Home Donate New Search Gallery Reviews How-To Books Links Workshops About Contact

Telémetros vs. SLRs
© 2009~2012 KenRockwell.com. todos os direitos reservados.

Dois 21mm f/4 lentes comparada: Voigtlander do 21mm f/4 câmeras rangefinder vs. Canon “compacto” 17-40mm f/4 L para SLRs. ampliar.

A maior fonte de suporte deste site gratuito é quando você usa qualquer um destes links quando você recebe qualquer coisa, independentemente do país em que você vive. Obrigada! Roberto.

December 2012 Better Pictures LEICA Contax Nikon Canon Fuji All

Introduction

SRS are the most popular cameras today, and have been since the 1960s, yet rangefinder cameras are still around and are smaller, lighter, and give higher quality images.Com todas estas vantagens para as câmeras telêmétricas, por que não são tão populares? Boa pergunta.

primeiro vou explicar cada tipo de câmera, e então as vantagens e desvantagens de cada um.

cada tipo de câmera vem em RealRaw e digital, e vem na maioria dos formatos, 35mm e formato médio. Só estou a mostrar câmaras de 35 mm aqui porque fiquei preguiçoso.

Rangefinder: definição, vantagens, desvantagens

SLR: definição, vantagens, desvantagens

as diferenças simples

Recomendações

Telémetros

o Que é uma câmera rangefinder? topo

Leica M3 (1954-1967).

Nikon SP (1956-1962).

Adorama paga o dólar superior para o seu usado engrenagem.eu uso estas lojas. Não posso atestar os anúncios abaixo.as câmeras Telêmicas foram as câmeras mais populares da década de 1950. Leica sempre foi — e ainda é-uma câmera muito cara e muito boa.

de volta quando os Telémetros eram populares, você poderia obtê-los em cada qualidade e gama de preços, por exemplo, o Yashica Electro 35.

Yashica Electro 35 GSN (1966-1977). maior.

estas são chamadas de câmeras “telêmetro” porque elas se focam usando um dispositivo de Telémetros de dupla imagem. Você vira um anel, e quando duas imagens sobrepostas se alinham, você está em perfeito foco.com uma câmara de Telémetro, nunca se olha através da lente. Concentra-te e compõe-te através de uma janela no canto superior direito, como numa câmara descartável.

O Telémetro olha para fora da pequena janela à esquerda. Triangula à medida que você transforma o anel de foco, trazendo duas imagens em correlação no foco perfeito.

a janela retangular média logo acima e à direita da lente na maioria das câmeras de Telémetro recolhe luz para tornar as linhas de moldura mais brilhantes. Este é um sinal de uma boa câmera; as câmeras telêmicas mais baratas omitem esta terceira janela e têm linhas de Fram-elástico em vez disso. o estado da arte atual Leica M7, M9 e Mamiya 7 são os mesmos que os Telémetros de décadas passadas, e funcionam exatamente da mesma maneira.

Leica M9 (2009-). maior. algumas câmeras telêmicas, como as Leicas, Contax e Mamiya 7, têm linhas completas de lentes intercambiáveis, enquanto outras como a Nikon 35Ti, Yashica, Canonet, Ricoh, Petri e Olympus têm lentes fixas. as vantagens das máquinas de Telémetro no topo das máquinas de Telémetro no topo das máquinas de Telémetro no topo das máquinas de Telémetro têm muitas vantagens sobre as SLRs. Entre eles estão:

câmeras Rangefinder ter uma maior qualidade de imagem

Porque não há inversão de espelho, lentes pode ser concebido sem ter que manter a parte de trás da lente longe o suficiente do plano da imagem para evitar ser atingido pelo espelho.

para lentes de ângulo largo, permitindo que os projetistas de lentes façam Lentes cujos elementos traseiros podem chegar muito perto do plano de imagem permite que as lentes telêmicas de ângulo largo sejam muito menores, mais nítidas e tenham menos distorção do que as Lentes SLR.

Uma vez que não existe espelho de virar, há muito menos vibração para borrar imagens mantidas à mão. A velocidades de cerca de 1/30-1/8, Os espelhos de flipping de SLRs muitas vezes borram fotos feitas de tripods, a menos que um espelho lock-up é usado.as câmeras Telémetros têm focagem muito mais precisa para lentes largas e normais. as câmeras Telêmicas são menores e mais leves sem o peso extra de prismas, telas de foco e espelhos de reflexo.

As lentes de Telémetro são menores e mais leves

Como mostrado na parte superior, as lentes de Telémetro largas e normais são muitas vezes minúsculas, porque elas não precisam ser projetadas para limpar um espelho flipping.é fácil obter lentes largas, ultra-largas e ultra-largas para câmeras Telémetros.

é trivial obter lentes tão largas quanto 12 mm em full-frame, com pouca ou nenhuma distorção.

mesmo as mais baratas lentes de telêmetro largo, como os Voigtländers, são geralmente excelentes, enquanto as melhores lentes de zoom largo como as mais recentes 16-35mm f/2.8 L II da Canon e 17-35mm f / 2.8 AF-S da Nikon são apenas medíocres por comparação. as câmeras de Telémetro são mais silenciosas. Com um telémetro, tudo que você ouve é o clique silencioso de apenas o obturador.

visores de câmara para Telémetros nunca apagam

à medida que os espelhos de SLR se invertem para tirar uma fotografia, os seus visores ficam negros no instante mais importante: o instante em que uma imagem é gravada para sempre. Visores de câmeras telêmetros nunca apagam, então você sempre conhece a expressão do sujeito como ele é gravado, especialmente com flash. ao fazer longas exposições, você pode ver através do visor o tempo todo.se tiver um localizador em tamanho real, como no Nikon SP e quase no Leica M3, pode concentrar-se, compor e disparar com ambos os olhos, uma vez que o resto da câmara não cobre o olho esquerdo.

com outras câmeras, você às vezes pode obter magnificadores de ocular, ou tentar de qualquer maneira se o localizador reduz.

On Leica with the 135mm f/2.8 ELMARIT, the built-in magnifier gives life-size images with the 0.72 x cameras, which is most Leicas since 1980. as câmeras Telêmicas não têm espaço para o obturador com Telémetro, pressiona o botão e vai. Capturaste o auge do momento, para sempre.

com uma SLR, o espelho tem que sair do caminho antes que o obturador possa abrir.

no momento em que o espelho SLR sair do caminho, o seu momento decisivo se foi.é de admirar que os mestres, Salgado (Leica), Ansel Adams (Contax) e Cartier-Bresson (Leica) filmem ou filmem apenas Câmeras telêmetros de 35mm, não SLRs?

in-the-dark passive focusing

so long as there is enough light to see, you can focus a rangefinder camera immediately and without needing any irritante AF assist lights. Basta virar o foco até as duas imagens se fundirem, e voilá! foco perfeito.

com o meu D3, eu tenho que adivinhar e focar manualmente por tentativa e erro quando a Luz fica muito fraca. Com as câmaras de Telémetro, nunca é muito sombrio.

desvantagens das máquinas de Telémetro para cima

nunca se sabe o que está a receber

com as máquinas de Telémetro, o seu visor está separado e vê de um ponto de vista diferente.

para fotos normais a distâncias normais, isso não é importante, mas para lentes longas ou uso de macro, Telémetros não lhe dão nenhuma pista do que você está recebendo. mesmo com um telémetro LEICA, nunca se sabe o que se tem até se ver a imagem final. Você nunca vê qualquer indício de profundidade de campo com um telémetro, em cujo visor tudo está sempre em perfeito foco.

com uma câmera de Telémetro e uma lente longa, você geralmente está olhando para apenas um pequeno quadro de corte no finder.

com uma lente larga mais larga do que cerca de 24 mm, você precisa clip-em um visor extra-larga separado acessório extra-larga em seu sapato quente. Concentra-te e define a exposição através do localizador principal, e compõe através do localizador largo separado.

Leica M7 with 18mm lens and separate 18mm visor. ampliar.se a sua lente for muito grande, poderá vê-la no canto do seu Localizador, o que o impede de ver toda a sua imagem.

Quando você usa um localizador externo para uma lente ultra-ampla, muitas vezes a lente irá bloquear alguma da imagem no localizador! Algumas lentes usam cortes para tentar contornar isso.

O inteligente fotógrafo telêmetro evita grandes lentes, e prefere Lentes pequenas o suficiente para não bloquear seu visor.

Nenhum estúpido lentes

Você pode obter todas as lentes que você realmente precisa para câmeras rangefinder, mas você não pode obter coisas estúpidas ansiava por recém-chegados como fisheyes e ultra-telephotos.heck, você raramente consegue zooms para câmeras telêmicas.

com Telémetros, você simplesmente move alguns passos para a frente ou para trás para obter a composição perfeita. o mecanismo de Telémetro é um instrumento mecânico delicado.

mesmo com a LEICA, ele terá de ser ajustado para melhores resultados de vez em quando.

poor focus with tele lenses

Telémetros câmeras medem a distância com o mesmo hardware, independentemente da escolha da lente. Esta é uma enorme vantagem para lentes largas, mas uma limitação severa com lentes longas.

mesmo com a LEICA ou Mamiya 6 e 7, apenas metade das amostras de Lentes e combinações de câmeras que eu tentei com lentes longas dão foco perfeito em grandes aberturas.

A maioria dos atiradores nunca percebem isso como um problema de foco e em vez disso culpam suas lentes, mas o que muitas câmeras e combinações de lentes realmente precisam é de ajuste em uma loja de reparos para obter as coisas perfeitas.

Quando recebo novas lentes, eu as pego para ter certeza de que eles me dão o foco perfeito com minha câmera particular. Uma vez escolhidos, eles dão grandes resultados por um longo tempo, enquanto algumas amostras individuais de câmera e lente simplesmente não funcionam bem juntos.

Focus only in one spot: the center

Rangefinder cameras can only focus on a spot in the center of the image.

eles não podem se concentrar em qualquer outro lugar no quadro, então você tem que se concentrar e, em seguida, compor. Se o sujeito se mexer, estás de volta à estaca zero.

para contrariar isso, os atiradores de Telémetros experimentados aprendem por quanto mover a alavanca de foco para compenstate cegamente. as câmaras Telêmicas raramente se concentram mais perto do que dois ou três pés (0, 6 – 1m).

mesmo a esta distância, o visor está suficientemente longe da lente que provavelmente não irá obter a imagem que pretendia obter.

Sim, você pode comprar todos os tipos de macro contrapções malucas para câmeras de Telémetro, mas mesmo que eles deixem você se concentrar de perto, você ainda não está olhando através da lente.o que é uma câmara SLR? topo

Nikon FE (1978-1983). maior.

SLRs são as câmeras mais populares hoje em dia.

SLR significa reflexo de uma única lente. Um DSLR é um SLR Digital. reflexo significa que existe um espelho reflexo que faz saltar a luz da lente para uma tela plana de vidro moído.

Você vê esta imagem através de um prisma que faz com que a tela pareça estar de pé direito na sua frente.

O prisma é o que está dentro do Alto da lente.

Nikon D3X (2008-). maior. Sua bateria por si só é maior e mais pesada do que algumas câmeras Telémetros. as SLRs têm muitas vantagens sobre os Telémetros, razão pela qual substituíram os Telémetros para a maioria — mas não para todas — pessoas a partir dos anos 60. vantagens das câmeras SLR top

então por que os Telémetros SLRs todos, mas substituídos, nos últimos quarenta anos? Por que alguém iria querer carregar uma câmera maior, mais pesada e mais ruidosa que dá fotos mais peludas e não pode se concentrar bem no escuro, que ninguém pode descobrir?

através da lente ver

SLRs ver exatamente o que a lente faz.

SLRs ver a composição exata, o enquadramento exato, o ponto de vista exato, a perspectiva exata, e geralmente a profundidade exata do campo.

não importa quanto tempo ou curta sua lente, ou a distância ao assunto, o que você vê é o que você recebe.

foco em qualquer ponto da moldura, a qualquer momento

Uma vez que as SLRs têm campos de vidro moído ou matte focus passam por toda a moldura, você pode ver e focar manualmente qualquer lugar da moldura apenas olhando para ela enquanto move o anel de foco.

nenhuma SLR a partir desta escrita (dezembro de 2012) tem sensores Auto-Focus que cobrem toda a moldura, mas você pode focar manualmente em qualquer lugar da Moldura depois de ter composto se o seu assunto se mover. as Rams são óptimas para a macro. Até as lentes normais se focam perto, e você vê exatamente o que você vai conseguir através do localizador enquanto você compõe e se concentra.

Ultra-telephoto lenses

Nikon D3 on a classic Celestron 8.

é trivial usar qualquer lente longa, mesmo um telescópio Celestron de 2000 mm, com qualquer SLR. Basta anexá-lo, e o que você vê é o que você recebe.

SLRs focam tão bem com lentes longas quanto com lentes curtas. as câmeras Telêmicas

funcionam bem com lentes até 135mm. depois disso, a única maneira de usá-las é com Visoflex estúpido e anexos reflexos, o que as transforma em SLRs.

lentes de olho de peixe

da mesma forma, as LRS têm muitas lentes de olho de peixe disponíveis, enquanto que com Telémetros, você tem que se contentar com lentes de 12 mm não distorcendo.

As desvantagens das máquinas fotográficas SLR top

óptica Inferior

SLR optics são projetadas para conveniência e auto-focagem.

SLR tele e lentes de zoom tele podem ser excelentes, mas as lentes de grande ângulo SLR têm que ser projetadas como lentes retrofocus para evitar atingir seus espelhos de reflexo. Isto dá lentes largas que são mais macias, especialmente nos cantos, e muito mais Distorcidas.

qualidade Inferior da imagem

O espelho flipping de uma SLR pode borrar tanto as tomadas manuais como as montadas em Tripés.

é por isso que Melhores SLRs têm fechaduras espelho para uso em um tripé.

lag do obturador

com uma SLR, o espelho tem que sair do caminho antes que o obturador possa abrir.

pode ser apenas um instante, mas se esse é o momento que você esperava capturar como o momento decisivo, ele já se foi quando o obturador se abre.

Lentes lentas parecem dim

visores SLR ficam dim com lentes lentas.

com a popularidade dos zooms lentos, os descobridores SLRIDORES feitos desde cerca de 1979 são otimizados para telas mais brilhantes com lentes lentas, à custa de menor precisão de foco com lentes rápidas e a incapacidade de ver o campo verdadeiro com lentes mais rápidas.

má precisão do foco manual

com lentes rápidas, as SLRs necessitam de um ajuste meticuloso dos seus espelhos e telas de foco para garantir que o que você vê no localizador corresponde ao que você recebe em filme.

SLR microprismas e imagens divididas são otimizados para lentes mais lentas, então você não; obter a melhor precisão com lentes mais rápidas. alguns sistemas SLR AF, como o Canon, são projetados para a velocidade sobre a repetibilidade ou precisão. Portanto, com algumas combinações de Lentes e câmeras, uma pequena porcentagem de suas fotos não estará em foco perfeito. Se uma câmara falha o foco, porquê usá-la?

Todas as LRS AF ocasionalmente sofrem de AF offset com algumas lentes, o que significa que elas se concentram consistentemente muito longe ou muito perto. Esta é, mais uma vez, a forma como funcionam os sistemas electrónicos AF, e algo que não é um problema com as câmaras de Telémetro devidamente ajustadas. as LRS tornaram-se dominantes quando as LRS não eram muito maiores do que as câmeras telêmicas.

hoje em dia, as SLRs têm crescido fora de controle, outra razão pela qual a LEICA está comendo o mercado de SLR tão rapidamente. A atual LEICA M9 pesa exatamente o mesmo que a LEICA M3 de 1954 (587g), enquanto a Nikon D3 pesa o dobro (1.500 g) da primeira Nikon F de 1959.

muitas configurações de junk

As SLRs de hoje têm tantas características de junk adicionadas e configurações que ninguém pode descobri-las.

no momento em que você começa um SLR ligado e pronto para atirar, você perdeu o momento enquanto o atirador de Telémetro já tem sua imagem.

Poor to no focus in dim light

The SLR is either relatively help in low light, or needs an annoying AF assist light to help it out.

é difícil ver qualquer coisa para se concentrar manualmente em um SLR no escuro, enquanto é fácil com um telémetro.

muitas baterias

Telémetros rodam anos em uma única bateria, que muitas vezes alimenta apenas o medidor e não a câmera.os SLRs modernos são muitas vezes inúteis a menos que você traga baterias e carregadores para eles.

As Diferenças entre os Telémetros e os top SLRs

os visores SLR são uma imagem rodeada de preto.

visores de Telémetros são geralmente uma imagem maior com uma moldura menor dentro. A tua foto é só o que está na moldura.

eu prefiro a imagem rodeada por preto de SLRs, enquanto alguns outros preferem ser capazes de ver coisas fora da moldura com Telémetros. Com telêmetros, você pode ver se alguma coisa está prestes a entrar na sua imagem antes que ela o faça. as RAMs de topo são completamente diferentes das Telémetros, tal como as raparigas e os rapazes, os camiões e os comboios, são completamente diferentes uns dos outros.

O que é melhor depende do que você está tentando fazer. Não esperaria que a minha filha jogasse na NFL, e também não esperaria que o meu filho amamentasse os meus futuros netos. Há alguns tipos de coisas em que cada tipo de câmera ou se destaca ou simplesmente não pode fazer.

SLRs tendem a ter mais automação, ao preço de não ser capaz de descobrir como usá-los. Os Telémetros são menos automatizados e, portanto, mais fáceis de configurar e usar. As SLRs oferecem uma gama louca de lentes estúpidas, enquanto os Telémetros oferecem uma melhor gama das lentes que realmente precisamos. obter um telémetro para:

qualidade Superior da imagem, especialmente com ângulos largos.

significativamente menor tamanho e menor peso, tanto para câmeras quanto para cada lente. Ideal para a natureza, paisagens e coisas que se mantêm razoavelmente paradas. Ideal para viagens.Telémetros de baixo custo para uso grave são excelentes. arranja uma LEICA M3, que é, sem dúvida, a melhor câmara que alguém já fez, e deve custar-te menos de mil dólares.

ver lentes Leica para sugestões de lentes. Tudo o que fizeram desde 1954 é 100% compatível!

para lentes de baixo custo, as lentes de Leica da década de 1950 são espetaculares e disponíveis por US $69 e up usados. Os favoritos são os 35mm f / 2.8, qualquer 50mm f/2, e qualquer 90mm, especialmente o TELE-ELMARIT-M 90mm, cada um vendendo a US $ 400 ou menos. Less of a good buy is to buy new Japanese Voigtländer lenses. As lentes Zeiss custam mais, e são excelentes.

O sistema Contax G recente é o sistema de câmera telêmetro mais avançado já concebido. Até oferece autofocus! Várias centenas de dólares bem gastos irão colocá-lo bem preparado. por $ 10 por Olympus 35 RC ou por $ 5 por Olympus 35 é difícil de vencer. Bata em lojas de segunda mão e vendas de garagem e você deve encontrar bastante. obter um SLR para:Ideal para coisas rápidas como crianças, esportes e ação.Ideal para Lentes macro, olho de peixe e ultra-telefoto.Ideal para uso no estúdio. os SLRs de baixo custo querem um grande SLR por pouco dinheiro?

Get the Nikon D3200 for digital, or any 1970s-era Nikon 35mm for RealRaw.

Se você quiser autofocus, tente a Nikon N65, N75 ou F100, que são os mais recentes RealRaw AF SLRs da Nikon, e hoje vender por menos de $100 usados.Eu apoio a minha crescente família através deste site, por mais louco que possa parecer.

A maior ajuda é quando você usa qualquer um destes links quando você recebe qualquer coisa, independentemente do país em que você vive. Não custa nada, e é deste site, e, portanto, da minha família, A maior fonte de apoio. Estes lugares têm os melhores preços e serviço, e é por isso que eu os usei desde antes deste site existia. Recomendo – os a todos pessoalmente.se você achar esta página tão útil como um livro que você poderia ter tido que comprar ou uma oficina que você pode ter tido que tomar, sinta-se à vontade para me ajudar a continuar ajudando todos.se conseguiu o seu equipamento através de um dos meus links ou ajudou de outra forma, é da família. São ótimas pessoas como você que me permitem continuar adicionando a este site em tempo integral. Obrigado!se ainda não ajudou, por favor, ajude-me e considere ajudar-me com um presente de 5 dólares.

Como esta página é protegida por direitos autorais e formalmente registrada, é ilegal fazer cópias, especialmente na forma de impressões para uso pessoal. Se você deseja fazer uma impressão para uso pessoal, você só tem permissão única se você me PayPal $ 5,00 por impressão ou parte dela. Obrigada!