összefoglaló

a steady state economy olyan gazdaság stabil vagy enyhén ingadozó méretű. A kifejezés általában nemzetgazdaságra utal, de alkalmazható helyi, regionális vagy globális gazdaságra is. A gazdaság növekedési időszak után, vagy a leépítés vagy a növekedés megszűnése után elérheti az állandó állapotot. Ahhoz, hogy fenntartható legyen, az egyensúlyi állapotú gazdaság nem haladhatja meg az ökológiai határértékeket.

az egyensúlyi állapotú gazdaság stabil népesség-és egy főre jutó fogyasztást eredményez. A születési arány egyenlő halálozási arány, a termelési arány pedig egyenlő értékcsökkenési Arány. A hulladék minimalizálása lehetővé teszi, hogy a termelés és a fogyasztás magasabb szintjein stabil gazdaság alakuljon ki.

minden más egyenlő, az egyensúlyi állapotú gazdaságot stabilizált (vagy enyhén ingadozó) bruttó hazai termék (GDP) jelzi. A GDP nem a jólét jó mutatója, hanem a gazdasági tevékenység és a környezeti hatás szilárd mutatója.

az egyensúlyi állapot gazdasága az út! Kattintson ide a CASSE pozíció nyilatkozat megtekintéséhez.

Steady State Economy Definition: Technikai Kérdések, Nyelvi Adatait, valamint a Politikai Következmények

CASSE elnök Brian cseh részletes meghatározása egyensúlyi gazdaság, az Enciklopédia, a Föld, a következőképpen:

A kifejezés, hogy “az egyensúlyi gazdaság” származik, ökológiai közgazdaságtan, leginkább a munka Herman Daly, de a gyökerei a klasszikus közgazdaságtan, leginkább a “nyugalmi állapot” tartják számon, mint John Stuart Mill. Az egyensúlyi állapotú gazdaságot gyakran vitatják meg a gazdasági növekedés összefüggésében, valamint a gazdasági növekedés ökológiai integritásra, környezetvédelemre és gazdasági fenntarthatóságra gyakorolt hatásaival összefüggésben. Ezért a “steady state economy” kifejezés használata a gazdasági növekedés egyértelmű meghatározását igényli.

a gazdasági növekedés az áruk és szolgáltatások termelésének és fogyasztásának növekedése. A különböző gazdasági vagy politikai egységek esetében a gazdasági növekedést általában a bruttó hazai termék (GDP) növelése jelzi. A gazdasági növekedés az egy főre jutó fogyasztás, az anyag-és energiafelhasználás és az ökológiai lábnyom növekedésével jár együtt. A gazdasági növekedést megkülönböztetik a” gazdasági fejlődéstől”, amely a mennyiségi növekedéstől független minőségi változásra utal. Például a gazdasági fejlődés utalhat a vagyon méltányosabb elosztásának elérésére, vagy a fogyasztói preferencia vagy az újabb technológia fejlődését tükröző ágazati kiigazításra.

a gazdaság mérete a két tendencia egyikén megy keresztül: növekedés vagy recesszió. Ellenkező esetben stabil, ebben az esetben ez egy ” steady state economy.”Mint sok kifejezés esetében, a különböző konnotációk különböző kontextusokban is alkalmazhatók. A neoklasszikus közgazdaságtanban a “steady-state economy” elválasztott kifejezést olyan gazdaságra utalják, amelynek állandó tőkemegfelelési mutatói vannak:a munkaerő. Ezért a neoklasszikus közgazdaságtanban az egyensúlyi állapotú gazdaság növekedhet, visszahúzódhat vagy stabil lehet, ebben az esetben az ökológiai gazdaság egyensúlyi gazdaságát képezi. Néha azonban az elválasztott “steady-state gazdaságot”ökológiailag gazdasági értelemben is használják egy nem növekvő, nem visszahúzódó gazdaság. (Egyes esetekben ez egy adott folyóirat szerkesztési stílusát és hagyományait tükrözi.) Ez a nyelvi ellentmondás széles körben nem jelent komoly kommunikációs problémát, mivel a neoklasszikus “állandósult gazdaság” egy viszonylag elvont fogalom, amelyet elsősorban a neoklasszikus közgazdaságtan zsargonjában használnak, míg az ökológiai “egyensúlyi állapotú gazdaság” technikailag egyszerűbb koncepció, és bizonyos mértékű népi státuszt ért el.

a nyelvészet tekintetében azonban az elválasztás kérdése némi importot jelent. Helyénvaló a “steady state economy” kifejezés használata a stabil méretű gazdaság leírására, mivel az “állam” (mint a politikai államban) a “gazdaság” mellékneve (mint az állam gazdaságában), a “steady” pedig ennek az állami gazdaságnak a mellékneve. Más szavakkal, az” egyensúlyi állapotú gazdaság ” általában egy stabil méretű nemzetgazdaságra utal, bár utalhat egy város, tartomány vagy más politikai egység gazdaságára is. (Utalhat a regionális gazdaságra vagy a globális gazdaságra is, ilyen esetekben a politikai egységeket összesítik.) A neoklasszikus közgazdaságtanban az “állandósult” nem az “állami gazdaság” mellékneve.”Inkább a sziámi “steady-state” egy heurisztikus eszköz, amely a tőke stabil arányát jelenti:a munkaerő és nyelvileg a “gazdaság” mellékneve.”

elméletileg és ideiglenesen az egyensúlyi állapotú gazdaság növekvő népességgel rendelkezhet az egy főre jutó fogyasztás csökkenésével, vagy fordítva, de ezek a forgatókönyvek hosszú távon sem fenntarthatók. Ezért a ” steady state economy “az emberek állandó lakosságát (tehát a munkaerő” készleteit”) és az állandó tőkekészletet jelenti. Emellett állandó áteresztőképességgel rendelkezik, azaz az áruk és szolgáltatások előállításához felhasznált energia és anyagok.

egy adott technológiai kereten belül ezek az állandó készletek állandó áruszállítást és szolgáltatást eredményeznek. A technológiai fejlődés a teljesítmény hatékonyabb “emésztését” eredményezheti, ami több (vagy több nagyra értékelt) áru és szolgáltatás előállítását eredményezheti. Azonban, amint azt a biofizikai közgazdaságtanban hangsúlyozták (amely vitathatatlanul az ökológiai közgazdaságtan alcsoportjába sorolható), a termodinamika törvényei korlátozzák a produktív hatékonyságot, ezért korlátozzák az adott ökoszisztémában előállítható áruk és szolgáltatások mennyiségét és értékét. Más szavakkal, van egy maximális méret, amelyen egyensúlyi állapotú gazdaság létezhet. Az ökológiai integritással és a környezetvédelemmel kapcsolatos konfliktusok jóval az egyensúlyi gazdaság maximalizálása előtt következnek be.

a lakosság és a tőkekészletek” állandósága ” nem jelenti azt, hogy a legkiválóbb mérési szinten egyáltalán nem változna a lakosság és a tőkekészletek állománya. Inkább az “állandó” rövid távon enyhén ingadozást jelent, de hosszú távon stabil egyensúlyt mutat. A hosszú távú változások olyan evolúciós, geológiai vagy csillagászati folyamatokat tükröznek, amelyek megváltoztatják a Föld teherbírását az emberi gazdaság számára. Drámai példák a légkört megváltoztató vulkánok és a hatalmas meteorit ütközések.

ahogy a gazdasági növekedés a neoklasszikus közgazdaságtan által azonosított vagy vélelmezett domináns makrogazdasági politikai cél, az egyensúlyi állapotú gazdaság az ökológiai gazdaságtan által azonosított vagy vélelmezett elsődleges makrogazdasági politikai cél. Amennyiben az ökológiai közgazdaságtan normatív transzdiszciplináris törekvés, nem pedig pusztán analitikus keret, három fő problémája a fenntarthatóság, a méltányosság és a hatékonyság, amelyek mindegyikét közrenden keresztül lehet kiszolgálni. Sem a gazdasági növekedés, sem a gazdasági recesszió nem fenntartható; ezért az egyensúlyi állapotú gazdaság továbbra is az egyetlen fenntartható kilátás és a fenntarthatóság érdekében a megfelelő politikai cél.

az egyensúlyi állapotú gazdaság a politikai színtéren ugyanazokkal a politikai eszközökkel folytatható, amelyeket történelmileg a gazdasági növekedés megkönnyítésére használtak. Ezek közé tartoznak a fiskális politikai eszközök, mint például a kormányzati kiadások és adózás, valamint a monetáris politikai eszközök, például a pénzellátás és a kamatlábak. Bizonyos intézményi kiigazítások szintén járnak. Egyesek például azt hangoztatták, hogy egy frakcionált tartalékbankrendszer nem egyeztethető össze az egyensúlyi állapotú gazdasággal, és hogy a díjfizetési szolgáltatást nyújtó bankrendszer a leginkább megvalósítható alternatíva. Az ökológiai integritással és a környezetvédelemmel kapcsolatos egyéb közpolitikák szintén elősegíthetik a stabil állapotú gazdaságot. Egyesek például azt állították, hogy az 1973-as veszélyeztetett fajokról szóló törvény implicit recept volt a stabil állapotú gazdaságra, amely kiegyensúlyozott a természet gazdaságával, amelyet számos veszélyeztetett és veszélyeztetett, mégis stabilizált faj jellemez.

szeretne segíteni a bolygó megmentésében? Csatlakozzon a 2019-es Nobel-díjas Abhijit Banerjee-hez, és írja alá a gazdasági növekedéssel kapcsolatos CASSE-álláspontot. (Ide kattintva nem hagyhatja el ezt az oldalt.)

A Steady State Concept története

a közgazdászok évszázadok óta tekintik a növekvő gazdaságról stabilra való átmenetet, olyan klasszikus közgazdászoktól, mint Adam Smith, a mai ökológiai közgazdászokig. Adam Smith híres a nemzetek gazdagsága című könyvében szereplő ötletekről. A könyv központi témája minden olyan személy kívánatos következménye, aki a piacon önérdekeket folytat. Elmondta, hogy a nyitott piacokon kereskedőknek a megfelelő mennyiségű áru előállítása, a munkamegosztás, a bérek növelése és a gazdasági növekedés felfelé ívelő spirálja vezet. De Smith felismerte a gazdasági növekedés korlátait. Azt jósolta, hogy hosszú távon a népességnövekedés lenyomja a béreket, a természeti erőforrások egyre szűkösebbé válnak, a munkamegosztás pedig megközelíti annak hatékonyságát. Azt is megjósolta, hogy 200 év a leghosszabb növekedési időszak, amelyet a népesség stabilitása követ.

John Stuart Mill, a közgazdaságtan és a tehetséges filozófus úttörője a 19.század közepén fejlesztette ki az egyensúlyi állam gazdaságának eszméjét. Úgy vélte, hogy egy növekedési időszak után a gazdaság állandó állapotba kerül, amelyet állandó népesség és tőkekészlet jellemez. Szavai ékesszólóan leírják egy ilyen gazdasági rendszer pozitív természetét:

aligha szükséges megjegyezni, hogy a tőke és a népesség állandó állapota nem jelenti az emberi fejlődés helyhez kötött állapotát. A szellemi kultúra, az erkölcsi és társadalmi fejlődés minden eddiginél nagyobb teret kapna; az élet művészetének javítására és annak javításának sokkal nagyobb valószínűségére, amikor az elmék már nem ragadják meg a továbblépés művészetét.

John Maynard Keynes, a legbefolyásosabb közgazdász, a huszadik században is tekinthető a nap, amikor a társadalom képes összpontosítani véget ér (a boldogság is, például), nem pedig, mint azt jelenti, hogy (a gazdasági növekedés, valamint az egyéni haszonszerzés). Ő írta:

…hogy az avarice egy vice, hogy az uzsorás kihágása vétség, és a pénz szeretete utálatos… még egyszer értéket érünk el a fenti eszközök felett, és inkább a jót részesítjük előnyben a hasznossal szemben. s

A nap, hogy nincs messze, amikor a gazdasági probléma lesz a hátsó ülésre, ahová tartozik, az arénában, a szív a fej foglal el, vagy visszafoglalták, a valódi problémák – a problémák az élet, az emberi kapcsolatok, a teremtés, viselkedését pedig a vallás.

Nicholas Georgescu-Roegen felismerte a fizikai törvények és a gazdasági tevékenység közötti kapcsolatot, és 1971-ben írt róla az Entrópiai jogban és a gazdasági folyamatban. Meglátása az volt, hogy a termodinamika második törvénye, az entrópia törvény határozza meg, mi lehetséges a gazdaságban. Georgescu-Roegen elmondta, hogy a gazdasági folyamatokban végbemenő átalakulásokban hasznos, alacsony entrópiás energia és anyagok szóródnak szét, és nagy entrópiás hulladékként térnek vissza a környezetbe. A gazdaság tehát csatornaként működik a természeti erőforrások árukká, szolgáltatásokká, emberi elégedettséggé és hulladéktermékekké történő átalakítására. A növekvő entrópia a gazdaságban határozza meg a korlátot az általa elérni és fenntartani képes skálán.

ugyanabban az időben, amikor Georgescu-Roegen közzétette az entrópia törvényét és a gazdasági folyamatot, más közgazdászok, elsősorban E. F. Schumacher és Kenneth Boulding, a gazdasági növekedés környezeti hatásairól írtak, és alternatív modelleket javasoltak a neoklasszikus növekedési paradigmának. Schumacher a “buddhista közgazdaságtan” – ot javasolta egy azonos nevű esszében, amelyet a Small Is Beautiful című könyvében tartalmaz. Schumacher gazdasági modellje a fogyasztás elégségességén, a hasznos és kiteljesedő munkában való részvétel lehetőségein, valamint a pezsgő közösségi életen alapul, amelyet béke és együttműködési törekvések jellemeznek. Boulding az űrhajót a bolygó metaforájaként használta kiemelkedő esszéjében, a következő űrhajó Föld Közgazdaságtanában. Felismerte a gazdaság anyagi és energiakorlátozásait, és azt javasolta, hogy váltsanak át az expanziós “cowboy gazdaságról” a konzervatív “űrhajós gazdaságra.”A cowboy gazdaságban a sikert a termelés és a fogyasztás mennyisége és sebessége méri. Az űrhajósok gazdaságában ezzel szemben “elsősorban a készletek karbantartásával foglalkozunk, és minden olyan technológiai változás, amely egy adott teljes állomány fenntartását eredményezi, csökkentett áteresztőképességgel (azaz kevesebb termeléssel és fogyasztással), egyértelműen nyereség.”

Georgescu-Roegen tanítványa, Herman Daly, épül a mentor munkáját, kombinált korlátok-a-növekedés érvek, elméletek a jóléti közgazdaságtan, ökológiai elvek, a filozófia, a fenntartható fejlődés a modell, hogy az úgynevezett egyensúlyi gazdaság. Daly meghatározta a steady state economy “olyan gazdaság állandó készleteket az emberek és tárgyak, tartjuk néhány kívánt, elegendő szinten alacsony karbantartási “teljesítmény”, azaz a legalacsonyabb megvalósítható áramlása anyag és energia az első szakaszban a termelés az utolsó szakaszban a fogyasztás.

Daly később Robert Costanza, AnnMari Jansson, Joan Martinez-Alier és mások mellett egyesítette erőit az ökológiai közgazdaságtan területén. 1990-ben ezek a kiemelkedő professzorok megalapították az ökológiai közgazdaságtan nemzetközi társaságát. A társadalom és az ökológiai közgazdaságtan három alappozíciója a következő:

1. az emberi gazdaság be van ágyazva a természetbe, a gazdasági folyamatok pedig valójában biológiai, fizikai és kémiai folyamatok és átalakulások.
2. az ökológiai közgazdaságtan a környezeti kérdések iránt elkötelezett kutatók találkozóhelye.
3. az ökológiai gazdaságtan transzdiszciplináris munkát igényel a fizikai valósággal kapcsolatos gazdasági folyamatok leírására.

az ökológiai közgazdaságtan az egyensúlyi állapotú gazdaság fogalmához szorosan kapcsolódó tanulmányi területté vált. Az ökológiai közgazdászok a gazdasági növekedés biofizikai korlátairól és a fenntartható gazdaság követelményeiről szilárd elméletet és bizonyítékot dolgoztak ki.

fenntartható méretarány és növekedés

a fenntartható méretarány az egyensúlyi állapotú gazdaság fő jellemzője. A skála egyszerűen egy objektum méretének mérése a másikhoz képest. Ebben az esetben az emberi gazdaság méretével foglalkozunk az azt tartalmazó ökoszisztémákhoz képest. A fenntarthatóság akkor érhető el, ha az emberi gazdaság illeszkedik a Föld ökoszisztémái által biztosított kapacitásba. A gazdasági tevékenység lebontja az ökoszisztémákat, beavatkozva a különböző életmentő szolgáltatások szempontjából kritikus természetes folyamatokba. A múltban a gazdasági tevékenység mennyisége elég kicsi volt ahhoz, hogy az ökoszisztémákba való beavatkozás mértéke elhanyagolható legyen. A gazdasági tevékenység példátlan növekedése azonban jelentősen eltolta az egyensúlyt potenciálisan katasztrofális következményekkel. Ez az oka annak, hogy a gazdaság léptékének megfelelővé tétele (technikailag az a pont, ahol a növekedés marginális költségei megegyeznek a marginális előnyökkel) a legfontosabb prioritás az egyensúlyi állapotú gazdaság számára.

megtalálni a gazdaság Goldilocks skáláját, a méret, ami nem túl kicsi és nem túl nagy, de csak jobb, nem könnyű feat. Azokban az esetekben, amikor a növekedés előnyei meghaladják a költségeket (például amikor az emberek nem fogyasztanak eleget az igényeiknek), szükség lehet az erőforrások növekedésére vagy újraelosztására. Azokban az esetekben, amikor a gazdaság mérete meghaladta az azt tartalmazó ökoszisztémák teherbíró képességét (ezt a feltételt túllépésnek nevezik), a hosszú távon fenntartható egyensúlyi gazdaság létrehozása előtt szükség lehet növekedésre. Korunk nagy kihívása a gazdaság mértékének kiigazítása az előnyök és költségek pontos mérésével, próbával és hibával, a piacok szabályozásával, valamint a fenntarthatóság elérésére irányuló politikai akarattal.

Fair Distribution

mivel a folyamatos növekedés és a fenntartható skála összeegyeztethetetlen, a növekedésre nem lehet támaszkodni a szegénység enyhítése érdekében, ahogyan azt a múltban (nem hatékonyan) tették. Ha a pite nem lesz nagyobb, akkor tisztességesen kell vágnunk és szétosztanunk a darabokat. Ráadásul azok a szegények, akiknek nehézségeik vannak az alapvető szükségletek kielégítésével, általában nem törődnek a fenntarthatósággal,a túlzottan gazdagok pedig fenntarthatatlan mennyiségű erőforrást fogyasztanak. A vagyon méltányos elosztása tehát a fenntarthatóság és az egyensúlyi állapot gazdaságának kritikus része.

hatékony elosztás

a hagyományos gazdasági gondolkodás szinte kizárólag a szűkös erőforrások hatékony elosztására összpontosít. A domináns gondolkodás az, hogy a szabad és versenyképes piacok, valamint a kereslet és a kínálat által vezérelt árak az áruk és szolgáltatások hatékony elosztását eredményezik (bosszantó, mindenütt jelenlévő externáliák és piaci hiányosságok hiányában). Az egyensúlyi gazdaságban is fontos a hatékony elosztás – az ökológiai közgazdászok számos piaci stratégiát támogatnak az erőforrások hatékony elosztása érdekében -, de csak a fenntartható méretarány és a méltányos elosztás elérése után. A hatékony elosztás, bár érvényes kritérium az erőforrások kezelésére és felhasználására, nagyon keveset jelent egy fenntarthatatlan vagy igazságtalan gazdasági rendszerben.

az oldal román fordításához (amelyet Alexander Ovsov biztosított) kattintson ide.