Articles

bazar / bizar

bazar și bizar ar putea suna la fel, dar un bazar este o piață și bizar descrie ceva ciudat. Ar putea fi un bazar bizar condus de maimuțe care vând picioare oamenilor.

un bazar este de obicei o piață în Orientul Mijlociu. Imaginați-vă o mulțime de cabine cu comercianți care își vând marfa. Este aglomerat, cu tocmeală întâmplă peste tot în jurul și mirosuri înțepător de la vânzătorii de produse alimentare. Marele Bazar din Istanbul este un bun exemplu. Versiunea americană a unui bazar este destul de îmblânzită prin comparație. Este o piață temporară (de obicei o zi sau două) care oferă diverse bunuri de vânzare pentru o cauză caritabilă, cum ar fi o biserică sau o școală. Iată câteva exemple de ambele:

Abdul Halim, un sergent Afgan Forțele Speciale, sa întâmplat să fie trece prin bazar în camionul său. (New York Times)

Festivalul Arab: alimente, cafenea, activități pentru copii, spectacol de modă, bazar, spectacole, discuții de grup, prânz-7 p.m. (Seattle Times)

Cochise College educația adulților va găzdui o strângere de fonduri bazar ambarcațiuni de la 10 am la 3 pm miercuri, noiembrie. 17 în campusul Sierra Vista. (Sierra Vista Herald)

cealaltă jumătate a perechii noastre de cuvinte, bizar, este un adjectiv care înseamnă ciudat sau foarte neobișnuit, ciudat, ciudat:

anunțul bizar al lui Cain îl avea pe managerul de campanie Mark Block mustăcios care sufla fum de țigară în cameră. Videoclipul, care a fost postat cu câteva zile în urmă, dar a câștigat marți tracțiune pe Internet, a fost numit „bizar” și „ciudat” în unele rapoarte mass-media. (Reuters)

singurul motiv pentru care s-ar putea obține bazar și bizar amestecat este că sună la fel. Nu le veți găsi împreună des, decât dacă sunteți pe piață pentru niște degete umane.