desde a sua assassinatos, as Irmãs Mirabal tornaram-se os “símbolos populares, feministas e de resistência.”As Irmãs Dominicanas se envolveram em atividades clandestinas contra a ditadura de Rafael Trujillo (o chefe). Os três, Patria Mercedes Mirabal Reyes, María Argentina Minerva Mirabal Reyes, e Antonia María Teresa Mirabal Reyes, foram assassinados em 25 de novembro de 1960.

estas três irmãs, também conhecidas como “Las Mariposas” (“as borboletas”), tiveram outra irmã, Dede Mirabal. Eles nasceram em uma família de agricultores e cresceram em um ambiente de classe média, criado por seus pais. Eram todas mulheres brilhantes que levavam a sua parte de educação numa altura em que não era acessível para as mulheres. Exceto Dede, os outros três (os assassinados) ganharam diplomas universitários. Ela permaneceu em casa, cuidando da casa.

Rafael Trujillo

A irmã mais velha, Pátria, nasceu em 1924. Quando ela tinha 14 anos, seus pais a enviaram para um internato Católico, Colegio Inmaculada Concepción, em La Vega. Três anos depois, ela deixou a escola para se casar com um fazendeiro, Pedro Gonzales, que mais tarde a ajudou e apoiou em desafiar o regime de Trujillo. Patria disse: “não podemos permitir que nossos filhos cresçam neste regime corrupto e tirânico. Temos de lutar contra isso, e estou disposto a desistir de tudo, até da minha vida, se necessário.– – “Mirabal Sisters History”, “Mirabal Sisters Cultural and Community Center”, 7 de Março de 2016.Minerva era a terceira filha de Reyes, nascido em 1926. Quando ela tinha doze anos, ela foi para o Colegio Inmaculada Concepción com sua irmã Patria. Após a formatura, Minerva se matriculou na Universidade de Santo Domingo, onde estudou Direito. Em 1949, foi-lhe negada a sua licença para exercer advocacia porque tinha recusado os avanços românticos do Chefe. Quando o Presidente Trujillo perguntou a Minerva: “e se eu enviar os meus súbditos para te conquistar?”, ela respondeu: “e se eu conquistar seus súditos?”

A antiga casa da família Mirabal e residência atual dos Dede Mirabal crédito da Foto

Maria Teresa Mirabal crédito da Foto

Ela conheceu seu marido, Manuel Tavarez Justo, na universidade e, mais tarde, ele apoiou e ajudou na luta contra o regime. Minerva era a mais ativa e radical entre suas irmãs, e ela foi a primeira a se opor a Trujillo. As irmãs juntaram-se a ela depois de terem testemunhado a tirania dele e o número de Mortes causadas pelo seu regime.em várias ocasiões, Trujillo deu ordens para a prisão e assédio de Minerva. Ela disse: “é uma fonte de felicidade fazer tudo o que pode ser feito por nosso país que sofre tantas angústias. É triste ficar de braços cruzados.– – “Mirabal Sisters History”, “Mirabal Sisters Cultural and Community Center”, 7 de Março de 2016.María Teresa era a irmã mais nova, nascida em 1935. Assim como suas irmãs, ela também participou do Colégio Inmaculada Concepción e se formou no Liceo de São Francisco de Macorís em 1954. Mais tarde, Maria Teresa matriculou-se na Universidade de Santo Domingo, onde estudou matemática. Quando ela completou sua educação, a borboleta mais jovem se casou com Leandro Guzman. Maria Teresa sempre admirou sua irmã Minerva e começou a compartilhar seu comportamento político apaixonadamente.

a casa onde as irmãs Mirabal viveram nos últimos dez meses de suas vidas. Agora um museu. Salcedo, crédito fotográfico da República Dominicana

ela também não conseguiu escapar das ordens diretas de Trujillo para sua prisão e assédio. Ela disse uma vez: “talvez o que temos mais perto é a morte, mas essa idéia não me assusta. Continuaremos a lutar por aquilo que é justo.– – “Mirabal Sisters History”, “Mirabal Sisters Cultural and Community Center”, 7 de Março de 2016.Minerva foi influenciada por seu tio quando ela se envolveu no movimento político contra Trujillo, o ditador que governou a República Dominicana de 1930 até seu assassinato em maio de 1961. Maria Teresa foi a primeira a se juntar a sua irmã em suas atividades, e mais tarde Patria também se envolveu, depois de testemunhar um massacre por alguns dos homens de Trujillo enquanto em um retiro religioso. Sua irmã Dede não se juntou a eles, não só porque ela não compartilhou seu comportamento, mas principalmente por causa de seu marido, Jaimito, que era contra a idéia.assim, as três irmãs estabeleceram o grupo conhecido como o “movimento do dia 14 de junho”, nomeado após a data do massacre que Patria testemunhou. O principal objetivo do grupo era opor-se ao regime de Trujillo.

Chassi de Jeep em que as Irmãs Mirabal viajou, junto Rufino da Cruz em Ojo de Agua, Salcedo crédito da Foto

Suas atividades incluíam a distribuição de panfletos que continham os nomes das pessoas que foram mortas por Trujillo e também na obtenção de materiais para a construção de armas e bombas em caso de uma revolta aberta. As irmãs adotaram o nome “Las Mariposas”, que era o nome subterrâneo de Minerva, e foi assim que se chamavam.apesar de terem sido presos, Maria Teresa e Minerva não foram torturados, graças à crescente oposição internacional a Trujillo e ao seu regime. Todos os maridos das três irmãs que também faziam parte do Grupo “movimento do dia 14 de junho” foram encarcerados na Penitenciária de La Victoria, em Santo Domingo. Quando as ações de Trujillo foram condenadas pela Organização dos Estados Americanos em 1960, Maria Teresa e Minerva foram libertadas, mas seus maridos permaneceram na prisão.

Mirabal mausoleum Photo credit

So, on the 25 of November 1960, the butterflies went to the prison to visit their husband along with their driver, Rufino de la Cruz. Após a visita, a caminho de casa, eles foram parados por capangas enviados por Trujillo. Patria, Minerva, Maria Teresa e de la Cruz foram espancados até a morte. Seus corpos foram reunidos de volta em seu Jeep, que foi executado fora da estrada da montanha para que suas mortes parecessem um acidente.seis meses depois, quando Trujilloassassinatedsined, Pupo Roman Genral finalmente admirou que as irmãs foram mortas e apontou para as pessoas que o fizeram. Eles eram todos membros da força policial secreta de Trujillo, Emilio Estrada Malleta, Alfonso Cruz Valeria, Ramon Emilio Rojas, Ciriaco de La Rosa, e o braço direito do Chefe, Victor Alicinio Peña Rivera.Dede Maribal, irmã das irmãs Mirabal assassinadas. Fundador e director do Crédito fotográfico do Museu de Mirabal Dede Maribal, irmã das irmãs assassinadas de Mirabal. Fundador e diretor do Mirabal Museu crédito da Foto

Dede Mirabal conversando com jornalistas no Mirabal Museu crédito da Foto

Em 1999, a Assembleia Geral das Nações Unidas designou dia 25 de novembro como o Dia Internacional para a Eliminação da Violência contra as Mulheres, em honra de suas irmãs.leia outra história de nós: As irmãs Trung: nacional heroínas do Vietnã, que, com êxito, repeliu uma invasão Chinesa por três anos

Em uma lembrança site para as borboletas, “Aprender a Pergunta”, escreve a autora, “Não importa quantas vezes Trujillo preso-los, não importa o quanto de suas propriedades e posses que ele tomou, Minerva, Patria e María Teresa, recusou-se a desistir de sua missão de restaurar a democracia e das liberdades civis para a ilha-nação.”