O que é a descolonização? O que é indigenização? (PDF, 208 KB)

descolonização pode ser entendida como “tirar o colonial”, mas isso levanta a questão do que significa colonial. A colonização envolve um grupo assumindo o controle das terras, recursos, línguas, culturas e relacionamentos de outro grupo. No Canadá e nos EUA, onde a habitação humana nessas terras começou com os povos indígenas e continuou com os migrantes europeus que chegaram com a intenção de reivindicar as terras como suas próprias, colonial geralmente significa eurocêntrica. Isto significa que as formas derivadas da Europa Ocidental de ser, crer, saber e fazer são implicitamente ou explicitamente apresentadas como o padrão ou norma, e outras formas de ser, saber e fazer são implicitamente ou explicitamente apresentadas como “outras” alternativas, ou menos dignas. Os recém-chegados a este território tiveram de se adaptar a esta norma eurocêntrica.

no Canadá, a descolonização é geralmente discutida em termos da relação entre os povos indígenas e não-indígenas, e particularmente associada com a Comissão de verdade e Reconciliação do relatório final do Canadá e apelos à ação. Está relacionado ao ressurgimento indígena (Povos Indígenas recuperando e restaurando sua cultura, terra, língua, relacionamentos, saúde, etc., independente e com o apoio de pessoas não indígenas). A descolonização também está associada a outras relações entre grupos de pessoas dentro do Canadá e em outros países e contextos ao redor do mundo, e para alguns, está ligada a princípios mais amplos de inclusão e equidade.a identidade do Canadá como um estado Colonizador complica a tarefa de descolonização, uma vez que os colonizadores originais nunca saíram e desde que os atos de colonização continuam até o presente. Por exemplo, no colonialismo dos colonos do Canadá é evidente em políticas do governo federal, tais como a lei indiana e o sistema de escolas residenciais indianas, decisões do governo provincial de bem-estar infantil, e a recusa dos povos não-indígenas (gritante ou sutil) para desistir de terras ou reconhecer a terra e os direitos do Tratado dos Povos Indígenas.se a descolonização é a remoção ou anulação de elementos coloniais, então a indigenização pode ser vista como a adição ou refundação de elementos indígenas. A indigenização vai além dos gestos tokenísticos de reconhecimento ou inclusão para mudar significativamente as práticas e estruturas. O poder, o domínio e o controle são reequilibrados e devolvidos aos povos indígenas, e as formas indígenas de saber e fazer são percebidas, apresentadas e praticadas como iguais às formas ocidentais de saber e fazer. Exemplos de indigenização na educação podem incluir a inclusão de leituras indígenas, a adoção de abordagens de aprendizagem indígena na sala de aula. Para os não indígenas, pode haver uma linha ténue entre a indigenização e a apropriação cultural e é importante procurar orientação apropriada, reconhecendo que a orientação pode vir de muitas fontes.

As pessoas discordam sobre qual o objetivo final de descolonização e indigenização é ou deve ser. Sugerimos que, em vez de se concentrar no objetivo final, considere dois elementos. Primeiro, é importante pensar sobre as razões pelas quais você está descolonizando: por quem você está fazendo isso e por que você está fazendo isso? Isto ajuda a evitar problemas de tokenismo e recolonização. Em segundo lugar, lembre-se que a descolonização é um processo, não um produto. Em vez de se perguntar Onde está a linha de chegada, dê um passo ao longo da viagem e veja onde ela o leva.