Daniel Sifrim, MD, PhD
Profesor de Fiziologie GI
Director al unității de Fiziologie GI superioară
Barts și școala de Medicină și Stomatologie din Londra
Institutul Wingate de Neurogastroenterologie
Londra, Marea Britanie

G&H ce este refluxul biliar și cât de frecventă este această afecțiune?

DS când materialul produs de pancreas și ficat intră în duoden, acesta este amestecat cu lichid duodenal; în total, lichidul duodenal, secreția hepatică, conținutul vezicii biliare și secreția pancreatică formează o soluție în duoden care conține bilă, dar și multe alte componente. Când această soluție intră în stomac și apoi în esofag, pacientul prezintă așa-numitul reflux biliar. Cu toate acestea, un nume mai potrivit pentru această afecțiune este refluxul gastroesofagian duodenal, deoarece descrie mai exact componentele materialului.

refluxul biliar este foarte rar la persoanele sănătoase. Această afecțiune este mai severă la pacienții cu boală de reflux gastroesofagian, în special la cei cu esofagită severă și/sau esofag Barrett.

G&H cum se distinge refluxul biliar de refluxul acid?

DS nu este posibil să se distingă refluxul biliar de refluxul acid în ceea ce privește semnele și simptomele. După cum sa menționat mai sus, lichidul produs în pancreas și ficat este concentrat în vezica biliară, intră în duoden și apoi intră în stomac din cauza refluxului gastric duodenal, o afecțiune fiziologică care apare în perioada postprandială. În mod normal, există întotdeauna o anumită cantitate de secreție duodenopancreatică care intră în stomac. În stomac, această soluție este amestecată cu conținut gastric, care este, de cele mai multe ori, acid. Acest material nu trebuie să intre în mod normal în esofag, dar la pacienții cu boală de reflux gastroesofagian, conținutul acidificat gastric-duodenal se refluxează în esofag. Prin urmare, este dificil să se distingă refluxul acid de refluxul biliar.

G&H De ce unii indivizi au doar reflux acid, în timp ce alți indivizi au o combinație de reflux acid și biliar?

DS nu este bine înțeles de ce unii indivizi au doar reflux acid și alți indivizi au reflux acid și biliar. O posibilitate este ca persoanele care au reflux biliar să aibă, de asemenea, mai mult reflux duodenogastric. O explicație alternativă este că există o colecție anormală de lichid gastric-biliar acidificat în partea mai proximală a stomacului, așa-numitul buzunar acid-biliar. Acesta poate fi un rezervor și originea refluxului duodenogastroesofagian.

G & H altele decât refluxul acid, există condiții cu care refluxul biliar poate fi confundat?

DS de mulți ani, sa crezut că refluxul biliar a fost sinonim cu refluxul nonacidic și există încă mulți indivizi care cred că cele 2 Condiții sunt aceleași. Refluxul Nonacidic este un tip de refluxat care poate fi recunoscut numai prin monitorizarea pH-ului impedanței. Refluxul Nonacidic poate conține sau nu bilă. În general, bila este mai des asociată cu sucul gastric acid decât cu o componentă nonacidică a conținutului gastric.

G&H cum este de obicei diagnosticat refluxul biliar?

DS prima și cea mai evidentă metodă de diagnostic este detectarea prezenței bilei și apoi măsurarea acesteia. Dacă conținutul esofagian este aspirat atunci când există reflux, o analiză biochimică poate fi utilizată pentru a identifica prezența bilei în lichidul care a refluxat în esofag. Bilele nu trebuie să fie în esofag; prezența bilei indică prezența refluxului biliar.

cu toate acestea, această metodă de diagnostic nu este foarte practică. O metodă alternativă, sistemul de monitorizare Bilitec, a fost dezvoltată cu ani în urmă pentru a identifica modificările culorii refluxatului din esofag. Deoarece bila are o gamă specifică de culori, acest dispozitiv foto-colorimetric permite unui medic să determine dacă există bilă în refluxat și, dacă da, cât și pentru cât timp a fost în esofag.

G&H care sunt cele mai frecvente opțiuni de tratament pentru pacienții cu reflux biliar?

DS tratamentul pentru refluxul biliar este același cu tratamentul pentru refluxul acid. În general, tot ceea ce poate reduce refluxul acid poate reduce refluxul biliar. Exemplele includ modificarea stilului de viață, reducerea greutății și evitarea consumului de alimente imediat înainte de somn sau de a fi în poziție supină imediat după mese. În plus, sa constatat că fumatul este un factor în dezvoltarea refluxului acid. Astfel, toți acești factori ar trebui aplicați și refluxului biliar.

De asemenea, medicamentele care reduc secreția de acid gastric (de exemplu, inhibitori ai pompei de protoni) sau care reduc conținutul sau volumul gastric pot fi utilizate pentru a trata refluxul biliar acid. Deoarece medicamentele prokinetice cresc motilitatea stomacului și accelerează golirea gastrică, ele pot reduce și refluxul biliar. Alte medicamente care reduc relaxările sfincterului esofagian inferior, cum ar fi baclofenul, s-au dovedit, de asemenea, că reduc refluxul biliar, în special la pacienții refractari la terapia cu inhibitori ai pompei de protoni. În cele din urmă, în același mod în care chirurgia antireflux poate reduce refluxul acid, poate reduce și refluxul biliar.

în prezent, nu există medicamente în practica clinică care să poată fi utilizate în mod specific pentru a viza reducerea bilei.

G & H deoarece tratamentul pentru refluxul biliar este același cu tratamentul pentru refluxul acid, de ce este important să se determine dacă refluxul conține bilă?

DS s-a demonstrat că pacienții cu reflux biliar mai mult au leziuni ale mucoasei esofagiene mai severe, deci există o corelație clară între cantitatea de reflux biliar și severitatea inflamației esofagiene distale. De fapt, pacienții cu cel mai sever grad de inflamație gastroesofagiană, esofagul Barrett, sunt cei cu cea mai mare cantitate de reflux biliar. Astfel, importanța refluxului biliar are legătură în primul rând cu severitatea afectării mucoasei esofagiene, cu dezvoltarea mucoasei Barrett și, potențial, cu riscul de cancer. Se știe că cu cât are mai mult reflux biliar un pacient, cu atât este mai mare riscul dezvoltării esofagului Barrett; atât studiile in vivo, cât și cele in vitro au arătat o legătură între bila care este în contact cu mucoasa esofagiană și modificările mucoasei compatibile cu esofagul Barrett.

cu toate acestea, nu este necesar ca pacienții cu reflux biliar să fie supuși unei monitorizări speciale sau să ia măsuri profilactice (în afară de tratamentul bolii de reflux gastroesofagian), cu excepția cazului în care au deja esofag Barrett. Chiar și în acest caz, supravegherea endoscopică este controversată dacă mucoasa Barrett nu prezintă semne de displazie.

G&H care sunt următorii pași de cercetare în acest domeniu?

DS există 3 linii principale de cercetare în acest domeniu. Unul este legat de impactul acizilor biliari și al sărurilor biliare în mucoasa esofagiană și de dezvoltarea esofagului Barrett și a cancerului. A doua linie de cercetare implică rolul refluxului biliar în sindroamele extraesofagiene legate de reflux (de exemplu, dezvoltarea tulburărilor respiratorii asociate cu refluxul). Există unele dovezi că prezența bilei în aspirația refluxatului în căile respiratorii ar putea fi foarte importantă în dezvoltarea tulburărilor respiratorii. Acesta este un marker al aspirației, precum și o componentă inflamatorie foarte importantă care poate declanșa inflamația. Acest lucru este valabil pentru pacienții cu reflux care au suferit transplant pulmonar și pacienții cu fibroză chistică. Astfel, apariția bilei în secrețiile respiratorii nu este considerată doar un marker, ci poate fi și patogenă în tulburarea respiratorie. A treia linie de cercetare implică rolul bilei în patogeneza bolii de reflux noneroziv și a simptomelor. Se știe că pacienții care prezintă simptome persistente, cum ar fi arsuri la stomac sau regurgitare, pot avea refluxat care conține acid biliar, în ciuda tratamentului cu inhibitori ai pompei de protoni (deoarece inhibitorii pompei de protoni nu reduc prezența acidului biliar). Acizii biliari ar putea avea un impact asupra mucoasei esofagiene a pacienților cu boală de reflux noneroziv și ar putea fi legați de persistența simptomelor la acești pacienți.

lectură sugerată

Sifrim D, Penagini R. reflux Duodenogastroesofagian. În: Richter JE, Castell DO, eds. Esofagul. Ediția a 5-a. Oxford, Marea Britanie: Wiley-Blackwell; 2012. Tack J, Koek G, Demedts I, Sifrim D, Janssen J. boala de reflux gastroesofagian slab receptiv la inhibitori ai pompei de protoni cu doză unică la pacienții fără esofag Barrett: reflux acid, reflux biliar, sau ambele? Am J Gastroenterol. 2004;99:981-988.

Koek Gh, Tack J, Sifrim D, Lerut T, Janssen J. rolul refluxului gastroesofagian acid și duodenal în GERD simptomatic. Am J Gastroenterol. 2001;96:2033-2040.

Karamanolis G, Vanuytsel T, Sifrim D, și colab. Randamentul pH-ului esofagian 24 de ore și monitorizarea Bilitec la pacienții cu simptome persistente pe terapia PPI. Dig Dis Sci. 2008;53:2387-2393.Koek Gh, vos R, Sifrim D, Cuomo R, Janssen J, Tack J. mecanismele care stau la baza refluxului duodeno-gastric la om. Neurogastroenterol Motil. 2005;17:191-199.

Tack J, Vantrappen G, Huyberechts G, Sifrim D, Janssen J, Van Overstraeten R. validarea unei noi metode de măsurare a expunerii la acidul esofagian: comparație cu monitorizarea pH-ului de 24 de ore. Dig Dis Sci. 2003;48:16-21.