Eccezionale valore universale

Breve sintesi

E ‘ l’imperatore Carlo Magno propria Cappella Palatina, che costituisce il nucleo della Cattedrale di Aquisgrana, situato nella Germania occidentale. La costruzione della cappella tra il 793 e l ‘ 813 simboleggia l’unificazione dell’Occidente e la sua rinascita spirituale e politica sotto l’egida di Carlo Magno. Originariamente ispirato alle chiese della parte orientale del Sacro Romano Impero, il nucleo ottagonale fu splendidamente ampliato nel Medioevo. Nell ‘ 814, Carlo Magno fu sepolto qui.

Carlo Magno fece della tenuta reale franca di Aquisgrana, che serviva un centro termale fin dal I secolo, la sua dimora preferita. Gli edifici principali dell’area del Palazzo Imperiale erano la Sala dell’Incoronazione (aula regia-situata nell’odierno Municipio) e la Cappella del Palazzo – ora Cattedrale di Aquisgrana. La Cappella Palatina si basa su una pianta ottagonale, circondata da una navata e da tribune soprastanti, e coperta da una cupola. Di fronte all’altare, l’imperatore si sedette sulla galleria; il trono di pietra carolingia fu la sede dell’incoronazione dei re del Sacro Romano Impero della Nazione tedesca dal Medioevo fino al 1531. La cappella stessa è facilmente riconoscibile dalle aggiunte successive per la sua struttura distintiva. Un atrio sul lato occidentale e un portico conducevano agli appartamenti imperiali. Il coro gotico e una serie di cappelle che furono aggiunte durante tutto il Medioevo crearono la serie composita di elementi che caratterizzarono la cattedrale.

L’interno è scandito al piano inferiore da archi a tutto sesto posti su otto ampi pilastri, e al piano superiore da una galleria con otto porte in bronzo carolingio. L’alta cupola raccoglie la luce da otto finestre ad arco aperto sopra il tamburo; in origine era interamente coperta da un grande mosaico raffigurante Cristo in trono, in vesti viola e circondato dagli Anziani dell’Apocalisse. L’attuale mosaico risale al 1880/1881. L’interno della cappella è impreziosito da antiche colonne che Carlo Magno probabilmente ordinò di portare da Roma e Ravenna. Nonostante le successive aggiunte, la Cappella Palatina costituisce un nucleo omogeneo.

Il Tesoro della Cattedrale di Aquisgrana è considerato come uno dei più importanti tesori ecclesiastici nel nord Europa; i più importanti articoli di magazzino sono la croce di Lothar (intorno al 1000), realizzato da oro e intarsiato con pietre preziose, il blu scuro di velluto casula con ricamo di perle, un busto reliquario di carlo Magno in argento e oro, e un sarcofago di marmo decorata con un rilievo di il ratto di Proserpina, che una volta conteneva il corpo di carlo Magno.

Criterio (i): Con le sue colonne di marmo greco e italiano, le sue porte in bronzo, il più grande mosaico della sua cupola (ora distrutto), la Cappella Palatina di Aquisgrana, fin dalla sua nascita, è stata percepita come una creazione artistica eccezionale. Fu la prima struttura a volta a nord delle Alpi fin dall’antichità.

Criterio (ii): Forte della tradizione classica e bizantina, questa cappella è rimasta, durante il Rinascimento carolingio e anche all’inizio del periodo medievale, uno dei prototipi di architettura religiosa che ha ispirato copie o imitazioni.

Criterio (iv): La Cappella Palatina di Carlo Magno è un esempio eccellente e distintivo della famiglia di cappelle auliane basata su una pianta centrale con tribune.

Criterio (vi): La costruzione della Cappella dell’Imperatore ad Aquisgrana simboleggiava l’unificazione dell’Occidente e la sua rinascita spirituale e politica sotto l’egida di Carlo Magno. Nell ‘ 814, Carlo Magno fu sepolto qui, e per tutto il Medioevo fino al 1531, gli imperatori tedeschi continuarono ad essere incoronati ad Aquisgrana. La collezione del tesoro della Cattedrale è di inestimabile interesse archeologico, estetico e storico.

Integrità

Cattedrale di Aquisgrana contiene tutti gli elementi necessari per esprimere il valore universale eccezionale ed è di dimensioni adeguate. Tutte le caratteristiche e le strutture per trasmettere il suo significato come imperatore Carlo Magno propria Cappella Palatina sono presenti.

Autenticità

Forma e design, materiale e sostanza, uso e funzione come chiesa e luogo di pellegrinaggio più importante a nord delle Alpi sono rimasti invariati.

Requisiti di protezione e gestione

La Cattedrale di Aquisgrana è un monumento elencato ai sensi dei paragrafi 2 e 3 della legge sulla protezione e la conservazione dei monumenti nello Stato della Renania settentrionale-Vestfalia, datata 11 marzo 1980 (Legge sulla protezione). Le attività di conservazione e costruzione all’interno e all’esterno della proprietà sono regolate dal paragrafo 9 (2) Legge sulla protezione e piani di costruzione locali.

La zona cuscinetto proposta è protetta come Zona di protezione dei monumenti ai sensi del paragrafo 5 della legge sulla protezione e la conservazione dei monumenti. La proprietà è gestita dalla Cathedral Construction Administration (Dombauleitung) sotto la responsabilità del Capitolo della Cattedrale. Essi agiscono in concertazione con le autorità regionali e locali per la conservazione dei monumenti storici, tramite il Comitato direttivo della proprietà (Dombaukommission), che esercita l’autorità per quanto riguarda il controllo del progetto e il coordinamento tra i vari partner coinvolti. Il sistema di gestione consiste in una serie di misure di manutenzione e conservazione che viene riesaminata annualmente e aggiornata quando richiesto dal Comitato direttivo.