(Reuters) – Dish Network Corp a accepté de payer 210 million millions au gouvernement américain et à quatre États pour résoudre un procès de longue date affirmant qu’il a passé des millions d’appels téléphoniques illégaux pour vendre et promouvoir des services de télévision et de programmation par satellite.

Selon un dépôt vendredi auprès du tribunal fédéral de Springfield, Illinois, Dish paiera une amende civile de 126 millions de dollars aux États-Unis et les 84 millions de dollars restants à la Californie, à l’Illinois, à la Caroline du Nord et à l’Ohio.

Le procès a commencé en mars 2009, accusant Dish, basée à Englewood, au Colorado, et ses sous-traitants d’avoir composé des consommateurs sur le Registre de ne pas appeler et d’avoir passé des appels qui livraient des messages préenregistrés ou « robocall”.

Dish a été accusé d’avoir violé plusieurs lois fédérales et d’État sur le télémarketing et la fraude à la consommation, et en juin 2017, il a été jugé responsable dans une décision de 475 pages par la juge de district américaine Sue Myerscough pour plus de 65 millions d’appels.

Le procès a eu lieu après que Dish eut réglé les réclamations connexes des 46 autres États américains.

« Dish Network a bafoué les règles et maintenant ils vont payer », a déclaré le procureur général de Californie Xavier Becerra dans un communiqué.

Dans une déclaration distincte, Dish a déclaré qu’elle maintenait « des procédures et des politiques de conformité rigoureuses en matière de télémarketing. Bien que nous soyons respectueusement en désaccord avec le jugement sur la responsabilité sous-jacente, qui concerne les appels de télémarketing effectués entre 2003 et 2011, cette question est maintenant réglée. »

Myerscough avait ordonné à Dish de payer 280 millions de dollars et d’embaucher un expert en conformité de télémarketing.

La cour d’appel fédérale de Chicago a confirmé la plupart de ses conclusions en matière de responsabilité en mars, mais a ordonné que les dommages soient recalculés pour refléter le « préjudice causé” plutôt qu’un pourcentage des bénéfices de Dish.

L’affaire est U.S. et al v Dish Network LLC, U.S. District Court, Central District of Illinois, No. 09-03073.