časný život a kariéra

Libra se narodil v malém hornickém městečku v Idahu, jediné dítě Federal Land Office oficiální, Homer Loomis Pound of Wisconsin, a Isabel Weston New York City. O roce 1887 se rodina přestěhovala do východních států, a v červnu 1889, následující Homer Libra jmenování do USA Mincovna v Philadelphii, se usadil v nedaleké Wyncote, kde Libra žil typické střední třídy dětství.

po dvou letech na Vojenské akademii v Cheltenhamu, kterou opustil bez maturity, navštěvoval místní střední školu. Odtud odešel na dva roky (1901-03) na University of Pennsylvania, kde se setkal se svým celoživotním přítelem, básníkem Williamem Carlosem Williamsem. Vzal Ph. B. (bakalář filozofie) studia na Hamilton College, Clinton, New York, v roce 1905 a vrátili se na University of Pennsylvania postgraduální práce. Získal M. A. v červnu 1906, ale stáhl z univerzity poté, co pracoval ještě jeden rok k jeho doktorát. Odešel se znalostí latiny, řečtiny, francouzštiny, italštiny, němčiny, španělštiny, provensálštiny a Anglosaštiny, stejně jako anglické literatury a gramatiky.

na podzim roku 1907 se Pound stal profesorem románských jazyků na Wabash Presbyterian College v Crawfordsville v Indianě. Ačkoli jeho obecné chování docela odráželo jeho presbyteriánskou výchovu, psal již poezii a ovlivňoval bohémský způsob. Jeho kariéra rychle skončila a v únoru 1908 s lehkým zavazadlem a rukopisem knihy básní, kterou odmítl alespoň jeden americký vydavatel, vyplul do Evropy.

byl do Evropy třikrát, potřetí sám v létě roku 1906, když sbíral materiál pro své první tři publikované články: „Raphaelite latiny,“ o latinské básníky Renesance, a „Zajímavé francouzské Publikace“ o trubadúři (oba publikované v Knize News Měsíční, Philadelphia, září 1906), a „Burgos, Sen Město Staré Kastilie“ (říjnové vydání).

Nyní, s trochou peněz, odplul do Gibraltaru a jižního Španělska, pak do Benátek, kde v červnu 1908 vydal na vlastní náklady jeho první kniha básní, lume spento („Se Zužuje Rozloží‘). O září 1908 odešel do Londýna, kde byl ujal spisovatel a editor Ford Madox Ford (který publikoval Libra práce v jeho anglické Recenze), vstoupil William Butler Yeats je kruh, a vstoupil do „školních obrazů,“ moderní skupiny, které předsedal filozof T. E. Hulme.