muslimer runt om i världen!

Tawakkal-tu-’Ala-Allah– Jag har satt min tillit till Allah-lita på Allah lösa ett problem

Tawkkalna-’Ala-Allah – vi har satt vår tillit till Allah – väntar på ett problem som ska lösas

Rahimahullah – Allah förbarma sig över honom – du ser någon i nöd

Na’ uzhu-bi-Allah – vi söker tillflykt till Allah – visar din motvilja

Fi sabeel Illah – in/för Allahs sak/sätt – du ger välgörenhet/hjälpa människor

ittaqillah-rädsla allah – du ser någon gör en dålig handling

Hayyak Allah – Allah behålla ditt liv – du hälsar någon

Hasbi Allah – Allah räcker mig – du är i en svår situation

Azhak Allah sinnaka-Må Allah hålla dig glad-du söker en annan Muslim med glatt ansikte

a

AL-HAMDU LILLAHI RABBIL ’ALAMIN
Detta är en vers från Koranen som muslimer reciterar och säger många gånger per dag. Annat än att reciteras dagligen under böner, läser en Muslim detta uttryck i varje aktivitet i sitt dagliga liv. Betydelsen av det är: ”beröm vare Allah, världarnas Herre.”

en Muslim åberopar Allahs beröm innan han gör sitt dagliga arbete; och när han är klar tackar han Allah för hans favörer. En Muslim är tacksam mot Allah för alla hans välsignelser. Det är ett uttalande om tack, uppskattning och tacksamhet från varelsen till sin skapare.

ALLAHU AKBAR
Detta uttalande sägs av muslimer flera gånger. Under uppmaningen till bön, under bön, när de är glada och vill uttrycka sitt godkännande av vad de hör, när de slaktar ett djur och när de vill berömma en talare, säger muslimer detta uttryck för Allahu Akbar. Egentligen är det mest sagt uttryck i världen. Det betyder: ”Allah är den största.”Muslimer prisar Allah i alla aspekter av livet; och som sådan, säger de, Allahu Akbar.

ASSALAMU ALAIKUM
Detta är ett uttryck som muslimer säger när de möter varandra. Det är ett uttalande om hälsning med fred. Meningen med det är: ”fred vare med dig.”

muslimer försöker skapa fred på jorden även genom det vänliga förhållandet att hälsa och träffa varandra.

de andra formerna är: ”Assalamu’ Alalikum Wa Rahmatullah”, vilket betyder: ”må Allahs fred och barmhärtighet vara över dig” och ”Assalamu Alalikum Wa Rahmatullahi Wa Barakatuh”, vilket betyder:”Må Allahs frid, barmhärtighet och välsignelser vara över er.”

ASTAGHFIRULLAH
Detta är ett uttryck som används av en Muslim när han vill be Allah förlåtelse. Meningen med det är: ”jag ber Allah förlåtelse.”En Muslim säger Denna fras många gånger, även när han pratar med en annan person. När en Muslim avstår från att göra fel, eller till och med när han vill bevisa att han är oskyldig till en händelse använder han detta uttryck. Efter varje Salah (betalare) säger en Muslim detta uttalande tre gånger.

A ’ UDHU BILLAHI MINASHAYTAN IRAJEEM
Detta är ett uttryck och ett uttalande som muslimer måste recitera innan de läser till Koranen, innan de talar, innan de gör något arbete, innan de gör en bön, innan de tar tvätt, innan de går in i tvättrummet och innan de gör många andra dagliga aktiviteter. Betydelsen av denna fras är: ”jag söker tillflykt från Allah från Den utstötta Satan.”Allah är Guds arabiska namn.

Satan är källan till ondska och han försöker alltid vilseleda och vilseleda människor. Koranen säger att Satan inte är en ängel utan en medlem av Jinn, som är andliga varelser skapade av Allah. Så tron att Satan är en fallen ängel avvisas i Islam.

B

BARAKALLAH
Detta är ett uttryck som betyder: ”må Allahs välsignelser (vara över dig).”När en Muslim vill tacka en annan person använder han olika uttalanden för att uttrycka sitt tack, uppskattning och tacksamhet. En av dem är att säga ”Baraka Allah.”

BISMILLAHIR RAHMANIR RAHIM
Detta är en fras från Koranen som reciteras innan du läser Koranen. Det ska läsas omedelbart efter att man läser frasen: ”A’ uzu Billahi Minashaitanir Rajim.”

denna fras reciteras också innan du gör någon daglig aktivitet. Betydelsen av det är: ”i Allahs namn, den mest välgörande, den Barmhärtiga.”

I

I sha’ ALLAH
När en person vill planera för framtiden ,när han lovar, när han gör resolutioner, och när han gör ett löfte, gör han dem med tillstånd och Allahs vilja. Av denna anledning använder en Muslim de Koraniska instruktionerna genom att säga ”i Sha’ Allah.”Meningen med detta uttalande är:” om Allah vill.”Muslimer ska sträva hårt och lita på Allah. De lämnar resultaten i Allahs händer.

INNA LILLAHI WA INNA ILAHI RAJI ’ un
När en Muslim drabbas av en katastrof, när han förlorar en av sina nära och kära, eller när han har gått i konkurs, borde han ha tålamod och säga detta uttalande, vars innebörd är: ”vi är från Allah och till vem vi återvänder.”

muslimer tror att Allah är den som ger och det är han tar bort. Han testar oss. Därför lämnar en Muslim sig till Allah. Han är tacksam och tacksam mot Allah för vad han får. Å andra sidan är han tålmodig och säger detta uttryck i tider av oro och katastrof.

J

JAZAKALLAHU KHAYRAN
Detta är ett uttalande av tack och uppskattning att säga till den person som gör en tjänst. I stället för att säga ”tack” (Shukran), är det islamiska uttalandet av tack att säga denna fras. Det är meningen är: ”Må Allah belöna dig för det goda.”

det är underförstått att människor inte kan återbetala varandra tillräckligt. Därför är det bättre att be Allsmäktige Allah att belöna den som gjorde en tjänst och ge honom det bästa.

K

KALAM
prata eller tala som i ”kalamu Allah”; har också använts genom tiderna för att betyda logik eller filosofi.

L

la HAWLA WA La QUWWATA ILLA BILLAH
betydelsen av detta uttryck är: ”det finns ingen makt och ingen styrka utom i Allah.”Detta uttryck läses av en Muslim när han drabbas av en katastrof eller tas över av en situation utanför hans kontroll. En Muslim sätter sin tillit i Allahs händer och underkastar sig Allah.

LA ilaha ILLALLAH
detta uttryck är det viktigaste i Islam. Det är trosbekännelsen som varje person har att säga att betraktas som Muslim. Det är en del av islams första pelare. Betydelsen av detta är: ”det finns ingen herre som är värd att dyrka utom Allah.”

den andra delen av denna första pelare är att säga: ”Muhammedan Rasul Allah”, vilket betyder: ”Muhammad (SAW) är Allahs budbärare.”

m

MA sha’ ALLAH
Detta är ett uttryck som muslimer säger när de är glada och förvånade. När de vill uttrycka sin lycka använder de ett sådant uttryck. Betydelsen av ”Ma Sha’ Allah ”är:” vad Allah vill.”eller” vad Allah vill ge, han ger.”Detta betyder att när Allah ger något bra till någon, välsignar honom, hedrar honom och öppnar dörren till framgång i affärer, säger en Muslim detta uttalande om ”Ma Sha” Allah.”

det har blivit en tradition att när en person konstruerar en byggnad, ett hus eller ett kontor, lägger han en plack på väggen eller ingången med detta uttalande. Det är ett tecken på tack och uppskattning från personen till allsmäktig Allah för vad han var välsignad med.

MUHAMMADUN RASULULLAH
detta uttalande är den andra delen av islams första pelare. Betydelsen av denna del är att Profeten Muhammad är Allahs sista och sista profet och budbärare till mänskligheten. Han är kulminationen, summeringen, reningen av Allahs tidigare profeter till mänskligheten.

P

P. B. U. H.
dessa bokstäver är förkortningar för orden fred vare med honom som är innebörden av det arabiska uttrycket ” ’Alaihis Salam”, vilket är ett uttryck som sägs när namnet på en profet nämns.

detta uttryck används ofta av engelsktalande muslimer. Det är att märkas här att detta uttryck inte ger den fulla innebörden av ”Salla Allahu ’Alaihi Wa Sallam”. Därför rekommenderas att människor inte använder (p.b.u. h.) efter namnet på profeten Muhammad (s.a. w.), de bör använda ”Salla Allahu ’Alaihi Wa Sallam” istället, eller de kan använda förkortad form av (S.A.w) skriftligen.

r

RADHIALLAHU ’ANHU
Detta är ett uttryck som ska användas av muslimer när ett namn på en följeslagare till profeten Muhammad (s.a. w.) nämns eller används skriftligt. Meningen med detta uttalande är: ”Må Allah vara nöjd med honom.”

muslimer lär sig att vara respektfulla för äldre och för dem som bidrog till spridningen och framgången i Islam. De ska vara tacksamma mot profetens följeslagare för deras offer, deras ledarskap och deras bidrag. Muslimer rekommenderas att använda denna fras när sådana namn nämns eller skrivs.

S

SADAQALLAHUL ’ADHEEM
Detta är ett uttalande om sanning som en Muslim säger efter att ha läst någon mängd verser från Koranen. Meningen med det är: ”Allah säger sanningen.”

Koranen är Allahs exakta ord i ordagrant. När Allah talar, säger han sanningen; och när Koranen reciteras, reciterar en Muslim Allahs sanningsord. Därför säger han: ”Sadaqallahul ’Azim.”

SALLALLAHU ’ ALAIHI WA SALLAM
När namnet på profeten Muhammad (saw) nämns eller skrivs, är en Muslim att respektera honom och åberopa detta uttalande om fred på honom. Meningen med det är: ”Må Allahs välsignelser och frid vara över honom (Muhammad).

ett annat uttryck som alternativt används är: ”Alaihissalatu Wassalam.”Detta uttryck betyder:” på honom (Muhammad) är Allahs välsignelser och fred.”

Allah har beordrat muslimer, i Koranen, att säga ett sådant uttryck. Muslimer informeras om att om de förkunnar ett sådant uttalande en gång, kommer Allah att belöna dem tio gånger.

S. A. W. dessa bokstäver är förkortningar för orden ”Salla Allahu’ Alaihi Wa Sallam”.

SUBHANAHU WA TA ’ ala
Detta är ett uttryck som muslimer använder när Allahs namn uttalas eller skrivs. Meningen med detta uttryck är: ”Allah är ren av att ha partners och han är upphöjd från att ha en son.”

muslimer tror att Allah är den enda guden, skaparen av universum. Han har inte partners eller barn. Ibland använder muslimer andra uttryck när Allahs namn är skrivet eller uttalat. Några av dem är: ”’Azza Wa Jall”: han är den mäktiga och den majestätiska;” Jalla Jalaluh”: han är den upphöjda majestätiska.

S. W. T. dessa bokstäver är förkortningar för orden ”Subhanahu Wa Ta ’ala”.

W

WA ’ ALAIKUM ASSALAM
Detta är ett uttryck som en Muslim är att säga som ett svar för hälsningen. När en person hälsar en annan med en hälsning av Fred, är svaret på hälsningen ett svar på fred. Meningen med detta uttalande är: ”och på dig är freden.”De andra uttrycken är:” Wa Alaikums Salam Wa Rahmatullah.”och” Wa ’Alaikums Salam Wa Rahmatullahi Wa Barakatuh.”

om det finns en islamisk fras/ ord som inte ingår ovan, dela gärna med oss i kommentarerna nedan inshallah!! Ju mer kunskap du ger, desto fler belöningar! Inkludera också översättningen, och när den vanligtvis används. Jag är mänsklig, så om du har hittat att jag gjorde ett misstag, var god att rätta mig. Om du har några frågor om något av villkoren, var inte blyg för att fråga inshallah!!

tabellen nedan innehåller några av de mest använda uttrycken i Islam, jag hoppas att detta hjälper dig att känna till olika fraser i Islam. Lycka till!

uttal på engelska uttryck på arabiska betydelse och vad används det för.
Alhamdulillah. kub beröm till Allah, används vanligtvis för att uttrycka tillfredsställelse, eller efter att ha ätit färdigt… eller om någon frågar dig hur du var och du vill uttrycka att du är nöjd.
Ashokrulillah. kub tack vare Allah, används nästan på samma sätt som den ovan.
Alhamdulillah w AShokrulillah. kub beröm och tack till Allah, brukade uttrycka en fullständig tillfredsställelse för något. Uppnå något, eller ditt välbefinnande eller helt enkelt för att ha en mycket god måltid.
Subhanallah. kub ära till Allah, kan användas på många ställen, till exempel om du hörde något fantastiskt och du vill uttrycka din förvåning.
Mashallah. Kubi vad Allah önskar, brukade uttrycka förvåning nästan som subhanallah förutom att Mashallah främst är för positiv förvåning, som om någon säger till dig ”jag har en dotter och hon är 9” kan du helt enkelt svara ”Mashallah” och lägg sedan till något om du vill.
La ilaha illa Allah. det finns ingen gud men Allah. Kan sägas när som helst.
Mohammadun Rasulu Allah. Muhammad är Allahs budbärare. Vanligtvis kommer efter La ilaha illa Allah.
Allahu Akbar. Allah är stor (större), kan också användas på en mängd olika ställen, ofta för att visa spänning.
la hawla wala quwata illa billah. kub det finns ingen förändring/ omvandling eller kraft / styrka utom genom Allah, som används i ogynnsamma situationer bortom kontroll, också för att uttrycka missnöje.
Bismillah. I Allahs namn. Används för att starta något, vad en Muslim vill börja (körning, äta, gå, läsa …)
Bismillah Awaluhu wa Akhiruhu. kub ”I Allahs namn, i början och i slutet”används främst när någon glömmer att säga Bismillah innan man börjar en måltid och kommer ihåg det mitt i måltiden.
Bismillah Arrahman Arraheem. kub I Allahs namn, den nådigaste den barmhärtige. En full motsvarighet till” bismillah”, många muslimer använder den innan de reciterar Koranen.
Inshallah. om Allah vill. Vanligtvis används för att hänvisa till planering för att göra en framtida åtgärd, jag kommer att göra detta … om Allah vill det.
Rahimakallah. kub må Allah vara barmhärtig mot dig, eller må Allah välsigna dig, motsvarande ”välsigna dig” när du nysar, sägs det efter att någon nysar.
Yarhamuka Allah. kub må Allah förbarma sig över dig ”välsigna dig”, samma som den ovan, och används i samma situationer.
Yahdikumu Allah wa Yuslihu balakum. må Allah vägleda dig och ställa dina affärer rätt. Detta används vanligtvis som ett svar till någon som sa ”Rahimakallah” eller ”Yarhamuka Allah” till dig efter att du nysade.
Enna lillah wa Enna elaihe Rajioun. till Allah vi tillhör, och till honom kommer vi att återvända. Vanligtvis används när du hör någon dog, eller om du hade en fruktansvärd förlorad (ekonomisk eller personlig).
Astaghfiru lillah. jag söker förlåtelse från Allah. Vanligtvis används när du tror att du gjorde något fel (en synd, förbannad …).
Allahumma salli Ala Muhammad. kub Oh Allah skänka din nåd till Mohammed. Ett sätt att prisa profeten (s).
Assalamu Alaikom. kub fred vare med dig. Ett sätt att hälsningar används mer allmänt och kan motsvara ”Hej, Hej, god morgon/ eftermiddag/ kväll, adjö, hej …) så det är i grunden ett sätt att hälsa och kan användas i farväl.
Assalamu Alaikom warahmatu Allahi wa barakatuhu. kub fred vare med dig och Allahs nåd och välsignelser. Detta motsvarar den ovan nämnda hälsningen ”Assalamu Alaikom”. Om anses vara mer artig och mer givande att använda den.
Ash-hadu An Laa Elaha Ella Allah wa Ash-hadu anna Muhammadan Rasulu Allah. kub jag vittnar om att det inte finns någon annan gud än Allah, och jag vittnar om att Muhammad är Allahs budbärare. Den här kallas ”shahadah”, det är en av de 5 huvudpelarna i Islam, och det är det första steget att konvertera till Islam. Används också av muslimer för att uppdatera sin tro, det rekommenderas att använda det dagligen.
a-ozu billahi Mena shaitaan Arrajeem Jag söker tillflykt till Allah från den förbannade djävulen jag söker tillflykt till Allah från den förbannade Satan ”shaitan”. Används främst när du känner dig osäker eller innan du går in i osäkra platser, eller när du är rädd för något (en dålig dröm …).
Baraka Allahu fika Gud välsigne Må Allah skänka sina välsignelser till dig. Används för att önska någon välsignelser från Allah, särskilt i gengäld till en tjänst som görs av den personen, motsvarande ”tack så mycket”.
Tawakkalna Ala Allah Används innan du gör något, precis som” bismillah”, kan de till och med användas tillsammans. Används ofta vid körning.
Ya Allah! åh Allah! Vanligtvis att fråga Allah något. Ibland används när du gör något, som när du lyfter något tungt säger du det för att be Allah om makt, eller om du har ont och du ber Allah att ge dig styrka att bära den smärtan.
Ya Rab! Åh Allah! Används på samma sätt som den ovan ”Ya Allah”. Ingen skillnad alls.
Allahu a ’ lam Sa när du inte är säker på något, eller helt enkelt inte vet, kan motsvara ”jag vet inte.””kommer det att regna imorgon?”- Allahu A ’ lam!
Jazaka Allahu Khairan När någon gör något bra för dig (ger dig något, hjälper dig med något…)

Jag kan lägga till några fler uttryck i Islam i framtiden inshallah bisexuell du kan också kolla andra sidor på våra webbplatser. Jag hoppas att du gillade dessa islamiska uttryck.

Jazakum Allahu Khair