Valor Universal excepcional

Breve síntesis

Es la propia Capilla Palatina del Emperador Carlomagno, que constituye el núcleo de la Catedral de Aquisgrán, ubicada en el oeste de Alemania. La construcción de la capilla entre 793 y 813 simboliza la unificación de Occidente y su renacimiento espiritual y político bajo la égida de Carlomagno. Originalmente inspirado en las iglesias de la parte oriental del Sacro Imperio Romano Germánico, el núcleo octogonal se amplió espléndidamente en la Edad Media. En 814, Carlomagno fue enterrado aquí.

Carlomagno hizo de la finca real franca de Aquisgrán, que había estado sirviendo un spa desde el primer siglo, su morada favorita. Los edificios principales de la zona del Palacio Imperial eran la Sala de Coronación (aula regia, ubicada en el actual Ayuntamiento) y la Capilla del Palacio, ahora Catedral de Aquisgrán. La Capilla Palatina se basa en una planta octogonal, que está rodeada por un pasillo y por tribunas por encima, y cubierta con una cúpula. Frente al altar, el Emperador se sentó en la galería; el trono carolingio de piedra fue la sede de coronación de los reyes del Sacro Imperio Romano Germánico desde la Edad Media hasta 1531. La capilla en sí es fácilmente reconocible de adiciones posteriores por su estructura distintiva. Un atrio en el lado occidental y un pórtico conducían a los apartamentos imperiales. El coro gótico y una serie de capillas que se agregaron a lo largo de la Edad Media crearon el conjunto compuesto de elementos que caracterizaron a la catedral.

El interior está marcado en el piso inferior por arcos redondos sobre ocho amplios pilares, y en el piso superior por una galería con ocho puertas de bronce carolingias. La cúpula alta recoge la luz de ocho ventanas de arco abierto sobre el tambor; originalmente estaba completamente cubierta con un gran mosaico que representaba a Cristo Entronizado, con túnicas púrpuras y rodeado por los Ancianos del Apocalipsis. El mosaico actual se remonta a 1880/1881. El interior de la capilla está adornado con columnas antiguas que Carlomagno probablemente ordenó traer de Roma y Rávena. A pesar de las adiciones posteriores, la Capilla Palatina constituye un núcleo homogéneo.

El Tesoro de la Catedral de Aquisgrán está considerado como uno de los tesoros eclesiásticos más importantes del norte de Europa; los artículos de inventario más destacados son la cruz de Lotar (alrededor del año 1000 d.C.), hecha de oro y con incrustaciones de piedras preciosas, la casulla de terciopelo azul oscuro con perlas bordadas, un busto relicario de Carlomagno hecho de plata y oro, y un sarcófago de mármol decorado con un relieve del Secuestro de Proserpina, que una vez contenía el cuerpo de Carlomagno.

Criterio (i): Con sus columnas de mármol griego e italiano, sus puertas de bronce, el mosaico más grande de su cúpula (ahora destruido), la Capilla Palatina de Aquisgrán, desde sus inicios, ha sido percibida como una creación artística excepcional. Fue la primera estructura abovedada al norte de los Alpes desde la Antigüedad.

Criterio (ii): Con la fuerte impronta de la tradición clásica y bizantina, esta capilla siguió siendo, durante el Renacimiento carolingio e incluso a principios del período medieval, uno de los prototipos de la arquitectura religiosa que inspiró copias o imitaciones.

Criterio (iv): La Capilla Palatina de Carlomagno es un ejemplo excelente y distintivo de la familia de capillas aulianas basadas en un plan central con tribunas.

Criterio (vi): La construcción de la Capilla del Emperador en Aquisgrán simbolizó la unificación de Occidente y su renacimiento espiritual y político bajo la égida de Carlomagno. En 814, Carlomagno fue enterrado aquí, y a lo largo de la Edad Media hasta 1531, los emperadores alemanes continuaron siendo coronados en Aquisgrán. La colección del tesoro de la Catedral es de inestimable interés arqueológico, estético e histórico.

Integridad

La Catedral de Aquisgrán contiene todos los elementos necesarios para expresar el Valor Universal Excepcional y es de tamaño apropiado. Todas las características y estructuras para transmitir su significado como la Capilla Palatina del Emperador Carlomagno están presentes.

Autenticidad

La forma y el diseño, el material y la sustancia, el uso y la función como iglesia y lugar de peregrinación más importante al norte de los Alpes se han mantenido sin cambios.

Requisitos de protección y gestión

La Catedral de Aquisgrán es un monumento catalogado de acuerdo con los párrafos 2 y 3 de la Ley de Protección y Conservación de Monumentos en el Estado de Renania del Norte-Westfalia, de fecha 11 de marzo de 1980 (Ley de Protección). Las actividades de conservación y construcción dentro y fuera de la propiedad están reguladas por el párrafo 9 (2) de la Ley de Protección y los Planes de Construcción Locales.

La zona de amortiguación propuesta está protegida como Zona de Protección de Monumentos de conformidad con el párrafo 5 de la Ley de Protección y Conservación de Monumentos. La propiedad está administrada por la Administración de Construcción de la Catedral (Dombauleitung) bajo la responsabilidad del Capítulo de la Catedral. Actúan en concertación con las autoridades regionales y locales de conservación de monumentos históricos, a través del Comité Directivo de la propiedad (Dombaukommission), que ejerce autoridad en lo que respecta al control del proyecto y la coordinación entre los diversos socios involucrados. El sistema de gestión consiste en un conjunto de medidas de mantenimiento y conservación que se revisan y actualizan anualmente cuando lo requiere el Comité Directivo.