왜 그렇게 불합리한 맞춤법”에”X
I know,충분히 이미에 대한 이상한 알 Yankovic 의”단어는 범죄,”하지만 나와 함께 하나 더 많은 의견에 뮤직 비디오는 언어 prescriptivism 그것의 가장 큰 팔에 이후의 영광 일의 먹고,촬영을&잎입니다. 아마도 이상한의 17 권고 이상한 알 crams 으로 노래에 대한 중간점,그 때 낮은 소리로,”그 x 에서 에스프레소,”이미지이다.
“이상한”기 때문에 비해 적은 적은 그대로 신경을 덜 수 있다고 이상한 알 다른 말하는 점이 나타날 것이라고 예쁜,좁은 말을 하지 않습니다. 그러나 그 점에 대한 논평의 상당히 실질적인 본문이있는 것으로 밝혀졌으며,대부분은 비디오의 프레소 승인을 반향합니다. 가너의 현대 미국 사용법은 에스프레소와 노트의 정당성에 의심의 여지가 없으며,”작가들은 자주 이것을 잘못 생각합니다.”
메리 엄-웹스터(Merriam-Webster)의 영어 사용 사전은 예상대로 덜 비판적이어서 에스프레소가 의심 할 여지없이 cognoscenti 가 선호합니다.”(그리고”속물”이라고 말하는 충동에 저항하기 위해 MWDEU 에 좋습니다!)사전은 음료가 유래 이탈리아에서 알려진 것을 설명,로”카페 에스프레소,또는 짧은 그냥 에스프레소.”그것은 계속된다: “반하는 인기있는 믿음의 영어,에스프레소를 의미하지 않는 그냥’빨리’하지만’눌렀’—그것을 참조하여 프로세스는 커피를 만들어 속도가 아니라의 과정입니다. 카페 에스프레소가’빠른 커피’를 의미한다는 생각은 변형 프레소의 영어로 발생에 다소 기여했을 수 있습니다.”
추가할 것입 x-후 열어-모음 인기를 입증했다 같은 발음으로”aks”(대신에”물어”)및”ekcetera,”을 언급하지 않는 단어로 시작하는”exp”여덟 번 더 많은 일반적인 영어보다는 단어로 시작하는”esp,”그래서 뭔가가있을 수 있습니다에 대한 익스프레소는 것을 말했다.
그 매력의 원천이 무엇이든,expresso 는 길고 완전히 비밀스럽지 않은 역사를 가지고 있습니다. 옥스포드 영어 사전은 그것을 받아 들일 수있는 변형으로 나열합니다. 1945 년(OED 의 첫 번째 인용 날짜)과 1960 년 사이에 뉴욕 타임즈(New York Times)에서 허용되었으며,43 가지 용도는 에스프레소에 비해 122 가지 용도로 사용되었습니다. 종이 주목 1947 년에는”시장의 프랑스어는 몇 가지 새로운 싱글 컵분,하나의 특급 스타일,이탈리아에서”그는 1954 년에,”에스프레소 커피가 잘 알고 있었고 뉴욕에서 다양한 이탈리아 레스토랑입니다.”
맞춤법도에서 널리 이용되는 영국에서 특히 참조 커피 하우스 인기있는 보헤미안 설정에서 인기있는 곳입니다. 1958 년 관중은”흠 잡을 데없는 옥스포드 억양을 가진 프레소 시인,흙에 굴복.”1960 풍자와 함께 로비 실비아 Syms,익스프레소 Bongo,설명은 이 방법으로 영화:”조니 잭슨,천박한 재능 에이전트,발견한 십대 버트누를 교체했 노래에서 커피 하우스. 버트의 항의에도 불구하고 그는 정말 봉고 연주에만 관심이,조니는 스타덤에 도로에 그를 시작합니다.”
1970 년대 이후,에스프레소에는 왕이 되는 분명한 합의는 하나의 증거를 볼 수 있습에서 가너의 입장에서 이상인 손가락-안드로이드 앱을 설치합니다. 중 하나는 바리스타 보고를,”두려워 X 는 많은 사람들이 사용하는 동안 자신 있게 주문하는 그들의 에스프레소게 싫증이 나 때마다,”그래서 그 또는 그녀가 설계 및 판매림에서 사용할 수 있는 포스터 또는 T-셔츠 양식:
그러나 내가 말하는 대로 합의”apparent,”고 있다는 강력한 counternarrative. Contrarians 는 expresso 가 프랑스,포르투갈 및 스페인의 표준이라고 지적했습니다. 틀림없이 예술이 만들의 음료 발명되었고 완전하게 된 이탈리아에서,그래서 그것을 이해할 수 있는 이 약관에서 사용하는 국가를 얻어야 한 favored-nation status. 하지만 이탈리아의 손상은 라틴 루트는…기다립니다.x.
또한,우리는 이탈리아에서 그러나 미국은 용어 변경 사항을 때 그것은 십자가입니다. 우리 가운데 누가 하나의 쿠키를 주문할 때”비스코티”를 요구하지 않았습니까? 도 처음 세대 이탈리아-미국인들이 받아들였는 변형에 따라,누구를 주저했에서 익스프레소 싫어하는 대화에 심각한 먹:”할아버지가 나온 사람들 주변에서 트리 에스테에 항상 말 익스프레소,그래서 모든 시칠리아와 Neopolitan 친척에서 가족 이모 결혼했습니다. 그것은 또한 그것이 얼마나 뚜렷한 주위에 아서 애비뉴에서 몇 블록 내가 자란 곳에서 브롱크스에서 소박한 50 년대와 60 년대.”
나는 당신에 대해 잘 모르겠지만 나를 위해,이 모든 일까지 강력한 갈증을 위해 준비하고있다. 챠오,자기야.
이 게시물의 버전이 Lingua Franca 에 나타났습니다.
Leave a Reply