Wczesne życie i kariera

Pound urodził się w małym miasteczku górniczym w Idaho, jako jedyne dziecko urzędnika Federalnego Urzędu ziemskiego, Homera Loomisa Pounda z Wisconsin i Isabel Weston z Nowego Jorku. Około 1887 rodzina przeniosła się do wschodnich stanów, a w czerwcu 1889, po nominacji Homera Pounda do Amerykańskiej mennicy w Filadelfii, osiedlili się w pobliskim Wyncote, gdzie Pound żył typowym dla klasy średniej dzieciństwem.

Po dwóch latach nauki w Cheltenham Military Academy, którą opuścił bez ukończenia studiów, uczęszczał do miejscowej szkoły średniej. Stamtąd udał się na dwa lata (1901-03) na University of Pennsylvania, gdzie poznał swojego dożywotniego przyjaciela, poetę Williama Carlosa Williamsa. W 1905 uzyskał stopień Ph.B. (bachelor of philosophy) w Hamilton College w Clinton w stanie Nowy Jork i powrócił na University of Pennsylvania w celu podjęcia pracy dyplomowej. W czerwcu 1906 r. otrzymał tytuł magistra, ale wycofał się z Uniwersytetu po przepracowaniu jeszcze jednego roku w kierunku doktoratu. Wyjechał ze znajomością łaciny, greki, francuskiego, włoskiego, niemieckiego, hiszpańskiego, prowansalskiego i anglosaskiego, a także literatury angielskiej i gramatyki.

jesienią 1907 roku Pound został profesorem języków romańskich w Wabash Presbyterian College w Crawfordsville w stanie Indiana. Chociaż jego ogólne zachowanie dość dobrze odzwierciedlało jego Prezbiteriańskie wychowanie, pisał już poezję i wpływał na styl bohemy. Jego kariera szybko dobiegła końca i w lutym 1908 roku, z lekkim bagażem i rękopisem tomiku wierszy, który został odrzucony przez co najmniej jednego amerykańskiego wydawcę, wyruszył do Europy.

już trzy razy był w Europie, trzeci raz sam latem 1906 roku, kiedy to zebrał materiały do trzech pierwszych opublikowanych artykułów: „Raphaelite Latin”, dotycząca łacińskich poetów renesansu, „ciekawe Publikacje francuskie” dotyczące trubadurów (oba opublikowane w Book News Monthly, Filadelfia, wrzesień 1906) oraz „Burgos, miasto marzeń starej Kastylii” (wydanie październikowe).

teraz, za niewielkie pieniądze, popłynął do Gibraltaru i południowej Hiszpanii, a następnie do Wenecji, gdzie w czerwcu 1908 r.wydał, na własny koszt, swój pierwszy tomik wierszy, a lume spento („z zgaszonymi stożkami”). Około września 1908 roku wyjechał do Londynu, gdzie zaprzyjaźnił się z pisarzem i redaktorem Ford Madox Ford (który opublikował pracę Pounda w jego angielskim przeglądzie), wszedł do kręgu Williama Butlera Yeatsa i dołączył do „szkoły obrazów”, Nowoczesnej grupy kierowanej przez filozofa T. E. Hulme.