Swahili-folket är fascinerande, med en rik och spännande kultur som förblir ett mysterium för många utanför östra Afrika, där denna etniska och kulturella grupp har sitt ursprung. Från ett distinkt språk till populära kunder och levnadssätt, här är en komplett guide till allt du någonsin velat veta om swahili och Waswahili-folket…

om språket

språket som talas av Swahili-folket är känt som KiSwahili, och det tillhör Bantu-språkfamiljen. Språket är en komplex blandning av arabisk formulering och en mängd andra språk. Dessutom talar många Swahili-människor också engelska professionellt. Swahili var ursprungligen känd som Kingozi, men efter att ha stött på handlare från den arabiska och persiska världen förändrades språket. Den tidigaste dokumentationen av språket vågar 1711, och dessa brev hålls i säker vård av Goas historiska arkiv, med betoning på det avseende som Swahili hålls i. Vissa Swahili termer härrör från turkiska, vilket gör översättningen mellan de två språken av största vikt för affärsmän.

Språkdemografi

Swahili talas i områden som Tanzania, Kongo, Rwanda och Mocambique. Det finns cirka fem miljoner Swahili-talare i världen som kallar det sitt modersmål, och det finns ytterligare 135 miljoner människor för vilka Swahili är andraspråket. Swahili är erkänt som ett av Afrikanska unionens arbetsspråk.

land och kultur

området i östra Afrika, som sträcker sig från södra Somalia till norra Mocambique, omfattar cirka 500 000 personer som skulle kallas Swahili, eller med deras alternativa namn, Waswahili. Det finns tidiga bevis på bosättning av Swahili dejting tillbaka tusentals år,och oavsett vad som har hänt under de följande åren, Swahili har stannat kvar!

1. Swahili är Muslim

Swahili-folket följer islams religion, och deras starka tro påverkar allt de gör. Det har också en betydande inverkan på swahili samhällsstruktur, familjeroller, och könsinriktade aktiviteter, med tonvikt på segregering av könen och en tätt byggd familjeenhet inhemskt. Deras muslimska tro ger också betydande ekonomiska och sociala band med Mellanöstern muslimska samfundet, med gemensamma band av likhet.

Swahili köket är mycket kryddat

Swahili favör kryddig, smakrika rätter som hämtar inspiration från både afrikanska och Mellanöstern köket. En av deras primära stapelingredienser är ris, som du hittar i många traditionella måltider. Grönsaksbaserade rätter och söta teer är också enormt populära, och på grund av deras efterlevnad av Islam äter Swahili-folket inte fläsk eller dricker alkohol.

3.Swahili-folket överlevde koloniseringen

regionen där Swahili bor har ockuperats och koloniserats många gånger under århundradena, inklusive av portugisiska handlare och slavägare i Mellanöstern under nittonde århundradet, liksom efterföljande ockupation av brittiska styrkor. Som ett resultat, Swahili har blivit välkända som ’mellanhänder’ i handelsavtal, Acceptera många olika kulturer i sitt område.

4. Swahili har sedan länge etablerade bosättningar

de tidigaste Swahili bosättningarna går tillbaka till 6: e århundradet som registrerats av historien, men de kan ha sitt ursprung ännu tidigare än så. Man tror att tidiga Swahili bosättningar bosatte sig runt kusten i sydöstra Afrika många århundraden sedan, och arkeologer har funnit bevis för att stödja den långsiktiga ockupationen.

5.Swahili människor njuta folklore tales

som med de flesta folk och samhällen, Swahili människor har sina egna myter, legender och folklore. Många av dem är noveller baserade på Mohammeds liv och äventyr, skriver tillbaka till den muslimska tron som är utbredd bland swahilis och syftar till att hjälpa lokalbefolkningen att leva mer uppfyllda liv.

6. Generationshushåll är standard

det typiska Swahili-familjehemmet kan innehålla flera generationer som alla bor under ett tak, inklusive barn, föräldrar, morföräldrar och till och med farföräldrar, syskonbarn och brorson och svärföräldrar. Detta strikta familjefokus är en integrerad del av Swahili-kulturen.

’stenstäder’ är populära

medan Swahili-människor bor på ett antal olika sätt, är permanenta bostäder byggda av sten i byliknande bosättningar vanliga och populära. Dessa områden bidrar till att skapa en känsla av gemenskap och uppmuntra interaktion.

8. Swahili är ett framgångsrikt andraspråk

Swahili talas allmänt i områden som Tanzania, Kenya och DRC, med Kenya som gör det till en obligatorisk klass för Kenyanska studenter. Språket har spridit sig som en löpeld, inte online som ett första språk utan som ett andra.

traditioner är omhuldade

kulturarvet för Swahili-folket är omhuldat, med lokal Taarab-musik (inspirerad starkt av arabisk musik) som utförs under bröllop och konserter i Swahili-samhället. Populära instrument inkluderar tangentbord, bas och trummor.

fotboll är mycket älskad

medan väldigt få vuxna spelar sport antingen individuellt eller i lag, uppmuntras pojkar att gå med i fotbollslag och spela detta världsberömda spel i tävlingar med höga insatser för deltagarna. Detta är en spännande upptäckt för lokala barn, möte med regionala lag, men sådana händelser är också sällsynta. Flickans skolor prioriterar netball och löpning och simning är också populärt bland yngre människor i Swahili-samhället.

Ekonomi & marknad

Swahili-folket har skapat en lönsam och bestående ekonomi som till stor del bygger på fiske och sjöfart. Boskap hålls också ibland. Denna gästvänliga miljö gör också Swahili ekonomin frodas på andra sätt, främst genom växande kryddor, kokospalmer och fruktträd för både lokalt bruk och sjöfart på annat håll. Swahili-människor har också ofta agerat som mellanmän mellan Handlare när de bor i stadsmiljöer eller stora byar. Denna tradition har nu försvunnit men var en integrerad del av Swahili-kulturen medan den varade.

på Future Trans är vi specialiserade på översättningstjänster av hög kvalitet på arabiska och afrikanska språk. Våra duktiga proffs har både kompetens och erfarenhet för att göra dina översättningsbehov till verklighet – och vårt flexibla tillvägagångssätt garanterar absolut noggrannhet. För en offert, ta kontakt idag.