Articles

Ženy ve vědě: vzpomínka na Rosalind Franklin

proč je důležité mít ženy a menšiny v oborech STEM?

ve vědě se vždy snažíme, aby výzkum byl inkluzivnější než exkluzivní. Zapojení žen do rozvoje vědy nelze podceňovat. Ženy tvoří mírně více než 50 procent populace — vyloučení znamená, že ztrácíme jasné vědecké myšlení s nápady a představy, které se může vyléčit nemoc, inspirovat mladí vědci, a dýchat čerstvý vzduch do náročných atmosféru, která si nemůže dovolit růst stagnuje.

Jak můžeme přilákat a udržet vědkyně a menšiny? Poskytnutím příkladů takových vědců posilujeme myšlenku, že kariéra ve vědě je dosažitelná pro všechna prostředí, bez ohledu na rasu, sex, nebo náboženství. Je mnohem snazší spojit se s někým, kdo má podobné osobní zkušenosti, a vidět odraz sebe sama v úspěšném vědci může být mocným obrazem.

V JAXI blog, jsme zdůrazňující úspěchy žen genetiků, slaví nejen jejich příspěvky k vědě, ale také připomenout jejich zápasy navigace, co bylo, pro mnohé z nich, non-tradiční kariéru. Začneme s Rosalind Franklinovou, jejíž příběh je známý ve vědecké komunitě, ale mezi širokou veřejností je méně známý. Je inspirací pro mnoho vědkyň, včetně mě, a je mi ctí o ní psát pro blog JAX.

Rosalind Franlkin, Double Helix, nositel Nobelovy Ceny

Foto s laskavým svolením Getty Images

Rosalind Franklin a double helix

Pokud jste slyšeli o Rosalind Franklin, pravděpodobně jste slyšeli to v souvislosti s James Watson a Francis Crick, který získal v roce 1962 Nobelovu Cenu za Fyziologii a/nebo Medicínu za objev dvojité šroubovice struktury DNA. Poprvé jsem četl o Rosalind Franklin ve dvojité spirále, vzpomínka Jamese Watsona na události vedoucí k jejich průkopnickému objevu. Byl jsem asi 13 v době, kdy, a byl jsem fascinován Rosalind Franklin: její osobnost a výzkum, stejně jako její část v příběhu dvojité šroubovice.

Ale co se mi nelíbilo v té době bylo obrovské množství práce, které Rosalind Franklin dosáhl ve svém krátkém čase jako nezávislý vědec, nebo cesta, kterou si vzala, aby se dospělo v její pozici. Jsem omezený v množství, které zde mohu napsat, jak bych mohl doslova napsat celou disertační práci tryskající o Franklinovi. Pro více historie odkazuji čtenáře na vynikající biografii Barbary Maddoxové Rosalind Franklinové: Temná dáma DNA, na kterou jsem se silně spoléhal na informace zde uvedené.

ačkoli Nobelova cena byla udělena v šedesátých letech, Franklinův příběh začal mnohem dříve, když dorazila na King ‚ s College v roce 1951.

Franklin byl najat proto, že její odborné znalosti v X-ray krystalografie, technika, která používá rentgenové paprsky, aby analyzovat 3-D struktury krystalické molekuly. V rentgenové krystalografii jsou rentgenové paprsky nasměrovány na vysoce čištěné krystalické molekuly a když světlo zasáhne molekuly, odráží a vytváří difrakční vzor. Tento difrakční vzor se shromažďuje a vyvíjí na rentgenových deskách a vzory odhalují molekulární architekturu dotazovaných materiálů. Franklin patřil k nejlepším rentgenovým krystalografům své doby a J. T. Randall chtěl, aby tyto techniky aplikovala na strukturu DNA.

při najímání Franklina udělal Randall obrovský dohled. Maurice Wilkins, vedoucí člen Randall lab, ve skutečnosti pracoval na struktuře DNA několik let a byl velmi investován do pokračování ve svém výzkumu. Kromě toho, Randall neobsahoval Wilkins v diskusi o tom, jak DNA byla práce mají být přiděleny, a jako výsledek, Wilkins a Franklin oba měli podíly na vlastnictví tohoto projektu.

tato komunikační chyba je základem toho, co Barbara Maddox nazvala “ jednou z velkých osobních hádek v historii vědy.“Wilkins začal analýzu Franklinových dat bez jejího vědomí nebo souhlasu a začala se cítit paranoidní, že se ostatní snaží ovládat její práci. Franklin byl známý být poněkud konfrontační, a její osobnost se nemůže dobře komunikovat s Wilkins, který byl zdrženlivý a citlivé na Franklina někdy-drsné prohlášení. Na King ‚ s College bylo vysoké napětí, a Wilkins byl frustrovaný Franklinovým nepřátelstvím vůči jeho zapojení do projektu DNA.

Wilkins začal ventilovat přátelům v laboratoři Cavendish, včetně Francise Cricka a Jamese Watsona, kteří také pracovali na struktuře DNA. Jejich přístup byl odlišný od přístupu Franklina, protože raději začali vytvářet modely založené na publikovaných a / nebo dostupných datech. Franklin považoval budování modelu, při absenci významných údajů, za neuvěřitelně neopatrné a neprofesionální. Byla ztělesněním vědce založeného na důkazech a nebyla spokojena, dokud nebyly techniky a obrazy zdokonaleny.

V listopadu 1951 James Watson poprvé viděl Rosalind Franklinovou na malé konferenci o DNA, která se konala na King ‚ s College v Londýně. Většina z toho, co Watson vzpomíná Franklin vzhled, jak se popisuje v Double Helix: „Chvíli jsem přemýšlel, jak by vypadalo, kdyby sundala si brýle a udělal něco, co román s vlasy…“, i když později v životě, Watson by se ukáže být dobrý přítel a silného spojence, aby Franklin, v tomto okamžiku on byl vinen zpředmětnit ji a věřil, že ví o ní víc dat, než dokázala pochopit.

Foto kredit: © Franklin, R. and Gosling, R. G./Příroda Rosalind Franklin je slavná Fotografie 51, která vedla k Watson a Crick je průlom vhled do dvojité spirálové struktury DNA's famous Photograph 51, which led to Watson and Crick's breakthrough insight into the double-helical structure of DNA
Franklin slavné Foto 51, která vedla k Watson a Crick je průlom vhled do dvojité spirálové struktury DNA. Foto kredit: Franklin, R. a Gosling, R. G./Příroda.

na jaře 1952 Franklin zdokonalila svou rentgenovou krystalografickou techniku DNA. 1. května pořídila známého rentgenového krystalografa J. D. Bernal s názvem “ mezi nejkrásnější rentgenové fotografie jakékoli látky, jaké kdy byly pořízeny.“Fotografie 51, jak se tomu říká, ukazuje ostrý obraz rentgenového difrakčního vzoru čisté krystalické DNA a byla kritickým důkazem slavného modelu Watsona a Cricka. Ale jak a kdy viděli tento obrázek?

na konci roku 1953 se Franklin chystal opustit King ‚ s College. Skončila shromažďování dat, a byl připraven opustit semi-agresivní atmosféru, kde, upřímně řečeno, jen velmi málo lidí, respektoval ji. Wilkins se připravoval na převzetí tohoto projektu, a tak měl přístup k fotografii 51. Během náhodného setkání Watson a Wilkins diskutovali o Franklinově nepřátelské osobnosti a Wilkins ukázal Watsonovi fotografii 51.

Watson okamžitě rozpoznal, že obrázek ukázal, že DNA má spirálovou strukturu, a spěchal zpět Cavendish, aby řekl Crickovi, že existují skutečné důkazy o spirálové konfiguraci DNA. Watson a Crick měl také přístup k výzkumu shrnutí Franklin napsal pro ni grant review board. V podstatě, Watson a Crick měl všechny Rosalind data a závěry z ní většina současného výzkumu, bez jejího vědomí nebo souhlasu.

mnozí tvrdili, že Rosalind Franklinová byla vynikající krystalografkou, ale nebyla schopna interpretovat vlastní data; to je kategoricky nepravdivé. Ve skutečnosti, ve stejné době, kdy Watson a Crick řešili strukturu pomocí Franklinových dat, dospěla k téměř stejným závěrům. Připravovala tři rukopisy na svých datech shromážděných na King ‚ s College, a také dospěl k závěru, že DNA má dvojitou šroubovicovou strukturu. Přišla pár kroků od konečného modelu DNA, a poskytla všechna potřebná data pro Watsona a Cricka, aby to vyřešili.

v Trojici článků publikovaných v Nature 25. dubna 1953 byl Franklinův papír Poslední, jako podpůrná data. Nikdo jí nikdy nepřiznal, že duo v Cavendish vidělo její data, i když pravděpodobně měla podezření, že ano. Nestěžovala si. Naopak, dodala jí zveřejněn rukopis následující prohlášení: „Tedy naše obecné představy jsou v souladu s modelem navrženým Crick a Watson.“

byla by Rosalind zařazena s Watsonem, Crickem a Wilkinsem za Nobelovu cenu v roce 1962? Nikdy se nedozvíme, jak Rosalind Franklinová zemřela na rakovinu vaječníků v dubnu 1958, v tragicky mladém věku 37 let.

Rosalind Franklinová strávila na King ‚ s College pouze 27 měsíců, ale je to nejvíce zkoumaná a převyprávěná část jejího života. Jen velmi málo lidí dnes ví o jejích průkopnických objevech o chemických strukturách uhlí a grafitu nebo o tom, že vedla tým, který vyřešil 3D strukturu viru rajčatové mozaiky (TMV). Byla fascinována viry a krátce před smrtí začala studovat poliovirus. Franklinův publikační záznam sám ukazuje vědce na vrcholu svého oboru, s objevy natolik významnými, že získali tři Nobelovy ceny.

ačkoli si nikdy nestěžovala, Franklin se zabýval svým spravedlivým podílem diskriminace a sexismu. Jako žena, a jako Žid, často se cítila izolovaná od svých kolegů, a to byly výzvy, které nikdy nebyla schopna překonat. Jako student v Cambridge, bylo jí odepřeno právo na Bakalářský titul, jako ženy, měly nárok na „Míru Titulární“ v té době; Bakalářské tituly byly poskytnuty pouze muži. Ona také vydržel druhou světovou válku, zatímco v Cambridge, a svědkem britská vláda čepice na židovské přistěhovalce z Evropy, kteří se snažili uniknout Hitlerovy Třetí říše. Tato omezení rozzuřila Franklina a v Cambridge našla jen málo sympatií.

Mnoho článků a životopisy bod Franklin je drsné vystupování, a tvrdí, že její nepřátelství bylo příčinou mnoho z jejích problémů v komunikaci. Abych byl spravedlivý, byla brutálně upřímná a měla velmi vysoká očekávání od lidí kolem sebe, stejně jako měla vysoká očekávání pro sebe. Našel jsem následující pasáž z Barbara Maddox biografie Rosalind Franklin zvláště poučné, pokud jde o její osobnost:

„Konfrontace když je zahnán do kouta byla Rosalind je taktika. Alternativa-pasivní souhlas v něčem, o čem věděla, že je špatná — byla nesnesitelná, naprosto v rozporu s její vírou v prokazatelnou pravdu vědy.“

skutečnou tragédií života Rosalind Franklinové není to, že byla okradena o Nobelovu cenu; spíše je to věda, která byla okradena o dalších 20 až 40 let Franklinovy výzkumné přítomnosti. Zůstává inspirací pro mnoho vědkyň, včetně mě, a její práce na struktuře DNA je rozhodující pro moderní molekulární biologii a výzkum genomiky. Bez průkopnické práce Rosalind Franklinové to mohlo trvat dalších deset let, než byla plně realizována struktura dvojité šroubovice DNA.

Ellen Elliott, Ph.d., Williams LabEllen Elliott, Ph.d., je postdoktorand v Jackson Laboratory for Genomic Medicine ve Farmingtonu, Connecticut. Ellen pracuje v laboratoři Adama Williamse, Ph.D., kde studuje funkci dlouhých nekódujících RNA v TH2 buňkách a astmatu. Sledujte Ellen na Twitteru na @EllenNichole.