DAVE DAVIES, HOST:

This is FRESH AIR. Sou o Dave Davies, candidato a Terry Gross.DAVIES: Ray Manzarek, cujo trabalho de teclado ajudou a definir o som distintivo da banda de rock dos anos 60 The Doors, morreu na segunda-feira, na Alemanha, após uma longa batalha contra o câncer. Ele tinha 74 anos. Manzarek foi criado em Chicago e cresceu com uma paixão por jazz e blues. Ele manteve essa paixão em seu trabalho de teclado como ele moldou o som da banda que apoiou Jim Morrison.(SOUNDBITE da música): The Doors teve uma série de sucessos entre 1967 e a morte de Jim Morrison em 1971. Após o fim dos The Doors, Manzarek gravou com uma banda própria chamada Nite City e nos anos 80 produziu quatro álbuns para a banda de L. A. punk X. Terry falou com Ray Manzarek em 1988 e convidou-o para sentar-se ao piano durante a sua conversa. Ele escreveu um livro de memórias chamado ” Light My Fire: My Life with The Doors.Manzarek e Jim Morrison estudaram juntos na UCLA film school, mas não pensaram em formar uma banda até que ambos estivessem fora da escola.RAY MANZAREK: Biblicamente, 40 dias e 40 noites depois de nos despedirmos depois da formatura, estou sentado na praia a pensar no que vou fazer comigo mesmo. Que vem a caminhar pela praia, mas James Douglas Morrison, com bom aspecto, perdeu 30 quilos, tinha cerca de 135, 1,80 m de altura, o David de Leonardo – Michelangelo. Ele tinha os anéis e os cabelos encaracolados a começar a cair sobre os ouvidos em fechaduras suaves.eu disse, whoa, escrever canções, OK, Meu, fixe, como cantar-me uma canção. Ele disse: “Sou um pouco tímido, porque sabia que ele era poeta, sabia que eu era músico.” Eu disse Canta-me uma canção. Então ele se sentou na praia, cavou sua mãos na areia, e a areia começou a transmissão em pequenos regatos, e ele fechou os olhos, e ele começou a cantar em um Chet Baker, assombrado sussurro tipo de voz.ele começou a cantar “Moonlight Drive”, e quando eu ouvi essa primeira estrofe, vamos nadar até a lua, vamos subir pela maré, penetrar a noite que a cidade dorme para se esconder, eu pensei ooh, assustador e legal, homem. Posso fazer todo o tipo de coisas por trás disso. Podia fazer mais ou menos…

(SOUNDBITE of MUSIC)

MANZAREK: Vamos nadar até à lua, subir pela maré, penetrar na noite em que a cidade dorme para se esconder. E eu pensei, posso pôr todos os acordes de jazz, e posso pôr algum tipo de coisas azuladas.

(SOUNDBITE of MUSIC)

MANZAREK: eu pensei que sim. E eu podia fazer o meu Ray Charles e o meu Muddy Waters, influências do Otis Spann, e eu podia fazer todo o tipo de coisas azuladas e funky por trás do que o Jim estava a cantar. E então ele tinha um par de outras músicas, “Meus Olhos Viram Você” e “o Verão está Quase acabando,” e eles eram apenas eles tinham belas melodias, para eles, que seria apenas para permitir mudanças de acordes e improvisações, e eu disse: homem, isso é incrível, vamos começar um rock and roll da banda juntos.e ele disse que era exactamente o que eu queria fazer. E eu disse tudo bem, meu. Mas uma coisa: como chamamos a banda? Não tem nome. Não podemos chamar-lhe Morrison e Manzarek, quero dizer, M&m ou, sabes, dois tipos de Venice Beach ou algo assim. Ele disse que não, meu, vamos chamar-lhe as portas.e eu disse o quê? Isso é ridículo, o … espera um minuto, queres dizer como as portas da percepção, as portas na tua mente.MANZAREK: e a lâmpada acendeu-se, e eu disse que era isso, as portas da percepção. Ele disse Não, Não, só as portas. Eu disse Como Aldous Huxley. Ele disse que sim, mas nós somos apenas as portas.

(SOUNDBITE of MUSIC)

MANZAREK: e foi isso. Nós éramos as portas.

(SOUNDBITE OF MUSIC)

MANZAREK: e foi assim que a banda se formou.

(SOUNDBITE OF SONG, “MOONLIGHT DRIVE”)

TERRY GROSS, HOST:

So when you and Jim Morrison decided to create a band, that left the lead singer and keyboard player. Ainda precisavas de outros músicos. Então você acabou encontrando o baterista, John Densmore, e o guitarrista Robby Krieger. Mas você se tornou não só o tecladista, mas também o baixista.MANZAREK: bem, isso foi necessário.GROSS: conte-nos essa história.MANZAREK: nós os quatro. Encontrei o John e o Robby na meditação do maharishi.

(SOUNDBITE of MUSIC)

MANZAREK: E uma espécie de misticismo oriental. Nós estávamos na mesma coisa, o yoga, o mesmo tipo de yoga em que os Beatles estavam, e que saiu da música – a música “This is the End” sai disso. Então todos buscávamos a iluminação espiritual, assim como Jim, claro. Mas não tínhamos baixista.então eu apliquei o meu fundo de boogie-woogie, o meu rock and roll boogie-woogie, porque quando descobri o boogie-woogie, era tudo.

(SOUNDBITE of MUSIC)

MANZAREK: e você apenas mantém essa mão esquerda. Não se faz nada com isso. Vai, Vai, Vai e vai.

(SOUNDBITE of MUSIC)

MANZAREK: e a mão direita faz as improvisações.

(SOUNDBITE OF MUSIC)

MANZAREK: então eu tinha feito isso vezes sem conta em criança, então foi muito fácil para mim quando encontramos o baixo de teclado Fender Rhodes, 32 notas de notas muito baixas, foi muito fácil para mim fazer…(SOUNDBITE of MUSIC) MANZAREK: So that’s what I did on the piano bass.(SOUNDBITE of MUSIC) MANZAREK: or like “Riders on the Storm.”

(SOUNDBITE of MUSIC)

MANZAREK: E foi isso que eu fiz, eu repetidamente, linhas de baixo repetitivas que são como boogie-woogie, simplesmente continua. E torna – se hipnótico, e foi por isso que o lefty aqui está, obrigado, ele fez um bom trabalho. Ele não é muito rápido, um tipo lento, o lefty, mas é muito forte e sólido e toca o que tem a tocar, por isso o lefty tornou-se o nosso baixista.

GROSS: uma das histórias realmente grandes no folclore dos Doors é o concerto em Miami onde…MANZAREK: sim, é.

bruto: …onde muitas pessoas dizem que Jim Morrison se expôs.MANZAREK: Sim, têm.e tu dizes que ele não o fez exactamente. Mas ele tinha visto o Teatro Vivo alguns dias antes e isso era como se o grupo de teatro estivesse experimentando, você sabe, derrubar a quarta parede e tirar suas roupas no meio de performances de teatro, confrontando o público e assim por diante.

(SOUNDBITE of MUSIC)

GROSS: e ele foi influenciado por isso.MANZAREK: sim, era. Estamos em Miami. Está quente e suado. É uma noite do Tennessee Williams. É um pântano e é um nojo – um tipo horrível de lugar, um hangar de hidroavião – e 14.000 pessoas estão lotadas lá, e estão suadas, e Jim viu o Teatro Vivo E ele vai fazer a sua versão do Teatro Vivo em frente – esta é a primeira vez que ele está em casa.nasceu em Melbourne, Flórida. Esta é a sua … virtualmente a sua cidade natal e ele vai mostrar a estas pessoas da Florida o que é o xamanismo psicadélico da Costa Oeste e o confronto.ele tira a camisa no meio do cenário e diz, Vocês não vieram ouvir rock and roll – ele está bêbado como uma doninha, e ele não disse a nenhum de nós o que ia fazer. Se ao menos ele tivesse contado a alguém. Ele disse que você não veio ouvir uma banda de rock and roll tocar algumas músicas muito boas. O que vieste … Vieste ver alguma coisa, não foi? E estão todos a ir-errrrrrr.ele disse o que veio ver? Vieste ver algo que nunca viste antes, algo maior do que alguma vez viste. Que é que o senhor deseja? O que posso fazer por si? E o público está fazendo assim, você sabe, é assim que o público, está apenas murmurando e murmurando. E ele disse OK, que tal se eu te mostrar o meu … e toda a plateia ficar louca.era como uma loucura, e Jim tira a camisa, segura-a à frente dele, põe-se atrás dela e começa a mexer lá em baixo, e você pergunta-se o que ele está a fazer. E eu a pensar, Oh Deus, ele vai tirá-lo. E o público está cada vez mais louco. E depois o Jim puxou a camisa para o lado, e disse que viste, viste? Olha, acabei de te mostrar. Olha, vou mostrar-te. Agora, mantenham os olhos nele pessoal e ele arranca-o para fora…

(SOUNDBITE of MUSIC)

MANZAREK: Off to the side again.

(SOUNDBITE OF MUSIC)

MANZAREK: para o lado outra vez, para o lado e diz, eu mostrei para você. Tu viste, não viste? Tu viste, e adoraste, e vocês adoraram vê-lo. Não era isso que querias ver? E com certeza, era o que eles queriam ver.alucinaram. Juro, o tipo nunca o fez. Ele nunca o tirou de lá. Foi como na costa oeste, Jesus numa tortilha. Foi uma daquelas alucinações em massa. Foi – Eu não quero dizer a visão de Lourdes, porque só Bernadette viu isso, mas as outras pessoas acreditaram e talvez outras pessoas disseram – foi um desses tipos de alucinações religiosas, exceto que foi Dionísio trazendo à tona, chamando cobras.e depois dizes que ele disse ao público, aproxima-te, vem cá abaixo. Vem connosco, meu.em que estavas a pensar?MANZAREK: é o caos. É o fim do mundo tal como o conhecemos. É rock and roll. É uma loucura. É o fim da civilização ocidental. O Dionísio voltou de há 2000 ou 3000 anos. Ele chamou as cobras. As pessoas tiveram uma alucinação em massa. Apressaram o palco a tentar pôr as mãos no Dionísio para rasgá-lo e despedaçá-lo, e eu joguei…

(SOUNDBITE of MUSIC)

MANZAREK: eu toquei o motim. O John e o Robby saíram do palco, e eu só tocava a gritar, a tocar órgão por todo o lado, tal como fazia quando tive a minha primeira aula de piano – antes da aula de piano quando os meus pais disseram para tocar piano, e eu fui…

(SOUNDBITE of MUSIC)

MANZAREK: Fiz exactamente a mesma coisa no órgão. Eu tinha sete anos e gritava no órgão.havia uma parte de TI que estava a dizer em vez de blá, blá, blá, blá, Dionísio, uma parte de TI estava a dizer que o estúpido do meu amigo Jim Morrison está a criar esta loucura, que teremos sorte se sairmos vivos do palco?MANZAREK: havia uma parte de mim que dizia que nos íamos meter em grandes problemas, estamos em apuros aqui. Mas sabes que mais? É tarde demais para o parar.(risos) MANZAREK: então por que não tratá-lo como um evento teatral, sabe? Mas vamos ter sérios problemas, e com certeza dentro de uma semana Jim tinha sido preso, ele tinha sido acusado de exposição indecente, profanidade pública, profanidade aberta, embriaguez pública, comportamento lascivo e lascivo, e – e eles leram isso em tribunal – e simulação de copulação oral.ele tirou o pénis e sacudiu-o.MANZAREK: no tribunal, a audiência está indo ehhhhh, juiz indo ordem no tribunal, ordem no tribunal aqui. E assim que leram isso no tribunal, eu soube que era um fiasco total porque ele nunca o tinha feito. Não foi ele.

DAVIES: Ray Manzarek of the Doors, falando com Terry Gross Em 1998. Vamos ouvir mais depois de uma pausa. Isto é ar fresco.DAVIES: isto é ar fresco, e estamos a ouvir a entrevista de Terry com o tecladista Ray Manzarek, que morreu na segunda-feira. Eles falaram em 1998 quando as memórias de Manzarek, chamado “Light My Fire: My Life with The Doors”, foi publicado.

GROSS: Em suas memórias você escreve um pouco – você escreve muito, realmente, sobre como as portas desenvolveram seu som e como você desenvolveu seu som como o tecladista com o grupo. Tomemos um exemplo de uma dessas canções. Porque não olhamos para “acende o meu fogo”, que é…MANZAREK: claro.

bruto: …provavelmente o mais famoso ou um dos mais famosos.MANZAREK: the most famous Doors song.bruto: claro. Sim.MANZAREK: sim, provavelmente a canção mais famosa dos Doors. Sabes, é aquele apelo popular mundial, o mais famoso. E Robby Krieger é na verdade o escritor de ” Light My Fire.”Então a maneira como nós trabalharíamos em músicas é que alguém iria trazer uma canção para dentro e então todos iriam trabalhar nela. Seria como pequenas abelhas … ou pequenas coisas girando, trabalhando e tecendo.então Robby veio com uma canção, ele disse que eu tinha uma nova canção chamada “Light My Fire”, a primeira canção que Robby Krieger escreveu. Que génio ele é. Ele é um tipo fantástico, um grande guitarrista e um grande compositor. Tenho uma canção chamada “acende o meu fogo”.”Então ele toca a música para nós e é uma espécie de Sonny e Cher…Da, da, DA, DA, DA, DA, DA, DA, da, da, da, DA, DA, DA, da. Acende o meu fogo.e é tipo, OK. BEM. Boa mudança de acordes-quais são as mudanças de acordes lá? E ele mostra-me um A menor…

(SOUNDBITE of MUSIC)

MANZAREK: …to an F sharp minor.MANZAREK: e isso é tipo, Uau, isso é hip.

(SOUNDBITE OF MUSIC)

MANZAREK: That’s cool. E depois…MANZAREK: e foi quando ele entrou na parte de Sonny e Cher.

(SOUNDBITE OF HUMMING)

(SOUNDBITE OF MUSIC)

MANZAREK: And i’m doing this left-hand line. Então o John está a fazer ka-chinka-chinka-dunka. E montámos um ritmo latino e depois entramos num hard rock four…

(SOUNDBITE OF MUSIC)

MANZAREK: and Robby’s only got one verse, he needs the second verse, and Morrison says, OK, let me think about it for a second. E o Jim aparece com a frase clássica, e o nosso amor torna-se numa pira funerária. Sabes, sabes que seria falso, sabes que eu seria um mentiroso se te dissesse, rapariga, que não podíamos subir muito mais, era do Robby. Em outras palavras, aproveitar o momento, aproveitar o momento espiritual do LSD. O tempo para hesitar é passado, não há tempo para chafurdar na lama. Tenta agora, só podemos perder.Whoa, isso é um pouco pesado agora, só podemos perder, o que significa que a pior coisa que pode acontecer a você é a morte, e nosso amor se torna uma pira funerária, nosso amor é consumido nos fogos de (ininteligível) e é como, Deus, Jim, que grande, grande verso, homem.então temos verso, refrão, verso, refrão, e depois é hora de solos. De qualquer forma, o verso vai…

(SOUNDBITE of MUSIC)

MANZAREK: você sabe como isso funciona. Já o ouviste um milhão de vezes. E depois para o refrão…vá lá, querida, acende-me o fogo.

(SOUNDBITE of MUSIC)

MANZAREK: Acaba num “E”, por isso que tal?..

(SOUNDBITE OF MUSIC)

MANZAREK: “My Favorite Things,” John Coltrane. É “as minhas coisas favoritas”, só que o Coltrane está a fazê-lo em D menor.

(SOUNDBITE OF MUSIC)

(SOUNDBITE OF MUSIC)

MANZAREK: então é a mesma coisa que…

(SOUNDBITE OF MUSIC)

MANZAREK: e é assim que o solo Surge. E depois vamos embora…

(SOUNDBITE OF MUSIC)

MANZAREK: So it’s John Coltrane’s “My Favorite Things.”E” Ole Coltrane ” de Coltrane, e depois…

(SOUNDBITE of MUSIC)

MANZAREK: esta é a estrutura dos acordes. Depois, eu solo sobre ele, Robby solo sobre ele, e no final dos nossos dois solos, nós entramos em A – A Três contra quatro.

(SOUNDBITE of MUSIC)

MANZAREK: and i’m keeping the left hand going exactly as it goes. Isso não mudou. São os quatro. Além disso, são três.

(SOUNDBITE of MUSIC)

MANZAREK: And into the turnaround.(SOUNDBITE of MUSIC) MANZAREK: and we’re back at verse one and verse two, and we’re back into our Latin groove. Então é basicamente uma estrutura de jazz. É refrão de versos, refrão de versos, diga o tema, tome um longo solo, volte a afirmar o tema novamente. E foi assim que “acende o meu fogo” aconteceu. A única coisa a fazer era inventar aquela pequena reviravolta. Ainda não tinha bebido isso.e nós dissemos, agora, como começamos a canção? Saltamos em cima de um menor para um F? Vamos fazer isso, vampiro um pouco? Eu disse Não, Não, Não, precisamos de algo mais. Não podemos ficar um pouco vadios. E comecei isso, levei meu Bach de volta ao trabalho, coloquei meu chapéu de Bach e criei um círculo de quintos. Então comecei assim…(SOUNDBITE of MUSIC) MANZAREK: Like a Bach thing, like…

(SOUNDBITE OF MUSIC)

MANZAREK: So same kind of thing.

(SOUNDBITE OF MUSIC)

(SOUNDBITE OF SONG, “LIGHT MY FIRE”)

DAVIES: Ray Manzarek on FRESH AIR, recorded in 1998. Foi quando as suas memórias sobre a sua vida com os Doors foram publicadas. O Manzarek morreu na segunda-feira. Ele tinha 74 anos. Sou o Dave Davies, e isto é ar fresco.

Copyright © 2013 NPR. Todos os direitos reservados. Visite as páginas de termos de uso e permissões do nosso site em www.npr.org para mais informações.

NPR transcripts are created on a rush deadline by Verb8tm, Inc., um contratante NPR, e produzido usando um processo de transcrição proprietário desenvolvido com NPR. Este texto pode não estar na sua forma final e pode ser actualizado ou revisto no futuro. A precisão e Disponibilidade podem variar. O registro autoritário da programação da NPR é o registro de áudio.